notizia

Pechino pubblica i conti definitivi del governo municipale nel 2023 e l'attuazione del bilancio della città nella prima metà del 2024

2024-08-09

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Il 9 agosto, i conti finali del governo municipale di Pechino per il 2023 sono stati resi pubblici sul sito ufficiale dell’Ufficio finanziario municipale di Pechino e sul sito web Capital Window. Allo stesso tempo è stato reso pubblico anche lo stato di attuazione del bilancio della città nella prima metà del 2024. I conti consuntivi delle amministrazioni comunali 2023 riflettono le seguenti caratteristiche:
Dal punto di vista operativo
In primo luogo, rafforzeremo la crescita stabile e la costruzione di risorse finanziarie, mentre le entrate fiscali aumenteranno in quantità e qualità.
Nel 2023, il dipartimento finanziario attuerà coscienziosamente varie politiche e misure per stabilizzare la crescita, continuerà ad aumentare gli sforzi nella creazione di risorse finanziarie e realizzerà miglioramenti in termini di quantità, velocità e qualità delle entrate fiscali. Le entrate del bilancio pubblico generale della città hanno raggiunto i 618,11 miliardi di yuan, superando per la prima volta i 600 miliardi di yuan, con un aumento anno su anno dell'8,2%. Concentrandosi sull'ottimizzazione della struttura delle entrate e sul miglioramento della qualità delle entrate fiscali, le entrate fiscali hanno rappresentato l'86,7% e la qualità delle entrate fiscali è rimasta a un livello elevato, riflettendo i risultati dello sviluppo di alta qualità dell'economia della capitale. Tra questi, le entrate del bilancio pubblico generale municipale sono state di 338,09 miliardi di yuan, con un incremento del 7,3%.
Il secondo è rafforzare il coordinamento dei fondi e delle risorse fiscali e garantire un forte sostegno alla spesa fiscale.
Coordinare attivamente varie fonti di risorse finanziarie come bilanci pubblici, trasferimenti centrali e titoli di stato, aderire sia alla protezione che alla pressione e implementare rigorosamente i severi requisiti di vita del governo. Siamo i primi nel paese a stabilire un sistema di indicatori di valutazione la riduzione delle spese inefficienti e inefficaci e il coordinamento di più fondi hanno effettivamente assicurato l'attuazione approfondita di importanti strategie come la costruzione funzionale dei "Quattro Centri" e lo sviluppo coordinato di Pechino. , Tianjin e Hebei, e ha promosso l'effettiva attuazione di compiti chiave quali il miglioramento dei mezzi di sussistenza delle persone, la prevenzione e il soccorso delle inondazioni, il recupero e la ricostruzione.
Il terzo è svolgere efficacemente il ruolo di controllo fiscale e intensificare la politica fiscale per migliorare l’efficienza.
La politica nazionale di riduzione delle tasse e delle tariffe sarà attuata alla lettera, riducendo l’onere per le imprese di quasi 100 miliardi di yuan nel corso dell’anno e favorendo le piccole e medie imprese, l’innovazione tecnologica e la produzione, riducendo ulteriormente l’onere per le imprese e i produttori. stabilizzare le aspettative del mercato. Richiedere attivamente al governo centrale nuovi titoli di stato superiori a 100 miliardi di yuan, completare il lavoro di emissione con tre mesi di anticipo e sfruttare appieno il ruolo delle obbligazioni speciali nella stabilizzazione della crescita e nella promozione degli investimenti. Rafforzare l’aggiustamento anticiclico dei fondi governativi, istituire nuovi fondi ad alta precisione in settori quali l’intelligenza artificiale, la medicina e la salute, la robotica e l’industria dell’informazione e utilizzare il primo investimento del governo per incoraggiare i fondi sociali a osare investire e seguire l’esempio.
In quarto luogo, aderire alla logica del risultato finale e garantire che i rischi finanziari siano sicuri e controllabili
Implementare un meccanismo di supervisione del rischio completo e normalizzato incentrato sul rapporto debito/PIL, costruire un meccanismo di promemoria sull'utilizzo delle obbligazioni "elenco negativo + casi tipici" e mantenere fermamente la linea di fondo senza rischi sistemici. Rafforzare la supervisione finanziaria e contabile con un tono rigoroso, attuare pienamente le principali decisioni e disposizioni del governo centrale sulla supervisione finanziaria e contabile e il piano di attuazione della città, concentrarsi su aree chiave come la riduzione delle tasse e delle tariffe e le "tre garanzie" di base, approfondire vigilanza e garantire l’efficace attuazione delle politiche finanziarie ed economiche.
Dal contenuto pubblico
Innanzitutto, evidenzia l'esauriente e completo
Questa volta, sono stati divulgati il ​​rapporto finale dei conti comunali, i conti finali comunali, le descrizioni dei fondi dei "tre affari pubblici" e dei fondi operativi delle agenzie e i rapporti sulla gestione delle prestazioni di bilancio sono stati esaurientemente visualizzati.
Il secondo è quello di evidenziare l'intuitivo e il chiaro
Il rapporto mostra in modo più dettagliato il consuntivo delle spese comunali nel 2023 per tipologia. Rispetto al metodo di preparazione del bilancio di inizio anno, le "spese comunali" sono suddivise in tre categorie: spese comunali, spese di trasferimento ai distretti, spese comunali. e fondi di riserva. Arricchisci i contenuti del rapporto sui pagamenti dei trasferimenti da città a distretto ed espandi e visualizza vari progetti speciali come fondi, infrastrutture e pagamenti dei trasferimenti centrali assegnati a ciascun distretto nei conti finali dei pagamenti dei trasferimenti speciali.
Il terzo è evidenziare l’orientamento alla performance
Concentrandosi su aree di interesse pubblico, i rapporti di valutazione delle prestazioni di cinque progetti, tra cui "Ristrutturazione di edifici verdi a risparmio energetico", "Apertura della biblioteca della città di Pechino" e "Preparazione a istituire un centro nazionale di ispezione e prova della qualità dei veicoli a celle a combustibile a idrogeno per l'acquisto di attrezzature professionali" " sono stati divulgati per promuovere la supervisione sociale. Il lavoro di gestione delle prestazioni continua a migliorare.
Nella prima metà del 2024, il dipartimento finanziario attuerà coscienziosamente il requisito secondo cui “le politiche fiscali positive dovrebbero essere moderatamente intensificate e migliorare la qualità e l’efficienza”, svolgerà meglio il ruolo di regolamentazione fiscale globale e si sforzerà di promuovere una crescita costante delle entrate fiscali, aumentare le spese e migliorare la qualità delle politiche. Rischi efficaci, sicuri e controllabili. Le entrate del bilancio pubblico generale della città hanno raggiunto i 348,16 miliardi di yuan, con un aumento del 3,1% e le entrate fiscali hanno rappresentato l'86,2%, e la qualità delle entrate ha continuato a rimanere ad un livello elevato; La spesa pubblica generale della città è stata di 455,53 miliardi di yuan, con un aumento del 9,1%, completando il 56,8% del bilancio annuale e superando il calendario di 6,8 punti percentuali base per il raggiungimento degli obiettivi annuali di sviluppo economico e sociale.
Rapporto sui conti finali municipali del 2023 di Pechino
Rapporto sull’attuazione del bilancio di Pechino nella prima metà del 2024
Segnalazione/feedback