новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

краткое содержание:пожалуй, самая далекая, странная и уникальная вещь в этом мире — это мозг каждого из нас.

в огромном океане человеческих знаний нейробиология с ее бесконечной сложностью и глубокими неизведанными привлекает бесчисленное количество любопытных глаз и демонстрирует завораживающее очарование.он снова и снова блуждает по глубоким и извилистым нейронным цепям. каждое повреждение и ремонт — это глубокое понимание человеческого существа. каждое открытие и прорыв приближает нас к мозгу, волшебному двигателю человеческой мудрости.

от хирургии головного мозга в эпоху возрождения до прорывов в современных нейромедицинских технологиях, развитие неврологии на протяжении пятисот лет похоже на великолепную эпопею, а книга «безумный мозг: пятьсот лет неврологических загадок» (далее книга «безумный мозг») замечательный комментарий к этой эпопее. в книге отобрана серия захватывающих и репрезентативных реальных случаев, в которых история и реальность переплетаются, а страх и эмоции проникают и смешиваются. она ведет читателей сквозь время и пространство, возвращаясь к бесчисленным «первым сценам», и дает обзор. эти шокирующие случаи. удивительная внутричерепная легенда. данная статья представляет собой примечания редактора к книге.

другая история нейробиологии

автор «безумного мозга» — сэм кин, новый американский научно-популярный писатель, знакомый китайским читателям. он — знаменитый «король научно-популярных рассказов», написавший множество бестселлеров. сэм кин имеет двойную специализацию в области физики и английской литературы. его работы отражают проницательность, простоту письма и обширные знания, завоевывая расположение читателей по всему миру. в то же время он также писатель с характерным личным стилем. он всегда может подойти к теме с точки зрения, на которую мало кто обращает внимание, и умеет превращать скучные научные концепции и историю науки в интересные и захватывающие анекдоты.

ранее многие из его работ были представлены в китае, а «безумный мозг», как еще один его шедевр, также стал бестселлером new york times и научно-популярной книгой года amazon, что снова приведет читателей к сэму кину. построен мир научных чудес.

«безумный мозг» сильно отличается от других научно-популярных книг, которые я писал раньше.я резюмирую это как драматический нейромедицинский музей, уникальное путешествие духовного исцеления и нетрадиционную естественную историю мозга.кин использует повествовательный стиль романиста, чтобы умело связать важные открытия, причудливые случаи и неразгаданные загадки в области нейробиологии за последние пятьсот лет, заставляя людей чувствовать, будто они смотрят захватывающий фильм, который является напряженным, захватывающим и мозговым. -жгучие, фэнтези и блокбастеры - все в одном. каждая глава книги знакомит с странным случаем, через странные истории о мозге, непосредственно с механизмом действия нервной системы, разъясняя, где прекращается работа мозга, где начинается мыслительная работа и как мозг говорит чистую правду. ложь, как нейромедицина раскрывает универсальные истины.

многие люди, возможно, раньше думали, что нейробиология была далека от них, но, прочитав эту книгу, вы обнаружите, что на самом деле она глубоко укоренилась в нашей повседневной жизни, и с ее помощью можно легко найти ответы на многие неразгаданные загадки. например, кошмары, которые пережили многие люди, или так называемое «привидение на кровати» – это не какая-то «таинственная сила», а на самом деле сонный паралич. возникновение подобных «паранормальных явлений» в жизни может быть всего лишь побочным продуктом неправильной коммуникации мозга. есть еще обсессивно-компульсивное расстройство, трудность выбора и прозопагнозия, о которых мы всегда говорим. их реальные клинические проявления и механизмы прослеживаются в мозге.

мало того, в книге также обсуждается общая тема философии, религии и психологии — проблема двойственности разума и тела. кто мы? как отличить реальность от вымысла? действительно ли свобода воли существует? возможно, нейронаука сможет предложить нам новый образ мышления для решения этих важных вопросов, которые люди преследуют уже долгое время.фактически, мозг тесно связан с человеческой памятью, разумом, эмоциями и другими продвинутыми функциями.

