новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

документальный фильм «письма из тайваньского пролива» недавно был показан на каналах bilibili, strait tv и southeast tv и получил восторженные отклики зрителей по обе стороны тайваньского пролива. в разделе комментариев было много слов «стоит посмотреть», «спасибо за». этот документальный фильм...» и «плачу после просмотра посреди ночи»» и другие положительные комментарии. 24 августа 2024 года в финансовом центре bfc bund в шанхае официально открылся шанхайский показ фильма и церемония открытия одноименной выставки производного искусства.

«письмо из-за пролива» производится совместно fujian radio, film and television group, bilibili, china international publishing group interpretation china studio и fujian education press, а также производится совместно fujian radio, film and television group, центром спутникового телевидения и тайваньская компания cnex culture communication co., ltd. co., ltd. совместного производства. спустя несколько лет авторы с обеих сторон тайваньского пролива побывали во многих местах и ​​на протяжении более ста лет посещали людей всех слоев общества по обе стороны тайваньского пролива. они выбрали 20 случаев из более чем 12 000 писем с обеих сторон. тайваньского пролива, включая знаменитостей и простых людей, которые показывают судьбу людей и времени, идеологическую силу и эстетическое очарование. письмо семьи стало прочной сноской к великой истории. оно раскрывает дух в деталях и шепотом отмечает времена. оно описывает неделимую историю обеих сторон тайваньского пролива и констатирует исторический факт, о котором говорят соотечественники. обе стороны тайваньского пролива связаны кровью.

на показе в шанхае был выбран пятый эпизод сериала «письма через пролив» «опираясь на окно и узнавая человека во сне». зрители были тронуты двумя миллионами слов любовных писем, которыми обменялись две стороны тайваня. пролив в 37 лет в фильме. времена принесли десятилетия разлуки и печали главным героям фильма ван дэяо и лю гусяну, но они написали миллионы слов верности, чтобы написать бесчисленные любовные легенды, покорившие мир.

на показе гости прочитали фрагмент семейного письма из документального фильма «тридцать лет разлуки, тридцать лет любовной тоски, все слезы высохли. ты еще помнишь меня...» эти слова заставили главных героев замолчать. в фильме еще больше скучают друг по другу. слова используются как волны, словно сбегающиеся вместе приливы. пока гости читают, а зрители слушают, они переписываются и накладываются бесчисленное количество раз, постепенно проясняя очертания моря тоски. тайваньская публика также подарила режиссеру документального фильма хун лею каллиграфию «семейное письмо через пролив», чтобы выразить свое неописуемое волнение после просмотра документального фильма.

«семейные письма из тайваня через пролив» исполнили давнее желание, которое у нас было давно, – сделать фильм об истории тайваня, который сможет посмотреть молодежь… обычно мы говорим, что дом – это место, где мы говорим об отношениях. на самом деле, то же самое происходит по обе стороны тайваньского пролива. люди, я надеюсь, что трансляция этого документального фильма станет открытым «эффективным общением» между членами семьи». хун лэй, главный режиссер «письма через пролив», объяснил первоначальный замысел документального фильма.

показ документального фильма «письма из-за пролива» в шанхае и одноименная выставка производного искусства — это новая попытка билибили создать высококачественный познавательный контент. основываясь на качестве и глубине, мы стараемся расширить границы содержания знаний за счет большего количества измерений. на выставке «пропавший без вести как море» используется как продолжение «письма с обеих сторон тайваньского пролива», пытаясь исследовать более конкретный смысл «письм из дома», а затем донести до каждой аудитории индивидуальное мышление: «что такое форма отсутствует?" ?

на территории выставки создается впечатление, будто погружаешься в море тоски по семейным письмам с обеих сторон тайваньского пролива. зрители могут получить уникальный опыт семейных писем с помощью многофункционального путеводителя. помимо просмотра семейных писем в документальном фильме и прослушивания «голоса тоски», вы также можете увидеть множество ценных материалов и экспонатов, в том числе генеалогическое древо цзиньцзян цзяньху чжана, известного лингвиста и лучшего друга лу синя сюй шоушана и его друзей; семья и друзья реальная переписка и т. д. зрители также могут написать письмо домой лично и взаимодействовать с документальным фильмом во времени и пространстве. «в отличие от коммерческих и потребительских выставок, эта выставка производного искусства может принести уникальный и глубокий опыт просмотра зрителям, которые любят документальные фильмы, заботятся об отношениях между двумя сторонами тайваньского пролива и любят высококачественный контент».

«от «аудиовизуального» опыта, основанного на документальной форме, до художественной производной формы офлайн-выставки, «письма из-за пролива» — это наша новая попытка интеллектуального содержания. документальные фильмы серьезны и глубоки, и для некоторой молодой аудитории есть относительно высокий порог потребления; но на этой выставке мы основываемся на концепции «письма из дома», «видеть, читать, слушать, писать и говорить», которая может предоставить аудитории более богатые сенсорные модальности для понимания происходящего. сцены «письма из дома». эмоциональная сила фильма также пытается оторваться от линейного мышления и соединить родство и тоску между двумя сторонами тайваньского пролива с личным чувственным и эмоциональным опытом зрителя». об этом заявил чжан хао, директор по документальному контенту bilibili и главный продюсер «письма из дома через пролив».

настоящие письма из дома, реальные истории. «письма из тайваньского пролива» опираются на медиа-формы изображений и выставок, чтобы попытаться изложить общие воспоминания о двух сторонах тайваньского пролива на протяжении более трехсот лет. короткая любовь длится. долгое время».

интервью и написание: репортер наньду чжу жунтин и стажер е цзяи