berita

Beijing merilis laporan akhir pemerintah kota pada tahun 2023 dan pelaksanaan anggaran kota pada paruh pertama tahun 2024

2024-08-09

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Pada tanggal 9 Agustus, laporan akhir pemerintah kota Beijing tahun 2023 dipublikasikan di situs resmi Biro Keuangan Kota Beijing dan situs web Capital Window. Pada saat yang sama, status pelaksanaan anggaran daerah pada semester pertama tahun 2024 juga diumumkan. Rekening final Pemkot tahun 2023 mencerminkan ciri-ciri sebagai berikut:
Dari perspektif operasi
Pertama, kita akan memperkuat pertumbuhan yang stabil dan pembangunan sumber daya keuangan, dan pendapatan fiskal akan meningkat secara kuantitas dan kualitas.
Pada tahun 2023, departemen keuangan akan secara cermat menerapkan berbagai kebijakan dan langkah-langkah untuk menstabilkan pertumbuhan, terus meningkatkan upaya dalam membangun sumber daya keuangan, dan mencapai peningkatan kuantitas, kecepatan, dan kualitas pendapatan fiskal. Pendapatan anggaran masyarakat umum kota ini mencapai 618,11 miliar yuan, melebihi 600 miliar yuan untuk pertama kalinya, peningkatan tahun-ke-tahun sebesar 8,2%. Berfokus pada optimalisasi struktur penerimaan dan peningkatan kualitas penerimaan fiskal, penerimaan pajak menyumbang 86,7%, dan kualitas penerimaan fiskal tetap pada tingkat yang tinggi, yang mencerminkan hasil pembangunan perekonomian ibu kota yang berkualitas tinggi. Diantaranya, pendapatan anggaran masyarakat umum kota adalah 338,09 miliar yuan, meningkat 7,3%.
Kedua, memperkuat koordinasi dana dan sumber daya fiskal serta memastikan dukungan belanja fiskal yang kuat.
Secara aktif mengoordinasikan berbagai sumber sumber daya keuangan seperti anggaran pemerintah, pembayaran transfer pusat, dan obligasi pemerintah, mematuhi perlindungan dan tekanan, dan secara ketat menerapkan persyaratan hidup pemerintah yang ketat. Kami adalah yang pertama di negara ini yang menetapkan sistem indikator evaluasi kehidupan departemen anggaran yang ketat, dan memperkuat manajemen kinerja dan pengendalian biaya. Mengurangi pengeluaran yang tidak efisien dan tidak efektif serta mengoordinasikan lebih banyak dana telah secara efektif memastikan implementasi mendalam dari strategi-strategi utama seperti pembangunan fungsional "Empat Pusat" dan pembangunan terkoordinasi di Beijing. , Tianjin dan Hebei, dan mempromosikan pelaksanaan tugas-tugas utama yang efektif seperti meningkatkan penghidupan masyarakat, pencegahan dan bantuan banjir, pemulihan dan rekonstruksi.
Ketiga, memainkan peran pengendalian fiskal secara efektif dan mengintensifkan kebijakan fiskal untuk meningkatkan efisiensi.
Kebijakan pengurangan pajak dan biaya nasional akan dilaksanakan secara menyeluruh, mengurangi beban perusahaan sebesar hampir 100 miliar yuan sepanjang tahun, dan mendukung usaha kecil dan menengah, inovasi teknologi, dan manufaktur, sehingga semakin mengurangi beban perusahaan dan menstabilkan ekspektasi pasar. Secara aktif mencari dari pemerintah pusat untuk obligasi pemerintah baru yang melebihi 100 miliar yuan, menyelesaikan pekerjaan penerbitan tiga bulan sebelumnya, dan memberikan peran penuh pada obligasi khusus dalam menstabilkan pertumbuhan dan mendorong investasi. Memperkuat penyesuaian countercyclical dana pemerintah, membentuk dana baru dengan presisi tinggi di bidang-bidang seperti kecerdasan buatan, kedokteran dan kesehatan, robotika, dan industri informasi, dan menggunakan investasi pertama pemerintah untuk mendorong dana sosial agar berani berinvestasi dan mengikutinya.
