Το Πεκίνο δημοσιεύει τους τελικούς λογαριασμούς της δημοτικής κυβέρνησης το 2023 και την εκτέλεση του προϋπολογισμού της πόλης το πρώτο εξάμηνο του 2024
2024-08-09
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Στις 9 Αυγούστου, οι οριστικοί λογαριασμοί της δημοτικής κυβέρνησης του Πεκίνου για το 2023 δημοσιοποιήθηκαν στον επίσημο ιστότοπο του Δημοτικού Οικονομικού Γραφείου του Πεκίνου και στον ιστότοπο του Capital Window. Ταυτόχρονα, δημοσιοποιήθηκε και η κατάσταση εκτέλεσης του προϋπολογισμού της πόλης το πρώτο εξάμηνο του 2024. Οι οριστικοί λογαριασμοί της δημοτικής κυβέρνησης για το 2023 αντικατοπτρίζουν τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
Από τη σκοπιά της λειτουργίας
Πρώτον, θα ενισχύσουμε τη σταθερή ανάπτυξη και την κατασκευή χρηματοοικονομικών πόρων και τα δημοσιονομικά έσοδα θα αυξηθούν σε ποσότητα και ποιότητα.
Το 2023, το οικονομικό τμήμα θα εφαρμόσει ευσυνείδητα διάφορες πολιτικές και μέτρα για τη σταθεροποίηση της ανάπτυξης, θα συνεχίσει να αυξάνει τις προσπάθειες για τη δημιουργία οικονομικών πόρων και θα επιτύχει βελτιώσεις στην ποσότητα, την ταχύτητα και την ποιότητα των δημοσιονομικών εσόδων. Τα έσοδα του γενικού δημόσιου προϋπολογισμού της πόλης έφτασαν τα 618,11 δισεκατομμύρια γιουάν, ξεπερνώντας τα 600 δισεκατομμύρια γιουάν για πρώτη φορά, σημειώνοντας ετήσια αύξηση 8,2%. Εστιάζοντας στη βελτιστοποίηση της διάρθρωσης των εσόδων και στη βελτίωση της ποιότητας των δημοσιονομικών εσόδων, τα φορολογικά έσοδα ανήλθαν στο 86,7% και η ποιότητα των δημοσιονομικών εσόδων παρέμεινε σε υψηλό επίπεδο, αντανακλώντας τα αποτελέσματα της υψηλής ποιότητας ανάπτυξης της οικονομίας της πρωτεύουσας. Μεταξύ αυτών, τα έσοδα του δημοτικού γενικού δημόσιου προϋπολογισμού ήταν 338,09 δισεκατομμύρια γιουάν, σημειώνοντας αύξηση 7,3%.
Το δεύτερο είναι να ενισχυθεί ο συντονισμός των δημοσιονομικών ταμείων και πόρων και να εξασφαλιστεί ισχυρή στήριξη των δημοσιονομικών δαπανών.
Συντονίστε ενεργά διάφορες πηγές χρηματοοικονομικών πόρων, όπως κρατικούς προϋπολογισμούς, κεντρικές πληρωμές μεταβιβάσεων και κρατικά ομόλογα, τηρήστε τις διασφαλίσεις και πιέσεις, εφαρμόστε αυστηρά τις αυστηρές απαιτήσεις διαβίωσης της κυβέρνησης, αναλάβετε την ηγεσία στη χώρα για τη δημιουργία ενός συστήματος δεικτών αξιολόγησης για τις υπηρεσίες προϋπολογισμού». Τα αυστηρά πρότυπα διαβίωσης και η ενίσχυση της διαχείρισης των επιδόσεων και του ελέγχου του κόστους Η μείωση των αναποτελεσματικών δαπανών και ο συντονισμός περισσότερων κεφαλαίων έχουν εξασφαλίσει αποτελεσματικά τη σε βάθος εφαρμογή μεγάλων στρατηγικών, όπως η λειτουργική κατασκευή των «τεσσάρων κέντρων» και η συντονισμένη ανάπτυξη του Πεκίνου. Tianjin και Hebei, και προώθησε την αποτελεσματική εφαρμογή βασικών καθηκόντων, όπως η βελτίωση της διαβίωσης των ανθρώπων, η πρόληψη και η ανακούφιση από τις πλημμύρες, η αποκατάσταση και η ανοικοδόμηση.
