новости

Совместное заявление Китайской Народной Республики и Республики Фиджи (полный текст)

2024-08-20

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Агентство новостей Синьхуа, Пекин, 20 августа: Совместное заявление Китайской Народной Республики и Республики Фиджи

1. По приглашению Премьер-министра Китайской Народной Республики Ли Цяна Премьер-министр Фиджи Ситивини Ламбука посетит Китай с официальным визитом с 12 по 21 августа 2024 года. В ходе визита Председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин встретился с премьер-министром Ламбукой, премьер-министр Госсовета Ли Цян провел переговоры с премьер-министром Ламбука, а председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей Чжао Лэцзи встретился с премьер-министром. Ламбука.

2. Совместное заявление отражает готовность двух стран развивать всестороннее стратегическое партнерство, приверженность развитию практического сотрудничества и уточнению их общих обязательств.

3. Лидеры двух стран позитивно отметили значительное развитие двусторонних отношений с момента установления дипломатических отношений между Китаем и Фиджи 49 лет назад и согласились, что развитие китайско-фиджийских отношений способствует укреплению общих интересов двух стран. и их народы, а также способствовали миру, стабильности и процветанию в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Стороны подчеркнули, что обе страны будут продолжать придерживаться пяти принципов мирного сосуществования и углублять китайско-фиджийское всеобъемлющее стратегическое партнерство на основе взаимного уважения и общего развития.

4. Обе стороны согласились, что все страны, большие или малые, сильные или слабые, богатые и бедные, равны. Они должны уважать суверенитет и территориальную целостность каждой страны, уважать независимый выбор пути развития, который соответствует их национальным условиям. народы каждой страны и соблюдать принцип невмешательства во внутренние дела друг друга. Китай твердо поддерживает Фиджи в защите ее суверенитета и независимости. Фиджи твердо придерживается принципа одного Китая и признает, что в мире существует только один Китай, Тайвань является неотъемлемой частью территории Китая, а правительство Китайской Народной Республики является единственным законным правительством, представляющим весь Китай.

5. Китай высоко ценит концепцию премьер-министра Ламбуки «Море мира» и привержен сотрудничеству с Фиджи во имя содействия международному миру и безопасности. Фиджи будет продолжать стремиться к реализации видения «моря мира» посредством реализации Пяти принципов мирного сосуществования и привержена работе со всеми сторонами над реализацией Стратегии «Голубой Тихий океан 2050».