Пекин опубликует окончательные отчеты муниципального правительства за 2023 год и исполнение городского бюджета за первую половину 2024 года.
2024-08-09
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
9 августа окончательные отчеты муниципального правительства Пекина за 2023 год были обнародованы на официальном сайте Пекинского муниципального финансового управления и на сайте Capital Window. При этом обнародована и ситуация с исполнением бюджета города в первом полугодии 2024 года. Итоговые отчеты муниципального правительства за 2023 год отражают следующие характеристики:
С точки зрения эксплуатации
Во-первых, мы укрепим стабильный рост и создание финансовых ресурсов, а доходы бюджета увеличатся количественно и качественно.
В 2023 году финансовый департамент будет добросовестно реализовывать различные политики и меры по стабилизации роста, продолжать наращивать усилия по созданию финансовых ресурсов и добиваться улучшения количества, скорости и качества бюджетных доходов. Общие доходы бюджета города достигли 618,11 млрд юаней, впервые превысив 600 млрд юаней, увеличившись на 8,2% в годовом исчислении. За счет оптимизации структуры доходов и повышения качества доходов бюджета налоговые поступления составили 86,7%, а качество доходов бюджета осталось на высоком уровне, что отражает результаты качественного развития экономики столицы. Среди них доходы муниципального публичного бюджета составили 338,09 млрд юаней, увеличившись на 7,3%.
Во-вторых, необходимо усилить координацию бюджетных средств и ресурсов и обеспечить мощную поддержку бюджетных расходов.
Активно координировать различные источники финансовых ресурсов, таких как государственные бюджеты, центральные трансфертные платежи и государственные облигации, придерживаться гарантий и давления, строго соблюдать жесткие требования правительства к жизни, возглавить в стране создание системы показателей оценки для бюджетных ведомств. жесткие стандарты жизни и усилить управление производительностью и контроль затрат. Сокращение неэффективных и неэффективных расходов и координация большего количества средств эффективно обеспечили глубокую реализацию основных стратегий, таких как функциональное строительство «четырех центров» и скоординированное развитие Пекина. Тяньцзинь и Хэбэй, а также способствовал эффективной реализации ключевых задач, таких как улучшение условий жизни людей, предотвращение наводнений и оказание помощи, восстановление и реконструкция.
В-третьих, эффективно играть роль финансового контроля и активизировать налогово-бюджетную политику для повышения эффективности.
Национальная политика снижения налогов и сборов будет реализована в буквальном смысле, что снизит нагрузку на предприятия почти на 100 миллиардов юаней в течение года и будет ориентирована на малые и средние предприятия, технологические инновации и производство, что еще больше снизит нагрузку на предприятия. предприятия и стабилизация рыночных ожиданий. Активно добиваться от центрального правительства увеличения количества государственных облигаций на сумму, превышающую 100 миллиардов юаней, завершить выпуск облигаций за три месяца до их начала и в полной мере раскрыть роль специальных облигаций в стабилизации роста и стимулировании инвестиций. Усилить антициклическую корректировку государственных фондов, создать новые высокоточные фонды в таких областях, как искусственный интеллект, медицина и здравоохранение, робототехника и информационная промышленность, а также использовать первые инвестиции правительства, чтобы побудить социальные фонды осмелиться инвестировать и последовать их примеру.
В-четвертых, придерживайтесь практического мышления и обеспечьте безопасность и контролируемость финансовых рисков.
Внедрить комплексный и нормализованный механизм надзора за рисками, основанный на коэффициенте долга, создать механизм напоминания об использовании облигаций «отрицательный список + типичные случаи» и твердо поддерживать итоговый уровень отсутствия системных рисков. Укрепить строгий финансовый и бухгалтерский надзор, полностью реализовать основные решения и договоренности центрального правительства по финансовому и бухгалтерскому надзору, а также городской план реализации, сосредоточиться на таких ключевых областях, как снижение налогов и сборов, а также «три гарантии» на низовом уровне. уровень, углубить надзор и обеспечить эффективную реализацию финансовой и экономической политики.
Из публичного контента
Во-первых, выделите всестороннее и полное
На этот раз были раскрыты муниципальные итоговые отчеты, муниципальные итоговые отчеты, описания «трех государственных» фондов и операционных фондов агентств, а также отчеты об исполнении бюджета. Благодаря подробным отчетам, отчетам с данными, объяснениям и т. д. были раскрыты муниципальные итоговые отчеты за 2023 год. всесторонне отображается .
Во-вторых, выделить интуитивно понятные и ясные
В отчете более подробно показаны итоговые отчеты о муниципальных расходах за 2023 год по типам. По сравнению с методом подготовки бюджета на начало года, «муниципальные расходы» разбиты на три категории: муниципальные расходы, расходы на трансфертные платежи районам и резервы. средства. Обогатите содержание отчета о трансфертных платежах между городами и районами, а также расширьте и отобразите различные специальные проекты, такие как фонды, инфраструктура и центральные трансфертные платежи, выделенные каждому району, в итоговых счетах специальных трансфертных платежей.
В-третьих, подчеркнуть ориентацию на производительность.
Сосредоточив внимание на областях, вызывающих общественный интерес, были представлены отчеты об оценке эффективности 5 проектов, включая «Реконструкцию экологически чистых энергосберегающих зданий», «Открытие городской библиотеки Пекина» и «Подготовка к созданию национального центра проверки и тестирования качества транспортных средств на водородных топливных элементах для приобретения профессионального оборудования». «были раскрыты в целях содействия социальному надзору. Работа по управлению эффективностью продолжает улучшаться.
В первой половине 2024 года финансовый департамент будет добросовестно выполнять требования о том, что «позитивная налогово-бюджетная политика должна быть умеренно усилена, повышать качество и эффективность», лучше играть роль комплексного бюджетного регулирования и стремиться способствовать устойчивому росту бюджетных доходов. увеличить расходы и улучшить качество политики. Эффективные, безопасные и контролируемые риски. Общие доходы государственного бюджета города достигли 348,16 млрд юаней, увеличение налоговых поступлений на 3,1% составило 86,2%, а качество доходов продолжало поддерживать высокий уровень; Общие расходы государственного бюджета города составили 455,53 млрд юаней, увеличившись на 9,1%, завершив 56,8% годового бюджета и превысив график на 6,8 процентных пункта. Это эффективно сыграло роль бюджетных фондов в стимулировании экономики и принесло пользу. основу для достижения ежегодных целей экономического и социального развития.
Отчет об итоговых муниципальных отчетах Пекина за 2023 год
Отчет об исполнении бюджета Пекина за первое полугодие 2024 года
