notícias

Declaração Conjunta entre a República Popular da China e a República de Fiji (texto completo)

2024-08-20

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Agência de Notícias Xinhua, Pequim, 20 de agosto: Declaração Conjunta entre a República Popular da China e a República de Fiji

1. A convite do Primeiro-Ministro Li Qiang da República Popular da China, o Primeiro-Ministro das Fiji, Sitiwini Lambuka, fará uma visita oficial à China de 12 a 21 de agosto de 2024. Durante a visita, o Presidente Xi Jinping da República Popular da China reuniu-se com o Primeiro-Ministro Lambuka, o Primeiro-Ministro Li Qiang do Conselho de Estado manteve conversações com o Primeiro-Ministro Lambuka e o Presidente do Comité Permanente da Assembleia Popular Nacional, Zhao Leji, reuniu-se com o Primeiro-Ministro. Lambuka.

2. A declaração conjunta reflecte a vontade dos dois países de desenvolver uma parceria estratégica abrangente, estão empenhados em promover a cooperação prática e clarificam os seus compromissos comuns.

3. Os líderes dos dois países falaram positivamente do considerável desenvolvimento das relações bilaterais desde o estabelecimento das relações diplomáticas entre a China e as Fiji, há 49 anos, e concordaram que o desenvolvimento das relações China-Fiji reforçou os interesses comuns dos dois países. e dos seus povos, e também promoveu a paz, a estabilidade e a prosperidade na região da Ásia-Pacífico. Os dois lados enfatizaram que os dois países continuarão a defender os Cinco Princípios de Coexistência Pacífica e a aprofundar a parceria estratégica abrangente China-Fiji de respeito mútuo e desenvolvimento comum.

4. Ambas as partes concordaram que todos os países, grandes ou pequenos, fortes ou fracos, ricos ou pobres, devem respeitar a soberania e a integridade territorial de cada país, respeitar a escolha independente do caminho de desenvolvimento que se adapte às suas condições nacionais. os povos de cada país e respeitar o princípio de não interferência nos assuntos internos de cada um. A China apoia firmemente Fiji na salvaguarda da sua soberania e independência. Fiji adere firmemente ao princípio de Uma Só China e reconhece que existe apenas uma China no mundo, Taiwan é uma parte inalienável do território da China e o governo da República Popular da China é o único governo legal que representa toda a China.

5. A China aprecia a visão do “Mar de Paz” do Primeiro-Ministro Lambuka e está empenhada em trabalhar com Fiji para contribuir para a paz e segurança internacionais. Fiji continuará a procurar concretizar a visão de um "mar de paz" através da implementação dos Cinco Princípios de Coexistência Pacífica e está empenhada em trabalhar com todas as partes para implementar a Estratégia do Pacífico Azul 2050.