Новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

31 июля в 10 часов утра Информационная служба Госсовета провела серию пресс-конференций на тему «Содействие качественному развитию». На встрече присутствовали заместитель министра финансов Ван Дунвэй, директор Генерального департамента Министерства финансов Линь Цзэчан, директор бюджетного департамента Ван Цзяньфан и директор департамента экономического строительства Фу Цзиньлин, чтобы представить ситуацию и ответить на вопросы журналистов. .

Давайте посмотрим на ключевые утверждения:

Рассмотреть возможность дальнейшего продвижения процесса сбора потребительского налога и его постепенной децентрализации в местные районы.Ван Дунвэй, заместитель министра финансов, заявил на пресс-конференции в Информационном бюро Госсовета 31 июля, что среди нынешних крупных налогов налог на потребление полностью принадлежит центральному правительству и в основном собирается в цепочках производства и импорта.

Далее мы рассматриваем возможность возврата сбора потребительского налога и постепенного делегирования его местным органам власти, принимая во внимание такие факторы, как центральное и местное разделение доходов, возможности сбора налогов и управления, а также постепенно внедряем его по категориям и шаг за шагом для увеличения местных доходов. источники и руководство местными органами власти для улучшения среды потребления. Изучить интеграцию городского налога на содержание и строительство, надбавки за образование и местной надбавки за образование в местный подоходный налог и разрешить местным органам власти определять конкретную применимую налоговую ставку в определенном диапазоне. Реформировать налог на охрану окружающей среды, включив в него летучие органические соединения.

Рассмотреть возможность стандартизации управления неналоговыми доходами и соответствующей децентрализации некоторых полномочий по управлению неналоговыми доходами.

Заместитель министра финансов Ван Дунвэй заявил сегодня на пресс-конференции в Информационном бюро Госсовета, что неналоговые доходы в основном принадлежат местным органам власти и являются важной частью местных финансовых ресурсов. Мы рассматриваем возможность стандартизации управления неналоговыми доходами, соответствующей децентрализации некоторых полномочий по управлению неналоговыми доходами и предоставления местным органам власти возможности осуществлять дифференцированное управление в зависимости от реальных условий. Углублять реформу системы платного использования природных ресурсов. Все доходы, полученные за счет использования административной власти, государственного кредита и государственных ресурсов и активов, должны быть включены в управление государственным бюджетом. Что касается платных дорог, мы будем способствовать оптимизации соответствующей политики в соответствии с принципом «бенефициар платит».

Министерство финансов: изучить и изучить предоставление местным органам власти большей автономии в определении элементов местных налоговых систем и их реализации.

Заместитель министра финансов Ван Дунвэй заявил сегодня на пресс-конференции в Информационном бюро Госсовета, что в последние годы в местном налоговом законодательстве, таком как Закон о налоге на охрану окружающей среды, Закон о налоге на ресурсы и Закон о налоге на использование обрабатываемых земель, провинциальные населенные пункты получили административные полномочия по определению конкретных применимых налоговых ставок, налоговых льгот и т. д. В будущем, на основе единого законодательства и полномочий центрального правительства по взиманию налогов, мы будем изучать и изучать способы предоставления местным органам власти большей автономии в определении элементов местных налоговых систем и их конкретной реализации.

Министерство финансов: По состоянию на 24 июля выпущено сверхдолгосрочных специальных государственных облигаций на сумму 418 млрд юаней.

Линь Цзэчан, директор Департамента по общим вопросам Министерства финансов, сообщил сегодня на пресс-конференции в Информационном бюро Госсовета, что общие расходы национального государственного бюджета в первом полугодии составили 13,7 трлн юаней; выплаты местным органам власти составили 8,99 трлн юаней, что составило 88,1% бюджета на начало прошлого года. Весь дополнительный выпуск казначейских облигаций на сумму 1 трлн юаней был распределен среди местных органов власти и в основном реализован в проектах; ; по состоянию на 26 июля местные органы власти в этом году выпустили новых облигаций на сумму 1,9 трлн юаней, включая новые объекты инфраструктуры, новые отрасли промышленности и другие области. Объем специальных инвестиций в облигации, распределение специальных квот на облигации смещено в сторону областей с. хорошо подготовленные проекты и выгоды от эффективного использования; в этом году также были организованы сверхдолгосрочные специальные казначейские облигации на сумму 1 триллион юаней для поддержки «двойных» проектов, из которых по состоянию на 24 июля было выпущено 418 миллиардов юаней. В то же время мы добросовестно реализуем жесткие жизненные требования партийных и государственных органов и стремимся тратить те же деньги для достижения больших результатов.

