Li Hao : Disparition des ondes radio
2024-08-19
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Pour les télégraphistes, les clés électriques sont des armes.
Trente-cinq ans plus tard, deux sons résonnent encore à mes oreilles : le son des clairons et le bruit des ondes radio. Leurs échos dans la vallée sont particulièrement agréables et ont un sens différent de la beauté. Cela ne paraissait pas grand-chose à l'époque, mais maintenant que j'y pense, une nostalgie sans fin surgit du fond de mon cœur.
Après avoir fait la queue toute la nuit, un groupe de recrues est arrivé à Steel City à l'aube. Une demi-heure plus tard, le véhicule militaire arrivait au pied d'une grande montagne. Au loin, nous entendions le son des gongs et des tambours, et les haut-parleurs diffusaient des chants majestueux comme « Je suis un soldat ». Tout le monde comprend que le complexe militaire est arrivé. Le cadre qui a reçu les troupes a dit à tout le monde : cette montagne s'appelle Dagushan, qui est le vestige de la montagne Qianshan, et la vallée devant nous s'appelle la vallée de Yang'er.
Le matin du 4 avril 1989, j'ai entendu pour la première fois le son d'un vrai clairon, un son qui était évidemment différent du son du klaxon qui chargeait dans le film. La voix était forte et légèrement dure, mais elle avait un pouvoir mystérieux qui choquait le cœur des gens. Dès lors, au milieu des sons des différents clairons militaires comme le signal du réveil, le signal du rassemblement et le signal de l'extinction des feux, nous avons ouvert une nouvelle page de notre vie.
La formation militaire des nouvelles recrues est sans aucun doute extrêmement ardue, allant de la marche, du pas de l'oie et de la course à la position militaire, en passant par le ménage, la lessive, l'apprentissage des travaux d'aiguille, la couture et le raccommodage, le retrait et le lavage des couettes, la garde, et ainsi de suite. Tout est nouveau et tout doit être vécu. Sous le soleil brûlant, je me tenais immobile dans une posture militaire ; je me rassemblais d'urgence et marchais 10 kilomètres la nuit alors que j'étais extrêmement fatigué et dans un sommeil profond... Dans de tels moments, j'ai commencé à me demander si c'était un peu précipité. pour rejoindre l'armée. J'ai commencé à manquer de maison jour et nuit. J'ai appris à fumer.
Le moment que j’apprécie le plus est celui de diriger le journal au tableau. Lorsque les camarades se sont dirigés vers le terrain d'entraînement, l'instructeur m'a soudainement appelé par mon nom et m'a demandé de rester. J'ai d'abord écrit le manuscrit selon ses exigences, puis j'ai utilisé diverses craies de couleur pour écrire et dessiner au tableau, « concoctant » un journal au tableau noir avec des images et des textes. Cela prend environ une demi-matinée ou une demi-après-midi. Bien que ce travail ne soit pas facile, j'apprécie davantage l'atmosphère de « réciter de la poésie et de la peinture » que l'entraînement physique en sueur. J'ai d'abord écrit sur les bonnes personnes et les bonnes actions lors de la formation des recrues, ainsi qu'une courte histoire sur le travail de l'entreprise, puis je l'ai associé à un court poème. À cette époque, je n’avais officiellement publié que trois ou deux courts poèmes et je ne pouvais pas publier davantage d’exercices. J'ai donc simplement « publié » le poème au tableau, mais il a également suscité de nombreux éloges de la part de mes camarades.
Trois mois plus tard, la compagnie de recrutement « longue » prenait fin, nous portions tous le grade de soldat, et nous avions un nouveau nom : Xubing.
Les stagiaires militaires sont différents des cadets de l'académie militaire. Les cadets de l'académie militaire occuperont des postes de cadre après l'obtention de leur diplôme, tandis que les stagiaires font référence aux soldats qui acquièrent des compétences commerciales militaires et servent dans divers postes militaires dans l'armée en tant que soldats après l'obtention de leur diplôme. Tous les membres de la septième équipe de cadets où j'étudie se spécialisent en opérateurs radio, et les autres équipes de cadets ont également une spécialisation en complot et en opérateur. Dès lors, la vallée de Yang'er n'entend plus seulement le son des clairons, mais aussi les sons des télégraphes tels que « tic, tic, tic, tic », résonnent dans la vallée.
Pour les télégraphistes, les clés électriques sont des armes. Avec une petite clé électrique en main, sa puissance de combat dépasse celle d'innombrables canons et de milliers de soldats. Cependant, ce n'est pas une journée de travail que d'actionner habilement et librement les clés électriques pour envoyer des messages.
Nous avons d'abord appris de la position à genoux, à genoux sur la clé avec le majeur, en pinçant la clé avec le pouce et l'index, puis en secouant le poignet, en tapant sur la clé l'un après l'autre, en faisant "tiquer" et "appuyer" sur la clé. " sonne. Après avoir pratiqué plusieurs heures par jour, la zone située entre la première articulation de notre majeur et l'ongle commence à s'infecter et à se fissurer. Même ainsi, la pratique ne peut pas s’arrêter. Pendant la pratique, la blessure au majeur a formé une croûte, puis suppurée, puis une croûte s'est répétée plusieurs fois, laissant une cicatrice circulaire sur la première articulation du majeur, qui n'a pas pu être éliminée pendant de nombreuses années. Pour certaines personnes, cette cicatrice dure toute la vie.
Les mains tremblantes des poignets ont un sens du rythme et l'audition des ondes radio est sensible et familière. Le son des ondes radio flottant dans la vallée est plein d'une belle mélodie comme de la musique. À cette époque, les compagnons d'armes auront tous un petit sentiment d'accomplissement. Nous trouverons à redire aux gros plans de mains envoyant des télégrammes dans les films et émissions de télévision anti-japonais, pensant que ces acteurs sont trop amateurs.
La maison ne me manquait plus de façon déchirante et j'ai commencé à tomber amoureux de ce ravin appelé Vallée de Yang'er.
Les opérateurs télégraphiques sont assimilés à des oreilles qui suivent le vent, alors ce ravin qui ressemble à une oreille de mouton répond-il invisiblement à nos rêves et ambitions de jeunesse ? Un groupe de jeunes ambitieux ont passé ici un moment inoubliable. Les montagnes étaient silencieuses, le vent se faisait entendre et leur carrière militaire a commencé ici avec une grande visibilité. À la fin de l'automne et au début de l'hiver, nous avons enfilé nos sacs à dos respectifs, avons dit au revoir à nos camarades en larmes au pied de la montagne Dagushan et nous sommes précipités vers les vraies montagnes et îles pour tenir notre promesse de protéger notre pays.
Un soir, plusieurs années plus tard, accompagné d'un ami de Gangcheng, je suis revenu dans la vallée de Yang'er. Malheureusement, le camp militaire de cette époque n’existe plus. J'ai regardé silencieusement autour de la vallée de Yang'er, m'étouffant de larmes mais pas de larmes. (Li Hao)
