новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

когда вышел единственный фильм, над которым ли бинбин и чон джи хён сотрудничали, люди назвали его смелым.

в «снежинке и тайном веере» две красавицы играют две роли, изображая нежную и тихую дружбу между китаянками двух эпох.

некоторые говорят, что это слишком смелый «лесбийский» фильм.

просто потому, что тот, который был удален, был самым неупоминаемым поцелуем между двумя женщинами в провинции хунань, китай, в начале 19 века.

на тот момент рейтинги у фильма были невысокими, да и особого фурора он не вызвал из-за своей простоты.

но хунань цзянъюн нушу был приведен к людям.

режиссер фэн дуя читал одноименный роман по этому фильму.

это вдохновило ее на создание документального фильма о женщинах и нушу.

——«шепчущий».

конечно, здесь нет сцены поцелуя и нет лесбийских наклонностей. он говорит только на одном языке.

своего рода зашифрованный текст, созданный женщинами——ну шу.

оно возникло изуезд цзянъён провинции хунань — единственное место в мире, где написана поговорка «переход от женщины к мужчине».

заключенные тело и душа женщин в старом обществе,

в этом зашифрованном тексте боль жизни передана в чрезвычайно красивом жесте.

как и в романе, в 1930-е годы две присягнувшие с детства сестры сопровождали друг друга в браке, вдовстве и на войне.

в качестве текстов они использовали нвшу и стихи и медленно пели.

девочки разговаривают друг с другом, подбадривают друг друга и дают друг другу силы жить.

31 августа.

фильм, на съемках которого фэн ду провел три года, наконец-то вышел в прокат по всей стране.

«шепчущий» — первый в китае документальный фильм о женщинах, пишущих книги.

в прошлом году он вошел в шорт-лист премии «оскар», о чем сообщили зарубежные сми, такие как bbc и guardian.

британский институт кино называет это«один из самых красивых и преобразующих документальных фильмов года».

это возвращает внимание всего мира к горной деревне в провинции хунань.

зимой на юге хунани все тихо и пустынно. в чрезвычайно холодных тонах горы низкие и мрачные, а поля покрыты голой и увядшей травой.

женщины стирали белье у реки и о чем-то разговаривали.

позже было сказано прямо и подробно, что в судьбах трех женщин, переплетенных из-за ну шу, заключена сила борьбы и перемены времени.

сегодня мы хотели бы порекомендовать этот документальный фильм, очень рекомендую.

это не из-за того, сколько внимания ему было уделено, и не из-за того, что нушу начал становиться культурным символом и был вытеснен на поле коммерческой битвы.

а потому, вернемся к самим женщинам.

молодой нушу, наследник нематериального культурного наследия цзян юнаху синь, один из них - последний естественный потомок нвшу, который стар.хэ яньсиньи современная женщина, живущая в шанхае, которая достигла самостоятельности благодаря своей любви к культуре нушу.тоска по。

три девушки в эту эпоху вернули себе душу нюшу и передали ее духовное ядро.

как сказал директор:«используя нушу в качестве отправной точки, чтобы рассказать о дилеммах гендерных ролей, с которыми современные женщины сталкиваются на рабочем месте, в семье и в жизни, и сформировать силу перемен».

да, противостоять тяжелому положению женщин — это действительно «смело».

01

цзян юнну шу,

любовное письмо женщины на всю жизнь.

в деревне ходят тайны о женщинах.

сотни лет я связал себе ноги и никогда не выходил из дома, сжигая всю свою жизнь ради дома, который мне был незнаком.

чтобы дать друг другу надежду на выживание, женщины цзянъюн создали свою собственную ну шу.

это было обнаружено случайно.

1960-е годы.

женщина, ногу которой раздавил поезд, обратилась за помощью в полицию, но она не говорила ни на диалекте яо, ни на диалекте сян, и никто ее не понял.

в отчаянии она написала. этого слова никто никогда не видел, а женщин даже подозревали в шпионаже.

лишь в 1982 году в хунань приехал учёный и обнаружил это загадочное письмо.

местные женщины распространяли информацию из уст в уста.единственное женское письмо в мире – нюшу.

бесчисленные литературные произведения имеют в основном схожие тени.

перед лицом реальности сначала появляются жестокие выражения, а затем – литература боли.

в то время большинство девушек рано выходили замуж и становились женами, неся все повинности, налагаемые на женщин феодальным обществом.

муж и сын, покорные, без себя, без душевного пространства, точно так же, как туго свернутые, искривленные подошвы ног.

девушки того времени пытались найти резонанс и духовную поддержку среди сверстниц.

они сохранили женскую доброту и мягкость, писали стихи и пели, писали такое письмо, которое посторонние не могли понять, на грубой бумаге, складных веерах и носовых платках.