Το τρίτο είναι να παίξει αποτελεσματικά το ρόλο του δημοσιονομικού ελέγχου και να εντατικοποιήσει τη δημοσιονομική πολιτική για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας.
Θα εφαρμόσουμε την εθνική πολιτική μείωσης φόρων και τελών κατά γράμμα, μειώνοντας την επιβάρυνση των επιχειρήσεων κατά σχεδόν 100 δισεκατομμύρια γιουάν καθ' όλη τη διάρκεια του έτους και ευνοώντας τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις, την τεχνολογική καινοτομία και τη μεταποίηση, μειώνοντας περαιτέρω την επιβάρυνση των επιχειρήσεων και σταθεροποίηση των προσδοκιών της αγοράς. Ζητήστε ενεργά από την κεντρική κυβέρνηση νέα κρατικά ομόλογα που υπερβαίνουν τα 100 δισεκατομμύρια γιουάν, ολοκληρώστε τις εργασίες έκδοσης τρεις μήνες νωρίτερα και παίξτε πλήρως τον ρόλο των ειδικών ομολόγων στη σταθεροποίηση της ανάπτυξης και την προώθηση των επενδύσεων. Ενισχύστε την αντικυκλική προσαρμογή των κρατικών κεφαλαίων, δημιουργήστε νέα ταμεία υψηλής ακρίβειας σε τομείς όπως η τεχνητή νοημοσύνη, η ιατρική και η υγεία, η ρομποτική και οι βιομηχανίες πληροφοριών και χρησιμοποιήστε την πρώτη επένδυση της κυβέρνησης για να ενθαρρύνετε τα κοινωνικά ταμεία να τολμήσουν να επενδύσουν και να ακολουθήσουν το παράδειγμά τους.
Τέταρτον, ακολουθήστε τη βασική σκέψη και βεβαιωθείτε ότι οι οικονομικοί κίνδυνοι είναι ασφαλείς και ελεγχόμενοι
Εφαρμόστε έναν ολοκληρωμένο και κανονικοποιημένο μηχανισμό εποπτείας κινδύνων με επίκεντρο τον δείκτη χρέους, δημιουργήστε έναν μηχανισμό υπενθύμισης χρήσης ομολόγων "αρνητική λίστα + τυπικές περιπτώσεις" και διατηρήστε σταθερά την τελική γραμμή για μη συστημικούς κινδύνους. Ενίσχυση της χρηματοοικονομικής και λογιστικής εποπτείας με αυστηρό ύφος, πλήρης εφαρμογή των σημαντικών αποφάσεων και διευθετήσεων της κεντρικής κυβέρνησης για τη χρηματοοικονομική και λογιστική εποπτεία και το σχέδιο εφαρμογής της πόλης, εστίαση σε βασικούς τομείς όπως η φορολογική μείωση και η μείωση των τελών και «τρεις εγγυήσεις» στη βάση επίπεδο, εμβάθυνση της εποπτείας και διασφάλιση της αποτελεσματικής εφαρμογής των χρηματοπιστωτικών και οικονομικών πολιτικών.
Από το δημόσιο περιεχόμενο
Αρχικά, επισημάνετε την περιεκτική και πλήρη
Αυτή τη φορά, οι τελικοί λογαριασμοί των δήμων, οι τελικοί λογαριασμοί των δήμων, οι περιγραφές των "τριών δημοσίων" κονδυλίων και των λειτουργικών κονδυλίων του οργανισμού και οι εκθέσεις διαχείρισης της απόδοσης του προϋπολογισμού αποκαλύφθηκαν Μέσω εκτενών εκθέσεων, εκθέσεων δεδομένων, επεξηγήσεων κ.λπ παρουσιάζεται ολοκληρωμένα.
