la selezione dei "film olimpici" greci ha causato polemiche e la maggior parte dei film ha scelto di rinunciare alle proprie qualifiche
2024-09-25
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
tra una settimana, la candidatura per il miglior film internazionale per la 97esima edizione degli academy awards terminerà, più precisamente alle 17:00, ora della costa orientale, del 2 ottobre. al momento della stesura di questo articolo, più di 60 paesi o regioni hanno inviato video. negli ultimi anni, vengono presentati generalmente circa 90 film ogni anno. credo che nella prossima settimana ci saranno più film che parteciperanno alle "olimpiadi".
tuttavia, l'evento più attuale nel processo di candidatura all'oscar come miglior film internazionale di quest'anno si è verificato la scorsa settimana, quando la grecia ha presentato il suo film "assassino". il punto controverso è che, in generale, i film nominati in ogni paese o regione saranno selezionati tra diversi film candidati dall'organizzazione governativa locale responsabile del cinema. tuttavia, quest'anno c'è solo un film candidato in grecia. in altre parole, che tu lo voglia o no, è l'unica piantina.
locandina di "omicidio".
il motivo per cui si è verificato un risultato così anomalo può quasi essere descritto come uno scandalo. all'inizio di agosto, il ministero della cultura greco ha inizialmente invitato alcuni professionisti del cinema del paese a formare, come di consueto, un comitato di selezione composto da sette membri, tra cui il regista vasilis kokatos, che ha vinto il premio per il miglior cortometraggio a cannes cinque anni fa, e l'attrice kora karvounis e la sceneggiatrice kallia papadakis, che ha collaborato al film "a dog's day", nonché la critica cinematografica lyda gar leda galanou, ecc., ma l'e-mail ricevuta da catos affermava anche che sarebbe stato il presidente del gruppo di selezione dei film . tuttavia, appena due giorni dopo, i quattro hanno ricevuto nuove e-mail dal ministero della cultura, in cui si spiegava che si era verificato un "errore" nel loro lavoro e che i membri della giuria di selezione dei film in realtà "non erano ancora stati definiti".
presto, il ministero della cultura greco ha annunciato un altro elenco di sette persone, tra cui evan spiliotopoulos, uno sceneggiatore greco attivo da tempo a hollywood e il cui lavoro "after the haystack" una volta rappresentava la grecia alle olimpiadi, la regista asimina proedrou, e la sceneggiatrice christina lazaridis , il regista dell'animazione panagiotis rappas, il regista spiros spyros taravira, l'attore vassilis charalampopoulos e il critico cinematografico dimitris danikas. a quanto pare, nessuna delle quattro persone originariamente invitate era tra loro.
la mossa ingiustificata del ministero della cultura ha causato un enorme contraccolpo nell'industria cinematografica greca. ben presto, 22 dei 23 film greci che avevano partecipato alla competizione olimpica hanno annunciato di aver ritirato la loro registrazione. solo un film, "murder girl", non si è "conforme", quindi, senza alcuna suspense, ha vinto il "rappresentare la grecia". premio. qualificazione per le olimpiadi.
in una lettera aperta al ministero della cultura, i produttori e i registi dei 22 film hanno affermato con rabbia che “l’interferenza artificiale” del ministero della cultura nel comitato di selezione dei film “causa seri dubbi sulla credibilità del processo di selezione, quindi respingiamo in per poter collaborare con questo approccio opaco, che ha danneggiato la reputazione del cinema greco e dei registi greci, non abbiamo altra scelta che ritirare il film."
d'altro canto anche la hellenic film academy, un'organizzazione semi-ufficiale che rappresenta gli interessi dei cineasti greci, si è chiaramente opposta all'approccio del governo. l'accademia è stata fondata solo nel 2009 e si concentra su una nuova linea di film greci che si oppone alle interferenze del governo e chiede la libertà di creazione cinematografica. sempre nel 2009, i greek national film awards, organizzati dal governo per molti anni, si sono conclusi e sono stati sostituiti dall'accademia greca dei film awards, che è gestita e gestita dagli stessi registi. negli ultimi anni, alla vigilia della candidatura all'oscar per il miglior film internazionale, l'accademia cinematografica greca è stata responsabile di presentare al ministero della cultura gli elenchi dei film consigliati. tuttavia, la selezione finale dei film è ancora saldamente nelle mani di un comitato selezionato dal ministero della cultura.