плотно собрались, плача и напевая каждое слово. он тонкий, как плетеный, умный и элегантный, его еще называют «муравьиным персонажем».

то, как девушки передают ну шу, печально и священно.

поместите ну шу в храм храма императрицы. если девушка хочет учиться, она может пойти в храм императрицы, загадать желание и зажечь благовония, а затем благочестиво снять копию ну шу.

узнав, он тихонько положил его обратно и отдал следующему.

под свидетельством богов и на глазах людей они завершили обмен знаниями и выражение эмоций.

фактически, развитие нюшу также связано с местными обычаями цзянъёна, хунань.

хорошие сестры, рожденные в один и тот же год, будут заклятыми братьями и называются «лаотун» (мужчин, являющихся побратимами, называют «лао гэн»).

став побратимами, сестры будут часто общаться друг с другом, писать друг другу письма и поздравления женским шрифтом.

после смерти каждого потомка нушу ее произведения нушу будут сожжены и похоронены вместе с ней.

ее можно понимать как дневник или автобиографию, но горечь всегда является отражением их жизни.

позже этот вид печальной литературы, считавшийся жалобным, постепенно исчез со временем.

уезд цзянъён, провинция хунань,он расположен на границе южной провинции хунань, между хребтами дупанг и мэнчжу.

с извилистыми ручьями и пересекающими горами, это культурная граница на стыке трех провинций.

удаленный, но не лишенный богатства.

в последние годы этот небольшой уездный город, который привлек внимание всего мира своими книгами о нусю, привлек к себе внимание многих ученых-культурологов, что сделало его оживленным и превратило его в своего рода сцену в музее нусю.

ху синь все еще немного растерян и одинок.

будучи самой молодой наследницей нюшу в деревне, она иногда в оцепенении сидела за стойкой регистрации перед дверью и сокрушалась, что такую ​​судьбу трудно найти.

в семье четыре девочки. в деревне на эту семью будут смотреть свысока из-за количества девочек.

на языке нушу поется: у красного петуха хвост развевается/трёхлетняя девочка умеет петь/меня не родители научили/это я сама умная.

ху синь придала себе сил, когда писала «ню шу»»неважно, смотрят ли на нас другие свысока, мы должны высоко думать о себе».

хорошая сестра ху синя — пожилая женщина.он яньсинь.

самая трогательная сцена в фильме была, когда ху синь приехал в пекин и болтал с другом о любви и переживаниях на террасе торгового центра.

затем она спела новую нвшу, которой научил ее хэ яньсинь, окружающим ее младшим сестрам.

«верхнее полотенце имеет длину пять футов / ну…» — задохнулся от слез на глазах.

«как только я запел, я подумал о ней». я задохнулся от жизни этой женщины.

когда ху синь встречался со старухой, она всегда кричала «хе яньсинь, хэ яньсинь», как лучший друг.

«мой муж умер в 1999 году, я вырастила несколько детей одна и полжизни тяжело работала. наконец, я достигла лучшего времени в своей жизни, но я также достигла и конца своей жизни».

она вздохнула, почувствовала себя огорченной и начала скорбеть. наверное, это уникальная эмпатия между женщинами.

закат уже приближался к закату, и когда она стала старше, ей просто хотелось... ху синь не могла думать об этом.

хэ яньсинь — единственный естественный потомок ну шу, один из немногих, оставшихся в деревне.

будучи учителем ху синя, она рассказала много историй о бывшем нюшу.

хэ яньсинь знакомилась с нюшу со времен своей бабушки. хотя маленькая девочка не понимала этого странного письма, она тоже следовала ему.

глядя на своих сестер и семью, мне было грустно и я плакала, пока писала.

я пишу о переживаниях, ожиданиях и мыслях, но редко пишу об отношениях между мужем и женой.

хэ яньсинь объяснил ху синю: «в то время между мужем и женой не было никаких отношений. ты просто слушал мужчину. если бы мужчина игнорировал тебя, ты бы не смог выжить».

«до освобождения были братья, которые выглядели так же. женщина приносила молодому человеку воду для омовения ног, а мужчина говорил, что я старший мужчина... в то время женщина не смела подняла голову и редко смотрела на мужчину. пройдя через дверь, она даже помочилась и испражнялась. ты должен это сделать, поэтому, если тебе некуда выплеснуть свой гнев, ты всегда будешь страдать.

итак, есть нюшу——

«восемнадцатилетняя девочка и трехлетний мальчик на ночь моют ноги и укладывают спать. они спят до полуночи, и их нужно кормить грудью. я муж и жена, а не мать».

свадебная машина проехала по переулку с серыми кирпичами и белой плиткой, а с неба падали разноцветные ленты. мужчина счастливо женился на женщине и поехал домой.