Keempat, berpegang pada pemikiran bottom-line dan memastikan bahwa risiko keuangan aman dan terkendali
Menerapkan mekanisme pengawasan risiko yang komprehensif dan normal yang berpusat pada rasio utang, membangun mekanisme pengingat penggunaan obligasi "daftar negatif + kasus tipikal", dan dengan tegas menjaga garis bawah tidak ada risiko sistemik. Memperkuat pengawasan keuangan dan akuntansi dengan nada yang ketat, menerapkan sepenuhnya keputusan dan pengaturan utama pemerintah pusat mengenai pengawasan keuangan dan akuntansi dan rencana implementasi kota, fokus pada bidang-bidang utama seperti pengurangan pajak dan pengurangan biaya, dan "tiga jaminan" akar rumput, memperdalam pengawasan, dan memastikan penerapan kebijakan keuangan dan ekonomi yang efektif.
Dari konten publik
Pertama, soroti yang komprehensif dan lengkap
Kali ini, laporan rekening akhir kota, rekening akhir kota, deskripsi dana "tiga urusan publik" dan dana operasional lembaga, dan laporan pengelolaan kinerja anggaran diungkapkan melalui laporan komprehensif, laporan data, penjelasan, dll., rekening akhir kota tahun 2023 ditampilkan secara komprehensif.
Yang kedua adalah menonjolkan yang intuitif dan jelas
Laporan tersebut menunjukkan neraca akhir belanja kota pada tahun 2023 berdasarkan jenisnya secara lebih rinci. Dibandingkan dengan metode penyusunan anggaran pada awal tahun, “belanja kota” disaring menjadi tiga kategori: belanja kota, belanja pembayaran transfer ke daerah, dan belanja daerah. dan dana cadangan. Memperkaya isi laporan pembayaran transfer kota-kabupaten, dan memperluas serta menampilkan berbagai proyek khusus seperti dana, infrastruktur, dan pembayaran transfer pusat yang dialokasikan ke setiap kabupaten dalam rekening akhir pembayaran transfer khusus.
Yang ketiga adalah menyoroti orientasi kinerja
Berfokus pada bidang-bidang yang menjadi perhatian publik, laporan evaluasi kinerja lima proyek termasuk "Renovasi Bangunan Hemat Energi Ramah Lingkungan", "Pembukaan Perpustakaan Kota Beijing" dan "Persiapan untuk Mendirikan Pusat Inspeksi dan Pengujian Kualitas Kendaraan Sel Bahan Bakar Hidrogen Nasional untuk Membeli Peralatan Profesional " diungkapkan untuk mendorong pengawasan sosial. Kinerja manajemen terus ditingkatkan.
Pada paruh pertama tahun 2024, departemen keuangan akan dengan cermat menerapkan persyaratan bahwa "kebijakan fiskal yang positif harus diintensifkan secara moderat dan meningkatkan kualitas dan efisiensi", memainkan peran regulasi fiskal yang komprehensif dengan lebih baik, dan berupaya mendorong pertumbuhan pendapatan fiskal yang stabil. meningkatkan pengeluaran, dan meningkatkan kualitas kebijakan yang efektif, aman dan terkendali. Pendapatan anggaran masyarakat umum kota mencapai 348,16 miliar yuan, peningkatan sebesar 3,1%; pendapatan pajak menyumbang 86,2%, dan kualitas pendapatan tetap berada pada tingkat yang tinggi. Pengeluaran anggaran masyarakat umum kota ini mencapai 455,53 miliar yuan, meningkat sebesar 9,1%, menyelesaikan 56,8% anggaran tahunan dan melebihi jadwal sebesar 6,8 poin persentase. Hal ini secara efektif menggunakan peran dana fiskal dalam menggerakkan perekonomian dan memberikan manfaat landasan untuk mencapai tujuan pembangunan ekonomi dan sosial tahunan.
Laporan Laporan Akhir Kota Beijing tahun 2023
Laporan pelaksanaan anggaran Beijing pada paruh pertama tahun 2024
Laporan/Umpan Balik