Peking julkistaa kunnallishallinnon tilinpäätöksen vuonna 2023 ja kaupungin budjetin toteutuksen vuoden 2024 ensimmäisellä puoliskolla
2024-08-09
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Pekingin kunnallishallinnon vuoden 2023 tilinpäätös julkistettiin 9. elokuuta Beijing Municipal Finance Bureaun virallisilla verkkosivuilla ja Capital Window -verkkosivustolla. Samalla julkistettiin myös kaupungin budjetin toteutustilanne vuoden 2024 ensimmäisellä puoliskolla. Kunnallishallinnon vuoden 2023 tilinpäätös heijastaa seuraavia piirteitä:
Toiminnan näkökulmasta
Ensinnäkin vahvistamme vakaata kasvua ja rahoitusresurssien rakentamista, ja verotulot kasvavat määrällisesti ja laadullisesti.
Vuonna 2023 talousosasto toteuttaa tunnollisesti erilaisia linjauksia ja toimenpiteitä kasvun vakauttamiseksi, jatkaakseen taloudellisten resurssien kasvattamista sekä parantaakseen verotulojen määrää, nopeutta ja laatua. Kaupungin julkisen talouden tulot olivat 618,11 miljardia yuania, ylittäen ensimmäistä kertaa 600 miljardia yuania. Kasvua edellisvuoteen oli 8,2 %. Tulorakenteen optimointiin ja verotulojen laadun parantamiseen keskittyneen verotulon osuus oli 86,7 % ja verotulojen laatu pysyi korkealla tasolla, mikä kuvastaa pääkaupungin talouden laadukkaan kehityksen tuloksia. Niistä kuntien julkisen budjetin tulot olivat 338,09 miljardia yuania, kasvua 7,3%.
Toinen on vahvistaa verorahastojen ja -resurssien koordinointia ja varmistaa vahva finanssipolitiikan tuki.
Koordinoi aktiivisesti erilaisia rahoituslähteitä, kuten valtion budjetteja, keskussiirtoja ja valtion joukkovelkakirjoja, noudata sekä suojelua että painostusta ja toteutamme tiukasti valtion asettamia tiukkoja asumisvaatimuksia budjettiosaston tiukka eläminen ja tehokkuuden hallinnan ja kustannusten hallinnan vahvistaminen Tehottomien ja tehottomien menojen vähentäminen ja varojen lisääminen ovat tehokkaasti varmistaneet suurten strategioiden, kuten "neljän keskuksen" toimivan rakentamisen ja Pekingin koordinoidun kehittämisen, perusteellisen täytäntöönpanon. , Tianjin ja Hebei, ja edisti keskeisten tehtävien tehokasta täytäntöönpanoa, kuten ihmisten toimeentulon parantaminen, tulvien ehkäisy ja hätäapu, elpyminen ja jälleenrakennus.
Kolmas on toimia tehokkaasti verovalvonnan roolissa ja tehostaa finanssipolitiikkaa tehokkuuden parantamiseksi.
Valtakunnallista vero- ja maksualennuspolitiikkaa toteutetaan kirjaimellisesti, mikä vähentää yritysten taakkaa lähes 100 miljardilla yuanilla läpi vuoden ja suosii pieniä ja keskisuuria yrityksiä, teknologista innovaatiota ja valmistusta vähentäen entisestään yritysten taakkaa ja vakauttaa markkinoiden odotuksia. Hakekaa valtiolta aktiivisesti uusia yli 100 miljardin juanin arvoisia valtion joukkovelkakirjoja, saakaa liikkeeseenlaskutyö valmiiksi kolme kuukautta etukäteen ja antamaan täyden panoksen erityislainojen roolille kasvun vakauttamisessa ja investointien edistämisessä. Vahvistaa valtion rahastojen suhdannesäätöä, perustaa uusia erittäin tarkkoja rahastoja muun muassa tekoälyn, lääketieteen ja terveyden, robotiikan ja tietoteollisuuden aloille ja käyttää valtion ensimmäistä sijoitusta kannustamaan sosiaalirahastoja uskaltamaan sijoittaa ja seuraamaan perässä.
