uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Valtioneuvoston tiedotustoimisto piti 31. heinäkuuta klo 10 lehdistötilaisuuksia aiheesta "Laadukkaan kehityksen edistäminen". Varavaltiovarainministeri Wang Dongwei, valtiovarainministeriön pääosaston johtaja Lin Zechang, budjettiosaston johtaja Wang Jianfan ja talousrakentamisen osaston johtaja Fu Jinling osallistuivat kokoukseen esittelemään tilannetta ja vastaamaan toimittajien kysymyksiin. .

Katsotaanpa tärkeimpiä lausuntoja:

Harkitse kulutusveron keruun siirtämistä myöhemmin eteenpäin ja sen tasaista hajauttamista paikallisille alueilleVaravaltiovarainministeri Wang Dongwei sanoi valtioneuvoston tiedotustoimiston lehdistötilaisuudessa 31. heinäkuuta, että nykyisistä suurista veroista kulutusvero kuuluu kaikki valtiolle ja se kerätään pääasiassa tuotanto- ja tuontilinkeistä.

Seuraavaksi harkitsemme kulutusveron perimisen siirtämistä takaisin ja tasaista delegointia kunnille ottaen huomioon sellaiset tekijät kuin valtion ja kuntien tulojako, veronkeräys ja hallintakyky sekä sen toteuttamista tasaisesti luokittain ja askel askeleelta paikallisten tulojen kasvattamiseksi. lähteistä ja ohjaa paikallishallintoa parantamaan kulutusympäristöä. Tutkikaa kaupunkien ylläpito- ja rakennusveron, koulutuslisän ja paikallisen koulutuslisän integroimista paikalliseen lisäveroon ja valtuuttaa paikallishallinnot määrittämään sovellettavan veroprosentin tietyllä alueella. Uudistetaan ympäristönsuojeluvero siten, että haihtuvat orgaaniset yhdisteet sisällytetään keruun piiriin.

Harkitse muiden kuin verotulojen hallinnan standardointia ja joidenkin muiden kuin verotulojen hallinnointiviranomaisen asianmukaista hajauttamista

Varavaltiovarainministeri Wang Dongwei sanoi tänään valtioneuvoston tiedotustoimiston lehdistötilaisuudessa, että verottomat tulot kuuluvat pääasiassa paikallishallinnolle ja ovat tärkeä osa paikallisia rahoitusvaroja. Harkitsemme ei-verotulojen hallinnan yhtenäistämistä, jonkin muun kuin verotulon hallinnointiviranomaisen asianmukaista hajauttamista ja paikallishallinnon mahdollistavan todellisten olosuhteiden perusteella eriytetyn hallinnoinnin. Syventää luonnonvarojen maksullisen käytön järjestelmän uudistusta. Kaikki tulot, jotka on saatu hallinnolliseen valtaan, valtion luottoihin sekä valtion omistamiin resursseihin ja varoihin, sisällytetään valtion budjettihallintaan. Maksullisten teiden osalta edistämme asiaankuuluvien politiikkojen optimointia "saaja maksaa" -periaatteen mukaisesti.

Valtiovarainministeriö: Selvitetään ja tutkitaan, miten paikallishallinnoille annetaan enemmän autonomiaa paikallisten verojärjestelmien osien määrittelyssä ja niiden täytäntöönpanossa

Varavaltiovarainministeri Wang Dongwei sanoi tänään valtioneuvoston tiedotustoimiston lehdistötilaisuudessa, että viime vuosina paikallisissa verolainsäädännöissä, kuten ympäristönsuojeluverolaissa, luonnonvaraverolaissa ja viljelymaan käyttöverolaissa, maakunnalliset paikkakunnat ovat saaneet hallinnolliset valtuudet määrittää tietyt sovellettavat verokannat, verovapautukset jne. . Tulevaisuudessa selvitetään ja selvitetään valtion yhtenäisen lainsäädännön ja verotusvallan pohjalta, miten kunnille voidaan antaa enemmän itsemääräämisoikeutta paikallisten verojärjestelmien elementtien ja niiden täytäntöönpanon määrittelyssä.

