Ли Хао: Исчезновение радиоволн
2024-08-19
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Для телеграфистов электрические ключи — это оружие.
Тридцать пять лет спустя два звука все еще звучат в моих ушах: звук горнов и звук радиоволн. Их отголоски в долине особенно приятны и обладают иным ощущением красоты. В то время это звучало не так уж и много, но теперь, когда я думаю об этом, из глубины моего сердца поднимается бесконечная ностальгия.
Просидев всю ночь в военной очереди, группа новобранцев прибыла в Стальной город на рассвете. Через полчаса военная машина прибыла к подножию большой горы. Вдалеке мы слышали звуки гонгов и барабанов, а из громкоговорителей играли величественные песни, такие как «Я солдат». Все понимают, что армейское соединение прибыло. Кадровый состав, принявший войска, сказал всем: эта гора называется Дагушань, она является остатком горы Цяньшань, а долина перед нами называется долиной Янъэр.
Утром 4 апреля 1989 года я впервые услышал звук настоящего горна, звук, который явно отличался от звука зарядного рожка в фильме. Голос был громким и немного резким, но он обладал таинственной силой, которая потрясала сердца людей. С тех пор, под звуки различных военных горнов, таких как сигнал подъема, сигнал собрания и сигнал отбоя, мы открыли новую страницу в нашей жизни.
Военная подготовка новобранцев, несомненно, чрезвычайно трудна: от ходьбы, гусиного шага и бега до стояния в военной позе, уборки по дому, стирки белья, обучения рукоделию, шитья и починки, снятия и стирки одеял, стояния на страже, и так далее. Все новое и все нужно пережить. Под палящим солнцем я стоял неподвижно в военной позе, срочно собрался и прошел 10 километров ночью, когда был крайне уставший и в глубоком сне... В такие моменты я начинал задумываться о том, не слишком ли это было поспешно. пойти в армию, я начал скучать по дому день и ночь, я научился курить.
Больше всего мне нравится вести газету на доске. Когда товарищи шли на полигон, инструктор вдруг позвал меня по имени и попросил остаться. Я сначала написал рукопись по его требованиям, а затем разными цветными мелками писал и рисовал на доске, «придумывая» рисунок. газета на доске с картинками и текстами. На это уходит где-то пол утра или полдня. Хотя работа эта непростая, атмосфера «чтения стихов и рисования» мне нравится больше, чем потная физическая тренировка. Сначала я написал о хороших людях и добрых делах во время обучения рекрутов и небольшой рассказ о работе компании, а затем соединил это с небольшим стихотворением. В то время у меня было официально опубликовано всего три-два коротких стихотворения, и опубликовать больше упражнений у меня не было никакой возможности. Поэтому я просто «опубликовал» стихотворение на доске, но оно также получило много похвал от моих товарищей.
Через три месяца «долгая» рекрутская рота закончилась, мы все носили звания рядовых, и у нас появилось новое имя: Сюбинг.
Курсанты военных академий отличаются от курсантов военных академий. Курсанты военных академий после окончания учебы займут кадровые должности, в то время как к стажерам относятся солдаты, которые изучают навыки военного бизнеса и служат на различных военных должностях в армии после окончания учебы. Все члены седьмой кадетской бригады, где я учусь, имеют специальность радистов, а в других кадетских дружинах есть еще специальности черченец и оператор. С тех пор в долине Янъэр больше не раздавались только звуки горнов, но и звуки телеграфа, такие как «тик, тик, тик, тик», эхом разносились по долине.
Для телеграфистов электрические ключи — это оружие. С маленьким электрическим ключом в руке его боевая мощь превосходит мощь бесчисленных орудий и тысяч солдат. Однако умело и свободно пользоваться электрическими ключами для отправки сообщений – это не ежедневная работа.
Сначала мы учились в положении стоя на коленях: стоя на коленях на клавише средним пальцем, зажимая клавишу большим и указательным пальцами, а затем встряхивая запястье, постукивая по клавише одно за другим, заставляя клавишу «тикать» и «стучать». "звучит. После нескольких часов занятий в день область между первым суставом среднего пальца и ногтем начинает гноиться и трескаться. Несмотря на это, практика не может остановиться. Во время практики рана на среднем пальце образовала струп, затем гноилась, а затем покрывалась коркой. Это повторилось несколько раз, оставив на первом суставе среднего пальца круглый рубец, который не удавалось устранить в течение многих лет. У некоторых людей этот шрам остается на всю жизнь.
Дрожащие запястья обладают чувством ритма, а слух радиоволн чувствителен и знаком. Звук радиоволн, плавающих в долине, полон красивой мелодии, подобной музыке. В это время у всех соратников будет небольшое чувство выполненного долга. Мы будем придираться к крупным планам рук, отправляющих телеграммы в антияпонских военных фильмах и телешоу, думая, что эти актеры слишком дилетантичны.
Я больше не скучал душераздирающе по дому и начал влюбляться в это ущелье под названием Долина Янъэр.
Телеграфистов уподобляют ушам, идущим за ветром, так неужели этот овраг, похожий на овечье ухо, незримо воплощает наши юношеские мечты и амбиции? Группа молодых людей с амбициями провела здесь незабываемое время. Горы молчали, был слышен ветер, а их военная карьера начиналась здесь на высоком уровне. В конце осени и начале зимы мы надели соответствующие рюкзаки, в слезах попрощались с товарищами у подножия горы Дагушань и бросились в настоящие горы и острова, чтобы выполнить свое обещание защитить нашу страну.
Однажды вечером, много лет спустя, в сопровождении друга из Ганчэна я снова приехал в долину Янэр. К сожалению, военного лагеря того времени больше не существует. Я молча оглядел долину Янъэр, задыхаясь от слез, но без слез. (Ли Хао)