questa volta, in risposta alle azioni controverse del ministero della cultura, lefteris charitos, direttore dell'accademia cinematografica greca, ha semplicemente lanciato un appello: le future selezioni dei film dovrebbero essere lasciate agli oltre 600 membri dell'accademia per votare e non lasciare che il ministero della cultura compie ancora piccoli passi. per quanto riguarda gli oscar di quest'anno, charitos ritiene che la grecia non dovrebbe inviare più film, essendo rimasto solo un film candidato, il che non è affatto decente;
in mezzo al caos, il viceministro greco della cultura iason fotilas, in carica solo da pochi mesi, ha finalmente risposto pubblicamente. ha scaricato tutta la responsabilità su un subordinato senza nome, sostenendo che questa persona ha agito "illegalmente" durante l'operazione e ha inviato in anticipo un'e-mail alle quattro persone senza la sua firma. solo allora le lettere di invito hanno dovuto essere ritirate e riemesse. riguardo all'autore del reato, il viceministro ha dichiarato di aver avviato un processo di indagine disciplinare: "il dipendente ha già espresso le sue scuse. ha detto di aver fatto la cosa sbagliata perché era troppo zelante. pensava che in questo modo il processo di selezione dei film sarebbe andato a buon fine. più agevolmente. sbrigati e risparmia tempo a tutti.
tuttavia, i cineasti naturalmente non credono a questa affermazione. secondo loro, questo incidente è in realtà solo la punta dell'iceberg, che riflette la tendenza generale secondo cui l'industria cinematografica greca è in gravi difficoltà ed è addirittura inseparabile dalle varie malattie ostinate dell'intero governo greco. al festival del cinema di sarajevo, svoltosi in agosto, il film greco "arcadia" ha vinto il premio per la miglior regia. il regista yorgos zois, salito sul palco, ha tenuto un discorso appassionato. la confusione sulla selezione dell'oscar è legata a una serie di tragici eventi avvenuti in grecia negli ultimi tempi – incluso l’incidente ferroviario mortale dello scorso anno che ha ucciso 57 persone.
locandina dell'arcadia
jorges zois ha affermato che in queste tragedie sono sempre i funzionari governativi a sottrarsi alle responsabilità e a trasferirle ai dipendenti di base. "se a volte riusciamo a malapena a comprendere l'ignoranza di queste persone, il loro atteggiamento arrogante nei confronti dei lavoratori è in ogni caso inaccettabile. il governo dovrebbe essere il servitore del popolo, non i governanti. finché adotta misure contro di noi violente, atteggiamento irrispettoso e arrogante, ci uniremo su tutti i fronti e continueremo a resistere”.
allo stesso tempo, anche il sindacato dei dipendenti del ministero greco della cultura ha ribattuto alle osservazioni del viceministro, accusando iason fotilas di "cercare un capro espiatorio" e insistendo affinché il viceministro e gli alti funzionari governativi "si assumano le loro responsabilità "piuttosto che spingere". le cose a quei dipendenti che sono onesti, diligenti, svolgono i loro compiti coscienziosamente e prestano attenzione alla trasparenza del lavoro.
tuttavia, nonostante tutte le voci di cui sopra, il ministero della cultura greco non ha deciso di risolvere il problema. a metà di questo mese, contro ogni previsione, hanno deciso che il processo di selezione del film sarebbe continuato come previsto. a quel tempo, diversi membri del comitato di selezione originale composto da sette persone si erano dimessi per vari motivi, di conseguenza, il ministero della cultura ha rapidamente selezionato diversi nuovi membri per coprire i posti vacanti. per quanto riguarda i film candidati, visto che è rimasto solo un "murder girl", sarà più facile. alla fine, senza spendere molte energie in discussioni, il comitato di selezione del film ha raggiunto un consenso e ha raccomandato il film per rappresentare la grecia agli oscar di quest'anno. per quanto riguarda la qualità del film in sé, a giudicare dal punteggio di 7,4 su imdb e dal punteggio di 7,8 su douban, almeno non è un brutto film.
locandina di "dente di cane".
storicamente, la grecia ha partecipato al concorso oscar per il miglior film in lingua straniera e successivamente al premio per il miglior film internazionale più di quaranta volte, ed è stata nominata cinque volte, l'ultima delle quali è stata nel 2010 da yorgos lanthimos, diretto da. inoltre, "il vagabondo", "paesaggio nella nebbia", "lo sguardo di ulisse" e "l'eternità e un giorno" del defunto maestro del cinema angelopoulos hanno tutti avuto l'opportunità di rappresentare la grecia agli oscar, ma non l'hanno mai fatto. può essere apprezzato dai giudici dell'oscar e non è mai stato nominato.
il giornalista del giornale cheng xiaoyun
(questo articolo è tratto da the paper. per informazioni più originali, scarica l'app “the paper”)