Valtiovarainministeriö: 24. heinäkuuta mennessä on laskettu liikkeeseen 418 miljardia yuania erittäin pitkiä valtion erityislainoja

Valtiovarainministeriön yleisten asioiden osaston johtaja Lin Zechang esitteli tänään valtioneuvoston tiedotustoimiston lehdistötilaisuudessa, että valtion julkisen talouden menot olivat vuoden ensimmäisellä puoliskolla 13,7 biljoonaa juania maksut kunnille olivat 8,99 biljoonaa juania, mikä oli 88,1 % budjetista viime vuoden alussa. Kaikki biljoonan juanin arvoiset valtion joukkovelkakirjalainat on jaettu kunnille ja ne on käytännössä toteutettu projekteissa; 26. heinäkuuta mennessä kunnat ovat laskeneet liikkeeseen 1,9 biljoonaa yuania uusia joukkovelkakirjoja, mukaan lukien uusia infrastruktuureja, uusia toimialoja ja muita aloja hyvin valmisteltuja hankkeita ja hyödyllisiä hyötyjä tänä vuonna on myös järjestetty 1 biljoona yuania ultrapitkän aikavälin erityisiä valtion joukkovelkakirjalainoja tukemaan "kaksinkertaisia" hankkeita, ja 418 miljardia juania laskettiin liikkeeseen 24. heinäkuuta. Samalla toteutamme tunnollisesti puolueiden ja valtion virastojen tiukkoja elinvaatimuksia ja pyrimme käyttämään samat rahat parempien tulosten saavuttamiseksi.

Valtio on tämän vuoden alusta lähtien osoittanut 11,5 miljardia juania katastrofiapuvaroja paikallishallinnolle.

Valtiovarainministeriön talousrakentamisen osaston johtaja Fu Jinling sanoi, että tämän vuoden alusta lähtien keskushallinto on osoittanut 11,5 miljardia yuania katastrofiapuvaroja paikallishallinnolle, mikä on antanut vahvaa taloudellista tukea. Asiaankuuluvia varoja ovat luonnonkatastrofien avustusrahastot, joita käytetään tuhoutuneiden ihmisten siirtämiseen ja pelastukseen, maataloustuotannon katastrofien ehkäisy- ja avustusrahastot, joita käytetään maataloustuotannon palauttamiseen, vesilaitoksen katastrofiapurahastot, joita käytetään tulvien vahingoittamien vesihuoltolaitosten rakennusten korjaamiseen, ja valtateiden hätäapurahastot. varoja ja infrastruktuurin rakentamista jne. Vuonna 2023 lasketaan liikkeeseen 1 biljoona yuania lisää valtion joukkovelkakirjalainoja, erityisesti katastrofien jälkeiseen toipumiseen ja jälleenrakennukseen sekä katastrofien ehkäisy-, vähentämis- ja avustusvalmiuksien parantamiseen, mikä tarjoaa vankan taloudellisen takuun eri alueiden katastrofien ehkäisy- ja vähentämistyölle tänä vuonna.

Tällä hetkellä maani kokonaistullitaso on 7,3 prosenttia, mikä on alhaisempi kuin WTO:hon liittymisen jälkeen asetettu 9,8 prosentin sitoumus.