02

современный «нвшу»,

в ловушке новой судьбы.

даже если мир увидит ню шу, запутанное будущее ху синя все еще неизвестно.

она пишет элегантных и красивых персонажей нусю иногда в музеях, а иногда на культурных выставках в пекине, шанхае и макао.

мужчины не понимают. как говорилось в некоторых комментариях под документальным фильмом, элементы ужаса в этом фильме по-прежнему исходят от определенного мужского взгляда сверху вниз.

ху синь достоин и элегантен, в письме у него рыцарский характер.

но вошла группа мужчин с игривыми улыбками: красивые каллиграфы.

затем он пошутил с ху синем: «можем ли мы подружиться?» ху синь неловко улыбнулся... семи- или восьмилетний сын мужчины подошел и продолжал полунетерпеливо, полушутя: «уходи!» папа заводит друзей.

в другой раз это было на выставке культурного обмена в макао.

подошел мужчина и прочитал ей лекцию, сказав, что она не разбирается в маркетинговых презентациях, а только в письме. следующий мужчина подошел и спросил, почему он написал такие маленькие слова на таком большом листе бумаги. следующий «император» прошел мимо, посмотрел на него и ушел.

ху синь не мог ни смеяться, ни плакать.

на конференции, где доминировали мужчины, большой разговор шел о том, что бизнес нвшу необходимо начинать, иначе нвшу будет трудно продолжать. необходимо заниматься коммерческим кобрендингом, трансграничным сотрудничеством, становиться больше и сильнее, изучать его коммерческую ценность.

совместно с kfc. на рекламной вывеске компании, специализирующейся на удалении веснушек, написано nv shuwen. у первого мобильного телефона на тему нушу состоялась пресс-конференция.

нушу появляется даже на мужской одежде. дизайнеры-мужчины говорят, что это способ выразить женскую любовь к мужчинам.

никто из мужчин в фильме не понимает нюшу. это первая дилемма.

вторая дилемма исходит от самих женщин.

симу ярко сияет, когда появляется на сцене. она певица, уверенно стоящая на сцене.

у симу, живущей в шанхае, много хобби. помимо колоратурного пения и игры на фортепиано, она также играет на гуцине и любит читать. в частности, она любит нюшу.

она встречает мужчину. вскоре после их знакомства она написала мужчине письмо женским почерком.

6 абзацев, 72 слова, мужчины должны прочитать за 7 дней. мужчина оказался очень умным и перевел его всего за один день.

симу думала, что нашла настоящую любовь. влюбляюсь, вплоть до обсуждения брака.

мужчина хочет забрать симу обратно в свой родной город и начинает говорить ей за обеденным столом, чтобы она ничего не делала, а несла тарелку и была «разумной».

симу действительно очень порядочный и очень разумный человек, но для женщины, которая вот-вот станет членом этой семьи, с ней что-то не так.

сразу после еды мужчина принес миску с темным лекарством и сказал, что это для ребенка.

эти двое были во дворе и начали обсуждать жизнь после свадьбы.

каждое предложение планирования будущего постепенно стирает существующий свет симу. карьера должна быть сбалансирована с семьей. дети, дом и будущее — все принадлежит одной семье и одному мужчине.

что касается хобби, то в зависимости от ситуации жертвуйте, если можете, и бросайте как можно скорее, если можете.

например, ну шу.

позже мужчина больше не появлялся.

симу по-прежнему живет своей яркой и захватывающей жизнью. она поет, любит музыку, любит нюшу и любит играть на фортепиано...

хэ яньсинь, которой 80 лет и у которой перевязаны ноги, иногда говорит, что ей осталось жить всего несколько лет. десятилетия, эта жизнь подобна сну.

когда-то она побрезговала говорить обо всем о ню шу на глазах у всего мира, и она попыталась навсегда отобрать эту тайну, принадлежавшую только девочкам.

позже она встретила ху синя, который был полон энтузиазма, добр и прямолинеен.

она готова открыться и научить ее всему.

она понимает, что у этой девочки, которая может быть ее внучкой, тоже слишком много депрессии и трудностей в сердце.

это своего рода реле между нвшу старой эпохи и нвшу новой эпохи.

добрая, красивая и вдохновляющая эстафета.

хэ яньсинь сказал, что в прошлом женские книги были известны только им самим, и на них можно было жаловаться.

в настоящее время нюшу больше не открыт для публики, и некоторые люди поют и танцуют одновременно.

«хороша ли нюшу сейчас или нет, не имеет к нам тогда никакого отношения».

03

в эту эпоху,

нужны ли нам еще женские книги?

у ху синя есть секретная база.

