ニュース

中華人民共和国とフィジー共和国との間の共同声明(全文)

2024-08-20

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

新華社通信、北京、8月20日:中華人民共和国とフィジー共和国の共同声明

1.中華人民共和国の李強首相の招待により、フィジーのシティウィニ・ランブカ首相は2024年8月12日から21日まで中国を公式訪問する。訪問中、中華人民共和国の習近平国家主席はランブカ首相と会談し、李強国務院首相はランブカ首相と会談し、趙楽基全国人民代表大会常務委員長はランブカ首相と会談した。ランブカ。

2. 共同声明は、包括的な戦略的パートナーシップを発展させ、実際的な協力を促進することに尽力し、共通の約束を明確にするという両国の意欲を反映している。

3. 両国首脳は、49年前の中国とフィジーの国交樹立以来、二国間関係が大きく発展してきたことを肯定的に語り、中国とフィジー関係の発展が両国の共通の利益を増進してきたことで一致した。そして、アジア太平洋地域の平和、安定、繁栄を促進しました。双方は、両国が引き続き平和共存五原則を堅持し、中国とフィジーの相互尊重と共同発展の包括的戦略的パートナーシップを深化させていくことを強調した。

4. 双方は、大小、強国か弱体、富裕国か貧困国かにかかわらず、各国の主権と領土一体性を尊重し、自国の条件に合った発展経路の自主的な選択を尊重すべきであることに同意した。各国国民は相互に内政不干渉の原則を遵守します。中国はフィジーの主権と独立を守ることを断固として支持している。フィジーは「一つの中国」の原則を堅持し、世界に一つの中国しか存在しないこと、台湾は中国領土の不可侵の一部であり、中華人民共和国政府が中国全土を代表する唯一の合法的な政府であることを認識している。

5. 中国は、ランブカ首相の「平和の海」構想を評価し、フィジーと協力して国際の平和と安全に貢献することにコミットする。フィジーは、平和共存の5原則の実施を通じて「平和の海」のビジョンの実現を引き続き追求し、ブルー・パシフィック2050戦略の実施に向けてすべての関係者と協力することに尽力する。