Varavaltiovarainministeri Wang Dongwei sanoi, että vaadimme ennakoivasti yhdenmukaistamista kansainvälisten korkeatasoisten talous- ja kauppasääntöjen kanssa, osallistumme syvästi globaaliin talouden hallintaan ja jatkamme korkean tason avautumisen edistämistä. Tällä hetkellä maani yleinen tullitaso on 7,3 prosenttia, mikä on alhaisempi kuin WTO:n sitoumus 9,8 prosenttia. Otetaan käyttöön alemmat väliaikaiset tuontiverot noin 1 000 tavaran osalta ja pannaan täytäntöön veroetuussopimukset 32 ​​maan tai alueen kanssa, jolloin ihmiset voivat nauttia maailmanlaajuisesti korkealaatuisista tuotteista, mutta myös jakaa Kiinan kehitysmahdollisuudet maailman kanssa. Hainan toteuttaa politiikkaa, kuten "nollatariffit" ja verovapaat ostokset syrjäisillä saarilla, ja rakentaa aktiivisesti avointa ylänköä. Toteutamme Global Development Initiativen, Global Security Initiativen ja Global Civilization Initiativen, osallistumme syvästi monenvälisiin mekanismeihin, kuten G20 ja BRICS, ja edistämme "Vyöhykkeen ja tien" korkealaatuista yhteistä rakentamista.

Vuodesta 2022 vuoteen 2024 valtio siirtää paikallishallinnolle noin 30 biljoonaa juania edistääkseen tehokkaasti koordinoitua aluekehitystä ja julkisten peruspalvelujen tasoittamista.

Varavaltiovarainministeri Wang Dongwei sanoi, että jatkamme vero- ja verojärjestelmän uudistuksen syventämistä korkean tason sosialistisen markkinatalousjärjestelmän rakentamiseksi ja pyrimme tuomaan voimaa ja elinvoimaa laadukkaaseen kehitykseen. Budjettijärjestelmän uudistamista on syvennetty kokonaisvaltaisesti ja verovarojen kohdentamista ja varojen käytön tehokkuutta on jatkuvasti parannettu, verojärjestelmää on perustettu ja parannettu, kokonaisvaltaista ja luokiteltua tuloverojärjestelmää on optimoitu ja parannettu, sekä arvonlisäveron, kulutusveron, resurssi- ja ympäristöveron uudistukset ovat jatkaneet etenemistä edistäen Yhtenäisten kansallisten markkinoiden rakentamista sekä talouden muutosta ja uudistamista on nopeutettu. Valtion ja kuntien välistä finanssisuhdetta on jatkuvasti optimoitu, siirtomaksujärjestelmää on täydennetty ja laadukasta kehitystä edistävä siirtomaksujen kannustin- ja rajoitusmekanismi on otettu käyttöön Vuodesta 2022 vuoteen 2024 siirtää noin 30 biljoonaa yuania paikallishallinnolle, mikä edistää tehokkaasti koordinoitua aluekehitystä ja julkisia peruspalveluja.

Ohjaa kuntia nopeuttamaan erityislainojen liikkeeseenlaskua ja käyttöä, nopeuttamaan valtion joukkovelkakirjalainojen lisäemissioista ja valtion budjetin sijoituksista saatavien varojen käyttöä.

Valtiovarainministeriön kokonaisosaston johtaja Lin Zechang sanoi, että seuraavassa vaiheessa lisäämme politiikan täytäntöönpanon intensiteettiä ja edistämme talouden jatkuvaa elpymistä. Keskity tiettyyn työhön neljällä alueella:

Ensimmäinen on valtion investointien vahvistava vaikutus. Tarpeiden ja hankevalmistelujen mukaan laskemme liikkeelle ja hyödynnämme erittäin pitkäkestoisia erityislainoja ajoissa ja tuemme aktiivisesti "kaksoissuunnitelman" toteutumista. Ohjaa kuntia nopeuttamaan erityislainojen liikkeeseenlaskua ja käyttöä, nopeuttamaan valtion joukkovelkakirjarahastojen lisäemissioiden käyttöä, valtion budjetin sisäisiä investointeja jne., mikä lisää fyysistä työtaakkaa.