Neljänneksi, noudata pohja-ajattelua ja varmista, että taloudelliset riskit ovat turvallisia ja hallittavissa
Toteuta kattava ja normalisoitu riskienvalvontamekanismi, joka keskittyy velkasuhteeseen, rakentaa "negatiivinen lista + tyypilliset tapaukset" joukkovelkakirjalainojen käytön muistutusmekanismi ja pidä tiukasti kiinni siitä, ettei järjestelmäriskejä ole. Vahvistaa talous- ja kirjanpitovalvontaa tiukasti sävyin, panna täysimääräisesti täytäntöön valtion keskeiset talous- ja kirjanpitovalvonnan päätökset ja järjestelyt sekä kaupungin toimeenpanosuunnitelma, keskittyä avainalueisiin kuten veronkevennykset ja maksujen alentaminen sekä ruohonjuuritason "kolme takausta", syventää. valvoa ja varmistaa rahoitus- ja talouspolitiikan tehokkaan täytäntöönpanon.
Julkisesta sisällöstä
Korosta ensin kattava ja täydellinen
Tällä kertaa julkistettiin kunnan tilinpäätösraportti, kunnan tilinpäätös, "kolmen julkisen asioiden" rahastojen ja viraston toimintarahastojen kuvaukset sekä talousarvion tulosjohtamisraportit. Kattavien raporttien, tietoraporttien, selvitysten jne. kautta julkistettiin vuoden 2023 kunnan lopputilinpäätös esiteltiin kattavasti.
Toinen on korostaa intuitiivista ja selkeää
Raportissa esitetään tarkemmin vuoden 2023 kuntamenojen tilinpäätös tyypeittäin Verrattuna vuoden alun budjetin laadintatapaan "kuntien menot" on jalostettu kolmeen kategoriaan: kuntamenot, siirtomaksumenot alueille, ja vararahastot. Rikastuta kaupunkien välisen siirtomaksuraportin sisältöä ja laajenna ja näytä erityisten siirtomaksujen lopputilinpäätöksessä erilaisia erityisprojekteja, kuten rahastoja, infrastruktuuria ja kullekin piirille kohdennettuja keskitettyjä siirtomaksuja.
Kolmas on korostaa suoritussuuntautuneisuutta
Keskitytään yleistä huolta kiinnostaviin alueisiin, viiden hankkeen suorituskyvyn arviointiraportit, mukaan lukien "Vihreä energiaa säästävä rakennusten peruskorjaus", "Pekingin kaupunginkirjaston avaaminen" ja "Valmistautuminen kansallisen vetypolttokennoajoneuvojen laaduntarkastus- ja testauskeskuksen perustamiseen ammattilaitteiden hankintaa varten" " julkistettiin sosiaalisen valvonnan edistämiseksi. Suoritusjohtamistyö paranee edelleen.
Vuoden 2024 ensimmäisellä puoliskolla talousosasto panee tunnollisesti täytäntöön vaatimuksen, jonka mukaan "positiivista finanssipolitiikkaa tulee tehostaa maltillisesti ja parantaa laatua ja tehokkuutta", toimia paremmin kokonaisvaltaisen verosääntelyn roolissa ja pyrkiä edistämään verotulojen tasaista kasvua, lisätä menoja ja parantaa politiikan laatua Tehokkaat, turvalliset ja hallittavat riskit. Kaupungin julkisen talouden tulot olivat 348,16 miljardia yuania, kasvua 3,1 %, ja verotulojen osuus oli 86,2 %, ja tulojen laatu pysyi edelleen korkealla tasolla. Kaupungin julkisen talouden menot olivat 455,53 miljardia yuania, kasvua 9,1 %, mikä täyttää 56,8 % vuosibudjetista ja ylitti aikataulun 6,8 prosenttiyksiköllä perusta vuosittaisten taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen tavoitteiden saavuttamiselle.
Raportti Pekingin vuoden 2023 kuntien lopputilinpäätöksestä
Raportti Pekingin talousarvion toteuttamisesta vuoden 2024 ensimmäisellä puoliskolla
