Li Hao: ondas de rádio desaparecendo
2024-08-19
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Para os operadores telegráficos, as chaves elétricas são armas.
Trinta e cinco anos depois, dois sons ainda ecoam em meus ouvidos: o som das cornetas e o som das ondas de rádio. Os seus ecos no vale são particularmente agradáveis e transmitem uma sensação de beleza diferente. Não parecia muito na época, mas agora que penso nisso, uma nostalgia sem fim emerge do fundo do meu coração.
Depois de passar a noite toda na fila militar, um grupo de recrutas chegou à Cidade de Aço ao amanhecer. Meia hora depois, o veículo militar chegou ao sopé de uma grande montanha. Ao longe, ouvíamos o som de gongos e tambores, e os alto-falantes tocavam canções majestosas como “I am a Soldier”. Todos entendem que o complexo do exército chegou. O quadro que recebeu as tropas disse a todos: Esta montanha se chama Dagushan, que é o remanescente da montanha Qianshan, e o vale à nossa frente se chama Vale Yang'er.
Na manhã de 4 de abril de 1989, ouvi pela primeira vez o som de uma corneta de verdade, um som que era obviamente diferente do som da buzina de carregamento do filme. A voz era alta e ligeiramente áspera, mas tinha um poder misterioso que chocava o coração das pessoas. A partir daí, em meio aos sons de diversas cornetas militares, como o sinal de alvorada, o sinal de assembleia e o sinal de apagamento das luzes, abrimos uma nova página em nossas vidas.
O treinamento militar para novos recrutas é, sem dúvida, extremamente árduo, variando desde caminhar, andar de ganso e correr até ficar em postura militar, arrumar o trabalho doméstico, lavar a própria roupa, aprender a bordar, costurar e remendar, remover e lavar colchas, ficar de guarda, e assim por diante. Tudo é novo e tudo deve ser experimentado. Sob o sol escaldante, fiquei imóvel em postura militar; juntei-me com urgência e marchei 10 quilômetros à noite quando estava extremamente cansado e em sono profundo... Nesses momentos, comecei a pensar se foi um pouco precipitado. para entrar no exército, comecei a sentir falta de casa dia e noite.
O momento que mais gosto é de ler o jornal do quadro-negro. Quando os camaradas caminharam para o campo de treinamento, o instrutor de repente me chamou pelo nome e me pediu para ficar. Primeiro escrevi o manuscrito de acordo com suas necessidades e depois usei vários giz coloridos para escrever e desenhar no quadro negro, “inventando” um. jornal quadro-negro com fotos e textos. Isso leva cerca de meia manhã ou meia tarde. Embora esse trabalho não seja fácil, gosto mais da atmosfera de “recitar poesia e pintar” do que do suor físico. Escrevi primeiro sobre as boas pessoas e boas ações durante o treinamento de recrutamento e um conto sobre o trabalho da empresa, e depois combinei com um pequeno poema. Naquela época, eu tinha publicado oficialmente apenas três ou dois poemas curtos e não havia como publicar mais exercícios. Então simplesmente “publicei” o poema no quadro-negro, mas também ganhou muitos elogios dos meus camaradas.
Três meses depois, a “longa” empresa de recrutamento terminou, todos nós assumimos o posto de soldado raso e tínhamos um novo nome: Xubing.
Os estagiários militares são diferentes dos cadetes da academia militar. Os cadetes da academia militar assumirão cargos de quadro após a formatura, enquanto os estagiários referem-se a soldados que aprendem habilidades de negócios militares e servem em vários cargos militares no exército como soldados após a formatura. Todos os membros da sétima equipe de cadetes onde estou estudando estão se especializando em operadores de rádio, e outras equipes de cadetes também têm especialização em plotagem e operador. A partir de então, o Vale Yang'er não tinha mais apenas o som de clarins, mas também sons de telégrafos como “tic, tick, tick, tick”, ecoando no vale.
Para os operadores telegráficos, as chaves elétricas são armas. Com uma pequena chave elétrica em mãos, seu poder de combate excede o de inúmeras armas e milhares de soldados. No entanto, não é um dia de trabalho operar as chaves elétricas com habilidade e liberdade para enviar mensagens.
Aprendemos primeiro na posição ajoelhada, ajoelhando-se na tecla com o dedo médio, apertando a tecla com o polegar e o indicador e, em seguida, sacudindo o pulso, batendo na tecla uma após a outra, fazendo com que a tecla faça "tique" e "toque" " sons. Depois de praticar várias horas por dia, a área entre a primeira articulação do dedo médio e a unha começa a infeccionar e rachar. Mesmo assim, a prática não pode parar. Durante a prática, a ferida no dedo médio formou uma crosta, depois supurou e depois formou uma crosta. Isso se repetiu várias vezes, deixando uma cicatriz circular na primeira articulação do dedo médio, que não pôde ser eliminada por muitos anos. Para algumas pessoas, essa cicatriz dura a vida toda.
As mãos trêmulas dos pulsos têm uma sensação de ritmo, e a audição das ondas de rádio é sensível e familiar. O som das ondas de rádio flutuando no vale é repleto de belas melodias como música. Neste momento, todos os camaradas de armas terão um pequeno sentimento de realização. Encontraremos falhas nos close-ups de mãos enviando telegramas em filmes de guerra e programas de TV anti-japoneses, pensando que esses atores são muito amadores.
Não senti mais saudades de casa e comecei a me apaixonar por esta ravina chamada Vale Yang'er.
Os operadores telegráficos são comparados a ouvidos que seguem o vento, então será que esta ravina que parece uma orelha de ovelha realiza invisivelmente os nossos sonhos e ambições juvenis? Um grupo de jovens ambiciosos passou aqui momentos inesquecíveis. As montanhas silenciaram, o vento fez-se ouvir e as suas carreiras militares começaram aqui com grande destaque. No final do outono e início do inverno, colocamos as nossas respectivas mochilas, despedimo-nos aos prantos dos nossos camaradas no sopé da montanha Dagushan e corremos para as verdadeiras montanhas e ilhas para cumprir a nossa promessa de proteger o nosso país.
Uma noite, muitos anos depois, acompanhado por um amigo de Gangcheng, voltei ao Vale Yang'er. Infelizmente, o acampamento militar daquela época não existe mais. Olhei silenciosamente ao redor do Vale Yang'er, sufocando com lágrimas, mas sem lágrimas. (Li Hao)