она загадочно сказала, что отвезет всех на свою базу, место, где она сможет отдохнуть.

это была студия с книжными полками и чайной комнатой, где ху синь часто писал и изучал нушу.

иногда я приходил сюда попить чаю с сестрами, и мы могли свободно поговорить на лучшие темы и рассказать о своих проблемах.

в каком-то смысле это своего рода «объемная женская каллиграфия в пространстве».

он по-прежнему служит средством, позволяющим женщинам утешать друг друга и находить проблеск ценности в собственном существовании.

во время телефонного звонка своей семье симу столкнулась с эмоциональными проблемами, о которых говорила ее мать. она сказала, что одинока и просто позволяет всему происходить.

этого человека явно выгнал из жизни симу.

она решила придерживаться того, что любила и что заставляло ее сиять.

мать была на другом конце телефона, выражая дочери свое понимание.

по словам ее времени, женщины – это половина неба, а женщины должны взять на свои плечи половину неба.

она рассказала, что в то время ее отец воспитывал в шахте восемь человек. после гендерного равенства всем пришлось выйти на работу.

позже она стала врачом, носила белый халат и фотографировалась перед окружной больницей с высоко поднятой головой.

он говорил гордо и гордо: «я не хуже других».

словом, то, что мать привносит в тоску, — это еще и женский дух самостоятельности и уверенности в своих силах.

это тоже неписанное «нюшу»?

симу, как и ху синь, беспокоился о том, каким будет нюшу в эту эпоху и в будущем.

будучи горячо обсуждаемым, замеченным и продвигаемым процветающим бизнесом, я, кажется, тоже что-то теряю.

наконец, жаждайте этого в своем сердце.

она опубликовала «нушу вэньчуан», написав на веере «равенство и счастье». она стала комментатором и написала ответ «нушу» рядом с «нушу», написанным ее предшественниками.

ответы сквозь время, пространство, жизнь и смерть, используя нюшу для связи со временем.

симу не хочет, чтобы они оставались холодными в музее, запечатанные в долгой истории. она стала «представителем» ну шу.

вернувшись домой, я учила маму писать женскую каллиграфию, а отец был ассистентом преподавателя.

повесьте нюшу на дверной косяк, и, гуляя по улицам, я вижу, как все больше и больше женщин берут в руки кисти для каллиграфии и пишут нюшу.

ху синь последовал за хэ яньсинем и вернулся в старый дом.

собираюсь упасть. здание было пусто.

старик вспомнил сцену, когда группа девушек писала здесь женские книги и вместе пела.

«бабушка дала мне в руки женское письмо, и я научила этому группу девочек».

она вспомнила многие прошлые события и множество песнопений нушу со своими сестрами.

так красиво и грустно...

прекрасная луна эмэй весной / я очень хочу тебе кое-что сказать.

и так гордо, восхваляя себя...

трехлетняя девочка умеет петь/это не родители меня научили/это я умный

они восхищаются друг другом——

три фамилии и четыре фамилии объединяются, образуя заклятое братство/добрые деревья подобны цветам, и мы приходим, чтобы разделить сад/тысячи миль подобны озерам, и мы приходим, чтобы поделиться водой/тысячи миль подобны озеру, и мы приходим к поделитесь водой / тысячи миль подобны сотне птиц, поющих вместе.

есть еще и великая гордость——

хорошая девочка завоевывает расположение тысяч людей/хорошая лошадь побеждает в поездке тысяч людей/сколько гор и хребтов пройдено/сколько пройдено рек и вод/это был долгий путь/приятно наслаждаться тень под зелеными соснами

ху синь написал письмо хэ яньсиню.

с наилучшими пожеланиями:

возьмите ручку и почините писчую бумагу/я всегда скучаю по тете/живу беззаботной жизнью (живу жизнью...

точно так же, как хочет выразить в фильме режиссер, женщины должны жить не мирной жизнью, а жить солнечной, прозрачной и счастливой жизнью...

сегодня люди могут рассматривать такое прекрасное письменное выражение как своего рода искусство.

но для них создание нюшу никогда не было просто искусством.

но для себя, для жизни, для женщины, которую не видят и не понимают.

наконец, вернемся к этому вопросу.

эта эпоха, конечно, нуждается в нвшу.

он представляет собой весь дух и силу женщин, которые когда-то подвергались угнетению и репрессиям.

такая сила сияет будущим поколениям и людям новой эпохи.

следуйте за каждым из них, поскольку они сталкиваются с конфликтами между самооценкой, социальной ценностью и семейной ценностью.

я надеюсь, что девочки смогут выйти из своих глубоко запрятанных ролей.

давайте еще раз посмотрим, как сделать выбор.

неважно, какой путь вы выберете.

просто живите своей жизнью хорошо.