Το δεύτερο είναι να τονίσει το διαισθητικό και σαφές
Η έκθεση δείχνει τους οριστικούς λογαριασμούς των δημοτικών δαπανών για το 2023 με περισσότερες λεπτομέρειες ανά είδος Σε σύγκριση με τη μέθοδο κατάρτισης του προϋπολογισμού στην αρχή του έτους, οι "δημοτικές δαπάνες" αναλύονται σε τρεις κατηγορίες: δημοτικές δαπάνες, δαπάνες μεταφοράς πληρωμών σε περιφέρειες και αποθεματικό. χρήματα. Εμπλουτίστε τα περιεχόμενα της αναφοράς πληρωμών μεταφοράς από πόλη σε περιφέρεια και επεκτείνετε και εμφανίστε διάφορα ειδικά έργα, όπως κεφάλαια, υποδομές και πληρωμές κεντρικών μεταφορών που διατίθενται σε κάθε περιοχή στους τελικούς λογαριασμούς των ειδικών πληρωμών μεταφοράς.
Το τρίτο είναι να επισημάνουμε τον προσανατολισμό απόδοσης
Εστιάζοντας σε τομείς που απασχολούν το κοινό, οι εκθέσεις αξιολόγησης απόδοσης 5 έργων, συμπεριλαμβανομένων των «Πράσινη Ανακαίνιση Κτιρίου με Εξοικονόμηση Ενέργειας», «Εγκαίνια Βιβλιοθήκης Πόλης του Πεκίνου» και «Προετοιμασία για την ίδρυση Εθνικού Κέντρου Ποιότητας Οχημάτων Κυψελών Καυσίμου Υδρογόνου για την Αγορά Επαγγελματικού Εξοπλισμού " αποκαλύφθηκαν για την προώθηση της κοινωνικής εποπτείας. Οι εργασίες διαχείρισης της απόδοσης συνεχίζουν να βελτιώνονται.
Το πρώτο εξάμηνο του 2024, το οικονομικό τμήμα θα εφαρμόσει ευσυνείδητα την απαίτηση ότι «οι θετικές δημοσιονομικές πολιτικές θα πρέπει να εντατικοποιούνται μέτρια, να βελτιώνουν την ποιότητα και την αποτελεσματικότητα», να παίζουν καλύτερα τον ρόλο της συνολικής δημοσιονομικής ρύθμισης και να επιδιώκουν τη σταθερή αύξηση των δημοσιονομικών εσόδων. Αύξηση των δαπανών και βελτίωση της ποιότητας των πολιτικών Αποτελεσματικών, ασφαλών και ελεγχόμενων κινδύνων. Τα έσοδα του γενικού δημόσιου προϋπολογισμού της πόλης έφθασαν τα 348,16 δισεκατομμύρια γιουάν, σημειώνοντας αύξηση 3,1% των φορολογικών εσόδων που αντιστοιχούσαν στο 86,2% και η ποιότητα των εσόδων συνέχισε να παραμένει σε υψηλό επίπεδο. Οι δαπάνες του γενικού δημόσιου προϋπολογισμού της πόλης ήταν 455,53 δισεκατομμύρια γιουάν, σημειώνοντας αύξηση 9,1%, ολοκληρώνοντας το 56,8% του ετήσιου προϋπολογισμού και υπερβαίνοντας το χρονοδιάγραμμα κατά 6,8 ποσοστιαίες μονάδες θεμέλιο για την επίτευξη των ετήσιων στόχων οικονομικής και κοινωνικής ανάπτυξης.
Έκθεση σχετικά με τους τελικούς λογαριασμούς του Πεκίνου για το 2023
Έκθεση σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Πεκίνου το πρώτο εξάμηνο του 2024