помимо юмористического и причудливого повествования с кульминациями, в книге также часто присутствуют философские и остроумные слова, которые часто заставляют людей, когда они смеются или испуганы, переосмысливать смысл жизни, переосмысливать себя и жизнь, переосмысливать ее. здоровье и болезнь, целостность и неполнота. например, слепой исследователь холмен был озадачен и высмеян другими. хотя он путешествовал по миру и вел толстый путевой дневник, ни один издатель не пожелал его опубликовать. перед смертью он сказал: «думает ли кто-нибудь, что, если я потеряю зрение, я обязательно потеряю способность наслаждаться духовными вещами? эти люди на самом деле мысленно вошли во тьму и имеют такие неправильные идеи. я думаю, они очень жалки».

увидеть каждого крутого обычного человека

первоначально я дал книге подзаголовок «нейробиологическая история травм и восстановления». конечно, это соответствует содержанию книги, но я всегда чувствую себя «не в себе». кажется, это нивелирует уникальность этой книги, ведь это ни в коем случае не обычная книга по истории медицины, а книга, полная гуманистической заботы. . и общественно значимые произведения.

в этой книге реальные и яркие жизни появляются одна за другой: король франции генрих ii получил удар копьем в глаза и сломал миллионы нейронов; пациент с прозопагнозией, который никогда не моргнул глазом; солдат, перенесший операцию по ампутации большой степени тяжести; на обеих ногах, но, проснувшись, он действительно почувствовал судороги в икрах; старик, потерявший память из-за инсульта, и ребенок, попавший в беду из-за эпилепсии. семьи, потерявшие близких из-за инфекционного заболевания. болезни... от принцев и дворян до обычных людей, все они - обычные люди, столкнувшиеся с травмами и болью неврологических заболеваний. они живут своей жизнью, в текущей истории и в неврологическом мире. их судьба была изменена наукой, и их опыт также повлиял на науку. кин нежными мазками вдыхает жизнь в пациентов, изображает борьбу и упорство каждого обычного человека, освещает персонажей, лежащих на смотровом столе.

в основе прогресса нейробиологии лежат не холодные скальпели и инструменты в нашем воображении, не шокирующие пятна плоти и крови, и даже не те выдающиеся и умные умы, а незнакомцы, которые проходят мимо нас каждый день, и теплое тепло. цвета в этих историях человеческая природа, они расширяют наше понимание человеческого мозга.

поэтому я наконец решил озаглавить книгу «пятьсот лет неврологических тайн», что меняет тему книги с врача, который лечит и восстанавливает повреждение головного мозга пациента. это именно то, чего не могут написать эти саспенс-романы. яркие случаи сформировали очарование и глубину нейробиологии и позволили нам увидеть общие блага и горести между наукой и человеческой природой.

обложку, которую я написал для этой книги, такова: «безумные ученые, безумные преступники, одинокие гении, несчастные души...» соответственно, на поясе имеется ряд слов:«видеть тех обычных людей, которые боролись и боролись за развитие нейробиологии».я надеюсь, что читателям наконец предстанет тот большой «человек», которого автор намеренно зарисовал и которого я глубоко понимаю и хочу подчеркнуть.в соответствии с этим на обложке использован шрифт с архивным оттенком. я надеюсь, что, когда читатели откроют эту книгу, пыльная жизнь откроется снова, и спящая душа проснется, и каждый прыжок будет. движущиеся слова запишут их жизнь, любовь, и безумие, а также порождают надежду для тех, кто придет после них.

одержимость совершает революцию в науке

фактически, если дословно перевести оригинальное название этой книги, то это должна быть «легенда о дуэли нейрохирургов: история человеческого мозга, раскрытая на основе правдивых историй о травмах, безумии и выздоровлении», но в итоге я назвал ее китайская версия книги. для "crazy brain", потому что эта книга действительно "сумасшедшая".