С начала этого года центральное правительство выделило местным органам власти 11,5 млрд юаней в виде фондов помощи при стихийных бедствиях.

Фу Цзиньлин, директор Департамента экономического строительства Министерства финансов, сообщил, что с начала этого года центральное правительство выделило местным органам власти 11,5 млрд юаней в виде фондов помощи при стихийных бедствиях, обеспечив мощную финансовую поддержку. Соответствующие фонды включают фонды помощи при стихийных бедствиях, используемые для переселения и спасения пострадавших людей, фонды предотвращения стихийных бедствий и оказания помощи сельскохозяйственному производству, используемые для восстановления сельскохозяйственного производства, фонды помощи при стихийных бедствиях, используемые для ремонта поврежденных наводнением инженерных сооружений водного хозяйства, а также фонды экстренной помощи на дорогах. фонды и фонды строительства инфраструктуры и т.д. В 2023 году будут выпущены дополнительные казначейские облигации на сумму 1 трлн юаней специально для восстановления и реконструкции после стихийных бедствий, а также улучшения возможностей по предотвращению, уменьшению последствий стихийных бедствий и оказанию помощи, что обеспечит надежную финансовую гарантию для различных регионов для выполнения работ по предотвращению и уменьшению опасности стихийных бедствий в этом году.

В настоящее время общий уровень тарифов моей страны составляет 7,3%, что ниже обязательства в размере 9,8% после вступления в ВТО.

Ван Дунвэй, заместитель министра финансов, заявил, что мы настаиваем на активном соблюдении международных экономических и торговых правил, активно участвуем в глобальном экономическом управлении и продолжаем способствовать открытости на высоком уровне. В настоящее время общий уровень тарифов моей страны составляет 7,3%, что ниже обязательства ВТО в размере 9,8%. Введение более низких временных ставок налога на импорт примерно для 1000 наименований товаров и реализация соглашений о льготном налогообложении с 32 странами или регионами, что не только позволит людям наслаждаться глобальными высококачественными продуктами, но и поделится возможностями развития Китая со всем миром. Хайнань реализует такую ​​политику, как «нулевые тарифы» и беспошлинная торговля на отдаленных островах, а также активно строит открытое высокогорье. Мы будем реализовывать Глобальную инициативу развития, Глобальную инициативу безопасности и Глобальную цивилизационную инициативу, активно участвовать в многосторонних механизмах, таких как «Большая двадцатка» и БРИКС, и способствовать качественному совместному строительству «Пояса и пути».

В период с 2022 по 2024 год центральное правительство передаст местным органам власти около 30 триллионов юаней для эффективного содействия скоординированному региональному развитию и выравниванию основных государственных услуг.

Ван Дунвэй, заместитель министра финансов, заявил, что мы продолжим углублять реформу налоговой и налоговой систем вокруг построения социалистической рыночной экономической системы высокого уровня и будем стремиться придать силу и жизнеспособность высококачественному развитию. Была всесторонне углублена реформа бюджетной системы, постоянно улучшалась эффективность распределения финансовых ресурсов и эффективности использования фондов, была создана и усовершенствована налоговая система, оптимизирована и усовершенствована комплексная и классифицированная система подоходного налога с населения; а реформы налога на добавленную стоимость, налога на потребление, налога на ресурсы и экологического налога продолжают продвигаться, способствуя ускорению строительства единого национального рынка, экономических преобразований и модернизации. Фискальные отношения между центральным и местными органами власти постоянно оптимизируются, система трансфертных выплат стала более полной, а также создан механизм стимулирования и ограничения трансфертных выплат для содействия качественному развитию. С 2022 по 2024 год центральное правительство будет работать. передать около 30 триллионов юаней местным органам власти, эффективно способствуя скоординированному региональному развитию и выравниванию основных государственных услуг.

