новости

Эта статья воспроизведена из [Высшего народного суда провинции Гуандун];

Краткое изложение дела

Шум, создаваемый лифтовым оборудованием в общественных местах, относится к категории шума общественной жизни. Вы можете обратиться к «Стандарту уровня шума в окружающей среде общественной жизни», чтобы определить, превышает ли уровень шума стандарт. Если шум превышает предельно допустимую норму и причиняет вред окружающим, нарушитель несет деликтную ответственность, включающую устранение препятствия и возмещение убытков.

фокус спора

Какие стандарты следует применять, чтобы определить, превышает ли уровень шума от лифтов в населенном пункте стандарт и должен ли ответчик нести деликтную ответственность за шумовое загрязнение.

Основные факты дела

Ма купил дом, фигурирующий в деле, у компании по недвижимости в марте 2018 года и переехал туда вместе с женой и двумя дочерьми. После того, как семья Ма переехала, они сообщили о проблеме с шумом в лифте в управляющую компанию поселка, но ответа не последовало. По этой причине семья Ма подала иск по спору об ответственности за шумовое загрязнение в качестве соистца, потребовав постановления: компания по недвижимости должна принять соответствующие меры по звукоизоляции и снижению шума для жилых лифтов в здании, где находится дом, участвующий в строительстве. случае проживает, чтобы уменьшить шум в доме, вовлеченном в дело. Достичь национального стандарта или ниже стандарта, предусмотренного в GB22337-2008 «Стандарт шума для социальной среды обитания», и выплатить соответствующую компенсацию и другие расходы. По оценке профессиональной организации, ночной шум в детской комнате дома, по которому ведется дело, превысил предел, установленный «Стандартами по шуму в социальной среде проживания», а также дневной и ночной шум в гостиной (холле) превысил максимальный предел вышеуказанных стандартов.

результат судьи

В первой инстанции Народный суд округа Пэнцзян города Цзянмэнь постановил, что на основании заключения оценочного агентства о качественной оценке шума лифта в здании, где расположен дом, участвующий в деле, и со ссылкой на применимые «Стандарт уровня шума для социальной жилой среды»: можно определить, что уровень шума лифта, участвующего в данном случае, превышает предельный стандарт. Как строительная организация, компания по недвижимости должна нести гражданскую ответственность за шумовое загрязнение. Затем было постановлено, что компания по недвижимости должна принять соответствующие меры по звукоизоляции и снижению шума в течение определенного периода времени, чтобы привести пределы рабочего шума лифта, участвующего в деле, в соответствие с соответствующими положениями «Стандарта уровня шума в социальной среде обитания». «.Компенсировать четырем истцам по 100 юаней до тех пор, пока шум не достигнет стандарта; выплатить четырем истцам единовременную выплату в размере 8000 юаней за моральный ущерб и плату за тестирование в размере 1000 юаней. Народный суд промежуточной инстанции Цзянмэнь оставил в силе первоначальный приговор во второй инстанции.

Типичное значение

С увеличением количества лифтовых строений в городе возникновение аварий, связанных с безопасностью лифтов, привлекает все большее внимание общественности. Застройщики уделяют больше внимания конструкции и безопасности лифтов в ответ на возникшие проблемы. В отношении лифтов вопрос о том, соответствует ли производимый шум стандартам, легко игнорируется. Этот случай относится к «Стандарту уровня шума в социальной среде обитания», и установлено, что уровень шума лифта, участвующего в данном случае, превышает стандарт. Результат этой обработки эффективно защищает экологические права и интересы людей. в то же время он напоминает застройщикам о необходимости уделять внимание соблюдению стандартов шума и сознательно брать на себя должную социальную ответственность за защиту окружающей среды. Он имеет важное предупреждающее значение, а также служит ориентиром для рассмотрения аналогичных дел.

Профиль судьи

Заметки судьи

Проверьте стандарты шума жилых лифтов, чтобы эффективно защитить физическое и психическое здоровье людей.

Дом – это источник наследства и пристанище души. Он играет незаменимую роль и место в духовном и культурном наследии китайской нации. Дом является внешним материальным носителем дома, и его важность очевидна. Некоторые люди могут всю жизнь бороться за то, чтобы иметь дом, комфортный для себя и своей семьи.

Когда люди покупают дом, в центре внимания находятся окружающая среда и вспомогательные помещения, включая шум. Однако шум лифта часто игнорируется при покупке дома, и его нелегко обнаружить. Согласно статье 59 Закона Китайской Народной Республики о предотвращении и контроле шумового загрязнения, «термин «шум общественной жизни», используемый в этом законе, относится к звуку, создаваемому человеческой деятельностью, помимо промышленного шума, строительного шума и транспортного шума. мешающий окружающей среде обитания» предусматривает, что шум, создаваемый лифтовыми хозяйствами и оборудованием общего пользования в жилых помещениях, относится к категории шума общественной жизни. Если в жилых районах шумовое загрязнение от лифта, это неизбежно на долгое время отразится на нормальной жизни, физическом и психическом здоровье жителей. В настоящее время в моей стране существуют три основные категории стандартов шума в лифтах: отраслевые стандарты, строительные стандарты и экологические стандарты. Как определить применимые стандарты, является необходимым условием для установления фактов в этом случае и разграничения гражданской ответственности сторон. Пределы выбросов промышленных стандартов и строительных стандартов слишком высоки и, очевидно, не применимы к требованиям чувствительных к шуму зданий, таких как спальни в повседневной жизни. Среди стандартов защиты окружающей среды «Стандарт уровня шума для общественных жилых помещений» четко различает помещения, основным назначением которых является сон и в которых необходимо соблюдать тишину ночью, и помещения, которые в основном используются в течение дня и должны обеспечивать размышление при шуме. Источник излучения расположен в здании, чувствительном к шуму. Предельные значения являются более подробными и конкретными, чем пределы уровня шума для жилых помещений, например помещений, где сосредоточена концентрация внимания и нормальная речь не нарушается. Поэтому более объективно и разумно ссылаться на применимый «Нормат шума для социальной среды обитания» как на основу для определения того, превышает ли уровень шума в данном случае стандарт. Это дело основано на том факте, что длительная чрезмерная шумовая среда оказывает относительно серьезное воздействие и больший вред для нормальной жизни, физического и психического здоровья семьи истца, даже если она не привела к реальным экономическим потерям или серьезным последствиям. физический ущерб, лицо, ответственное за шум, все равно должно было потребовать необходимую компенсацию, и застройщику было приказано принять соответствующие меры по звукоизоляции и снижению шума, а также оплатить соответствующие расходы на моральный ущерб и другие расходы. Это постановление не только эффективно защищает экологические права, но и другие расходы. интересы людей, но и призывает застройщиков сознательно брать на себя ответственность за охрану окружающей среды и социальную ответственность.