Toinen on ponnistelujen tehostaminen laajamittaisten laitepäivitysten ja kulutustavaroiden vaihdon edistämiseksi. Tällä hetkellä on annettu ilmoitus koordinoida ja järjestää noin 300 miljardia yuania ultrapitkän aikavälin erityisiä valtionlainarahastoja tuen lisäämiseksi ja "kahden uuden" työn edistämiseksi. Teemme aktiivisesti yhteistyötä asianomaisten osastojen kanssa tehdäksemme tämän työn hyvin.

Kolmas on edelleen vahvistaa perusihmisten toimeentulon suojelua. Toteutamme vero- ja veropolitiikkaa työllisyyden, koulutuksen, vanhustenhuollon ja sairaanhoidon aloilla, vahvistamme verorahastotakuita ja rakennamme tiukkaa "turvaverkkoa" ihmisten toimeentulolle.

Neljäs on vahvistaa tulojen ja menojen hallintaa. Järjestämme tulot tiukasti lakien ja määräysten mukaisesti emmekä kerää "liiallisia veroja ja maksuja". Hallitse tiukasti ei-jäykkiä ja ei-keskeisiä menoja ja käytä verovaroja viisaasti. Hallitusten vastuita on vahvistettava kaikilla tasoilla ruohonjuuritason talouden moitteettoman toiminnan varmistamiseksi.

Valtiovarainministeriön yleisten asioiden osaston johtaja Lin Zechang sanoi tänään valtioneuvoston tiedotustoimiston lehdistötilaisuudessa, että seuraavassa vaiheessa tutkimme perusteellisesti ja toteutamme CPC:n 20. täysistunnon hengen. Keskuskomitean japoliittisen toimiston kokouksessa keskuskomitean juuri eilen , ja lisätä politiikan täytäntöönpanoa , ja edistää talouden elpymistä . Keskity tiettyyn työhön neljällä alueella:

Ensimmäinen on valtion investointien vahvistava vaikutus. Tarpeiden ja hankevalmistelujen mukaan laskemme liikkeelle ja hyödynnämme erittäin pitkäkestoisia erityislainoja ajoissa ja tuemme aktiivisesti "kaksoissuunnitelman" toteutumista. Ohjaa kuntia nopeuttamaan erityislainojen liikkeeseenlaskua ja käyttöä, nopeuttamaan valtion joukkovelkakirjarahastojen lisäemissioiden käyttöä, valtion budjetin sisäisiä investointeja jne., mikä lisää fyysistä työtaakkaa.

Toinen on ponnistelujen tehostaminen laajamittaisten laitepäivitysten ja kulutustavaroiden vaihdon edistämiseksi. Tällä hetkellä on annettu ilmoitus koordinoida ja järjestää noin 300 miljardia yuania ultrapitkän aikavälin erityisiä valtionlainarahastoja tuen lisäämiseksi ja "kahden uuden" työn edistämiseksi. Teemme aktiivisesti yhteistyötä asianomaisten osastojen kanssa tehdäksemme tämän työn hyvin.

Kolmas on edelleen vahvistaa perusihmisten toimeentulon suojelua. Toteutamme vero- ja veropolitiikkaa työllisyyden, koulutuksen, vanhustenhuollon ja sairaanhoidon aloilla, vahvistamme verorahastotakuita ja rakennamme tiukkaa "turvaverkkoa" ihmisten toimeentulolle.

Neljäs on vahvistaa tulojen ja menojen hallintaa. Järjestämme tulot tiukasti lakien ja määräysten mukaisesti emmekä kerää "liiallisia veroja ja maksuja". Hallitse tiukasti ei-jäykkiä ja ei-keskeisiä menoja ja käytä verovaroja viisaasti. Hallitusten vastuita on vahvistettava kaikilla tasoilla ruohonjuuritason talouden moitteettoman toiminnan varmistamiseksi.

Kattava osoitteesta China.com jne.

Toimittaja: Peng Bo

Oikoluku: Zhu Tianting