случаи, описанные в книге, кажутся причудливыми и крайне безумными: жизнь человека становится чередой мгновенных фотографий, и процесс нельзя увидеть, только начало и конец, кто-то бреет только половину лица и носит одежду только наполовину; своей одежды и съедают только половину тарелки салата; некоторые люди одной рукой отвечают на звонок, а другой вешают трубку, одной рукой надевают носки, а другой снимают их до щиколоток; существуют также такие заболевания, как цветовая амнезия, синдром иностранного акцента, синдром клювера-бьюзи, синдром капгра, синдром корсакова и т. д., о которых мы никогда не слышали. преследующий мозг гораздо более шокирует, чем любое научно-фантастическое произведение. это настоящий случай печали и радости, а также черного юмора, который является вопросом жизни и смерти.каждый сеанс терапии помогает вам понять немного больше о том, почему вы такие, какие вы есть сегодня.

не только пациенты, но и врачи тоже «сумасшедшие». например, везалий, врач, помешанный на анатомии человека, посреди ночи грабил гробницы, воровал скелеты с виселицы и тщательно их препарировал. какой бы ужасной ни была его одержимость, она произвела революцию в науке.

конечно, сумасшедший мозг тоже может преподнести разные жизненные переживания и сюрпризы. например, известный писатель федор достоевский, чей опыт «бесовской одержимости» во время эпилептического приступа добавил много красок в его романы.

из-за этого дизайн переплета книги полностью сосредоточен на «безумии». в основном визуальном элементе используются линии в стиле пикассо, очерчивающие человеческий мозг, что перекликается с художественной концепцией «сумасшедшего мозга». цветовая схема вначале представляла собой темно-синий фон, синие линии и оранжевый текст с низкой яркостью. общее ощущение было относительно стабильным и спокойным, и казалось, что оно недостаточно «сумасшедшее». позже дизайнер изменил цветовую схему и превратил ее в то, что наконец представили всем — более светлый синий фон, розово-красные линии мозга и зеленый текст. ослепительный флуоресцентный текст и линии выделяются на синем фоне, что выглядит очень эффектно и художественно. это сразу бросилось в глаза. вот что должно было быть в «crazy brain». на пекинской международной книжной ярмарке в этом году эта обложка получила высокую оценку французского читателя, назвавшего ее незабываемой.

переплетение естественных и гуманитарных наук отражает великий путь человечества по исследованию мира и познанию самого себя.я надеюсь, что благодаря публикации «безумного мозга», научно-популярной книги, не имеющей традиционного определения, больше китайских читателей смогут познакомиться с сэмом кином, «писателем-сокровищем», и я также надеюсь, что он сможет внести некоторый вклад в создание оригинальной отечественной научно-популярной литературы. новая и уникальная перспектива, то есть выбор научных тем, находящихся за пределами массового воображения, и повторное введение их в поле зрения общественности с умеренным количеством исторических и гуманитарных наук.

оглядываясь назад на эти пятьсот лет неврологических чудес, от первоначальной тайны и невежества до нынешней точности и глубины, развитие нейробиологии пережило бесчисленные скачки и прорывы. но перед необъятностью мозга мы находимся только в отправной точке исследования. в будущем нейробиология продолжит вдохновлять людей потенциалом и очарованием. интерфейсы «мозг-компьютер», новые прорывы в лечении нейродегенеративных заболеваний и глубокая интеграция искусственного интеллекта и нейробиологии — каждый прогресс глубоко изменит нашу жизнь и познание.

«не смотрите на посторонних, а смотрите на себя».пожалуй, самая далекая, странная и уникальная вещь в этом мире — это мозг каждого из нас.как говорится в первой главе «безумного мозга», «когда определенная часть человеческого мозга отключается, в жизнь врывается что-то новое, непредсказуемое, а иногда и прекрасное».

«безумный мозг: пятьсот лет неврологических загадок»

[сша] автор: сэм кин

перевод е шэна

хунаньское научно-техническое издательство