Поручить органам местного самоуправления ускорить выпуск и использование специальных облигаций, ускорить использование средств от дополнительного выпуска казначейских облигаций и инвестиций в рамках центрального бюджета.

Линь Цзэчан, директор Комплексного департамента Министерства финансов, заявил, что на следующем этапе мы повысим интенсивность реализации политики и будем способствовать дальнейшему восстановлению экономики. Сосредоточьтесь на конкретной работе по четырем направлениям:

Во-первых, необходимо лучше использовать эффект усиления государственных инвестиций. В соответствии с потребностями и подготовкой проекта мы будем своевременно выпускать и эффективно использовать сверхдлинные специальные казначейские облигации, а также активно поддерживать реализацию «двойного плана». Поручить органам местного самоуправления ускорить выпуск и использование специальных облигаций, ускорить использование фондов дополнительных выпусков казначейских облигаций, инвестиций в рамках центрального бюджета и т. д., что приведет к увеличению физической нагрузки.

Второе — активизировать работу по продвижению масштабного обновления техники и trade-in потребительских товаров. В настоящее время выпущено уведомление о координации и организации сверхдолгосрочных специальных фондов государственных облигаций на сумму около 300 миллиардов юаней для увеличения поддержки и продвижения «двух новых» работ. Мы будем активно работать с соответствующими ведомствами, чтобы хорошо выполнить эту работу.

В-третьих, продолжать укреплять защиту основных средств к существованию людей. Мы будем проводить фискальную и налоговую политику в сферах занятости, образования, ухода за престарелыми и медицинского обслуживания, укреплять гарантии бюджетных фондов и строить прочную «сеть безопасности» для жизнеобеспечения людей.

В-четвертых, необходимо усилить управление финансовыми доходами и расходами. Мы будем организовывать поступления строго в соответствии с законами и правилами и не взимать «чрезмерных налогов и сборов». Строго контролировать нежесткие и неключевые расходы и разумно использовать бюджетные средства. Усилить ответственность правительств на всех уровнях для обеспечения бесперебойной работы низовых финансов.

Директор Департамента по общим вопросам Министерства финансов Линь Цзэчан заявил сегодня на пресс-конференции в Информационном бюро Госсовета, что на следующем этапе мы тщательно изучим и реализуем дух третьего пленума КПК 20-го созыва. ЦК и заседание Политбюро ЦК только что состоялось вчера, и увеличить реализацию политики, и способствовать дальнейшему восстановлению экономики. Сосредоточьтесь на конкретной работе по четырем направлениям:

Во-первых, необходимо лучше использовать эффект усиления государственных инвестиций. В соответствии с потребностями и подготовкой проекта мы будем своевременно выпускать и эффективно использовать сверхдлинные специальные казначейские облигации, а также активно поддерживать реализацию «двойного плана». Поручить органам местного самоуправления ускорить выпуск и использование специальных облигаций, ускорить использование фондов дополнительных выпусков казначейских облигаций, инвестиций в рамках центрального бюджета и т. д., что приведет к увеличению физической нагрузки.

Второе — активизировать работу по продвижению масштабного обновления техники и trade-in потребительских товаров. В настоящее время выпущено уведомление о координации и организации сверхдолгосрочных специальных фондов государственных облигаций на сумму около 300 миллиардов юаней для увеличения поддержки и продвижения «двух новых» работ. Мы будем активно работать с соответствующими ведомствами, чтобы хорошо выполнить эту работу.

В-третьих, продолжать укреплять защиту основных средств к существованию людей. Мы будем проводить фискальную и налоговую политику в сферах занятости, образования, ухода за престарелыми и медицинского обслуживания, укреплять гарантии бюджетных фондов и строить прочную «сеть безопасности» для жизнеобеспечения людей.

В-четвертых, необходимо усилить управление финансовыми доходами и расходами. Мы будем организовывать поступления строго в соответствии с законами и правилами и не взимать «чрезмерных налогов и сборов». Строго контролировать нежесткие и неключевые расходы и разумно использовать бюджетные средства. Усилить ответственность правительств на всех уровнях для обеспечения бесперебойной работы низовых финансов.

Комплексное из China.com и т. д.

Монтажер: Пэн Бо

Корректура: Чжу Тяньтин