notícias

“ambos os lados do estreito de taiwan estão intimamente relacionados, mas o amor dura mais do que um pedaço de papel.” o público chorou enquanto assistia ao documentário “letters from cross-strait home” no meio da noite.

2024-08-29

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

o documentário "cartas do estreito" foi exibido recentemente na bilibili, na strait tv e na southeast tv, e recebeu respostas entusiasmadas do público de ambos os lados do estreito de taiwan. a seção de comentários viu muitos "vale a pena assistir", "obrigado por". esse documentário..." e "chorando depois de assistir no meio da noite"” e outros comentários favoráveis. em 24 de agosto de 2024, a exibição do filme em xangai e a cerimônia de abertura da exposição de arte derivada de mesmo nome foram oficialmente lançadas no bfc bund financial center em xangai.



"carta de cross-strait" é produzida em conjunto por fujian radio, film and television group, bilibili, interpretation of china studio do china international publishing group e fujian education press, e é produzida em conjunto por fujian radio, film and television group satellite tv center e cnex cultural communication co., ltd. de taiwan produzidos em conjunto. depois de vários anos, criadores de ambos os lados do estreito de taiwan viajaram para muitos lugares e entrevistaram pessoas de todas as esferas da vida em ambos os lados do estreito de taiwan por mais de cem anos. eles selecionaram 20 casos de mais de 12.000 cartas de famílias. ambos os lados do estreito de taiwan, incluindo celebridades e pessoas comuns, que mostram o destino dos indivíduos e dos tempos. mistura, poder ideológico e charme estético. uma carta da família tornou-se uma sólida nota de rodapé para a grande história. ela revela o espírito nos detalhes e observa os tempos nos sussurros. ela escreve a história indivisível de ambos os lados do estreito de taiwan e afirma o fato histórico que os compatriotas viveram. ambos os lados do estreito de taiwan estão ligados pelo sangue.



esta exibição em xangai selecionou o quinto episódio de "cartas do estreito" "apoiando-se na janela e reconhecendo a pessoa em meus sonhos". o público ficou emocionado com as 2 milhões de palavras de cartas de amor trocadas entre os dois lados de taiwan. estreito nos 37 anos do filme. os tempos causaram décadas de separação e tristeza aos protagonistas wang deyao e liu guxiang do filme, mas eles escreveram milhões de palavras de fidelidade para escrever inúmeras lendas de amor que conquistaram o mundo.

na exibição, os convidados leram um fragmento da carta de família do documentário, "trinta anos de separação, trinta anos de saudades de amor, todas as lágrimas secaram. você ainda se lembra de mim..." as palavras fizeram os protagonistas em o filme sente ainda mais falta um do outro. as palavras são usadas como ondas, como maremotos que se agitam à medida que os convidados recitam e o público ouve, elas são reescritas e sobrepostas inúmeras vezes, tornando gradualmente claro o contorno do mar da saudade. um público taiwanês também apresentou a caligrafia "carta da família através do estreito" a hong lei, o diretor do documentário, para expressar sua excitação indescritível após assistir ao documentário.



"" cartas de família do outro lado do estreito "concretizou um desejo que tínhamos há muito tempo - fazer uma história cinematográfica de taiwan para os jovens assistirem... costumamos dizer que o lar é o lugar onde falamos sobre relacionamentos. na verdade, é o mesmo em ambos os lados do estreito de taiwan. somos uma família, espero que a transmissão deste documentário possa se tornar uma 'comunicação aberta e eficaz' entre os membros da família. hong lei, diretor-chefe de "cartas do estreito", explicou a intenção original do documentário.

a exibição do documentário "cartas do estreito" em xangai e a exposição de arte derivada de mesmo nome são a nova tentativa de bilibili de conteúdo de conhecimento de alta qualidade. com base na adesão à qualidade e profundidade, tentamos expandir os limites do conteúdo do conhecimento em mais dimensões. a exposição usa "missing as a sea" como uma extensão de "cartas de ambos os lados do estreito de taiwan", tentando explorar o significado mais concreto por trás de "cartas de casa", e depois trazer um pensamento individualizado para cada público - "o que é a forma de falta?" ?



no local da exposição, é como estar imerso em um mar de saudades de cartas familiares de ambos os lados do estreito de taiwan. o público pode completar uma experiência única de cartas familiares com a ajuda de um guia multifuncional. além de ver as cartas da família no documentário e ouvir a “voz dos desaparecidos”, você também pode ver muitos materiais e exposições preciosos, incluindo a genealogia da família jinjiang jianhu zhang, o famoso linguista e melhor amigo de lu xun, xu shoushang e seu; família e amigos correspondência real, etc. o público também pode escrever pessoalmente uma carta para casa e interagir com o documentário através do tempo e do espaço. "ao contrário das exposições comerciais e de consumo, esta exposição de arte derivada pode trazer uma experiência de visualização única e profunda para públicos que amam documentários, se preocupam com a relação entre os dois lados do estreito de taiwan e amam conteúdo de alta qualidade."



"de uma experiência 'audiovisual' baseada na forma documental a uma forma artística derivada de exposição off-line, "carta de cross-strait" é nossa nova tentativa de conteúdo intelectual. os documentários são sérios e aprofundados, e para alguns públicos jovens o limiar de consumo é relativamente elevado; mas nesta exposição baseamo-nos no conceito de “cartas de casa” de “ver, ler, ouvir, escrever e falar”, que pode proporcionar ao público modalidades sensoriais mais ricas para compreender o nos bastidores de "cartas de casa" o poder emocional do filme também tenta romper com o pensamento linear e conectar o parentesco e o desejo entre os dois lados do estreito de taiwan com a experiência sensorial e emocional pessoal do público. zhang hao, diretor de conteúdo documental de bilibili e produtor-chefe de "cross-strait letters from home", disse isso.

cartas reais de casa, histórias reais, "cartas do estreito" conta com a forma midiática de imagens e exposições para tentar delinear as memórias comuns dos dois lados do estreito de taiwan por mais de trezentos anos. muito tempo."

entrevista e redação: repórter nandu zhu rongting e estagiário ye jiayi