a mídia chinesa no exterior tem grande potencial
2024-10-01
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
fonte: edição diária do povo no exterior
o "5º fórum de novas mídias chinesas no exterior", organizado pelo people's daily overseas edition e pela overseas network, foi realizado recentemente em pequim. a mídia estrangeira em língua chinesa está espalhada por todo o mundo e desempenha um papel único ao contar histórias chinesas para o mundo exterior. atualmente, a mídia estrangeira de língua chinesa está caminhando para o “novo”.
nos novos meios de comunicação chineses no exterior, o “novo” reside nas trocas civilizacionais. atualmente, existem mais de 60 milhões de chineses no exterior distribuídos em quase 200 países e regiões ao redor do mundo. a mídia em língua chinesa é um canal eficaz para eles compreenderem informações sobre seu país ancestral (de origem) e também pode proporcionar conveniência para seus habitantes. mora no exterior. a mídia chinesa tem suas particularidades na produção de conteúdo. peng wenxiang, professor da universidade de comunicação da china, acredita que “os meios de comunicação de língua chinesa devem prestar atenção ao contexto chinês, por um lado, ao desenvolvimento da china contemporânea e à herança da excelente cultura tradicional da china, por outro lado; eles também devem ter uma perspectiva internacional. especialmente para os novos meios de comunicação de língua chinesa no exterior. em outras palavras, ao integrar o contexto chinês e a perspectiva internacional e focar no intercâmbio cultural, a inovação e a criatividade podem explodir "como difundir melhor a cultura chinesa, diga aos chineses. histórias e mostrar a imagem da china ao mundo, os novos meios de comunicação chineses no exterior estão trabalhando ativamente nisso." explorar. por exemplo, chang jianguo, presidente da agência de notícias da china do canadá, disse que eles criaram um site em inglês e não apenas se esforçam para contar bem as histórias chinesas com informações noticiosas, mas também realizam atividades off-line regulares para fortalecer continuamente a comunicação, enriquecer os métodos de expressão, e construir um espaço de discurso partilhável. utilizar uma linguagem internacional para contar bem as histórias chinesas, para que o público estrangeiro possa compreender melhor a china na nova era e aumentar a afinidade da imagem da china.
nos novos meios de comunicação chineses no exterior, o "novo" está sendo herdado e desenvolvido. a sociedade chinesa está a desenvolver-se rapidamente e o foco dos meios de comunicação chineses também está a mudar. alguns estudiosos acreditam que, nos últimos anos, os relatos da mídia chinesa mostraram duas tendências: “mudança” e “inalterado”. “mudanças” referem-se às enormes mudanças provocadas pela modernização chinesa, como o alívio da pobreza na china e a construção da civilização ecológica, que proporcionaram conquistas históricas que são óbvias para todos, o que as “mudanças” não mudam é a persistência e a herança da excelência da china; cultura tradicional.continua a demonstrar a sua profunda conotação e encanto permanente, como os "três novos tipos" de produtos culturais chineses no exterior - artigos online, dramas online e jogos online. os excelentes elementos culturais tradicionais chineses neles contidos também são muito. popular internacionalmente. o jornalista francês chinês chen xiang disse que hoje em dia, a mídia chinesa está muito preocupada com as boas notícias sobre os avanços da china no setor aeroespacial e em outros campos científicos e tecnológicos. “quando ouvem boas notícias da china no exterior, os chineses estrangeiros as encaminharão nas redes sociais como. o mais rápido possível.” zhou hongtu, presidente do kaiyuan.com alemão, disse que atividades como a "jornada em busca de raízes para a china" para adolescentes sino-americanos na alemanha são muito populares. as crianças viram o rápido desenvolvimento da china com seus próprios olhos e estão mais motivadas para isso. aprenda chinês. a relação entre “mudança” e “inalterado” mostra a ligação sanguínea entre os chineses ultramarinos no mundo e é também uma prova vívida do rápido desenvolvimento da china.
nos novos meios de comunicação estrangeiros de língua chinesa, a “novidade” reside em manter a integridade e inovar. impulsionados pela tecnologia, os novos meios de comunicação chineses no exterior também estão em constante transformação e atualização. nos últimos anos, o negócio de vídeos curtos abriu novas áreas para o desenvolvimento integrado da mídia chinesa. a julgar pelo efeito de comunicação da plataforma de vídeos curtos, no final de 2023, a mídia chinesa no exterior tinha mais de 100 milhões de fãs na plataforma de vídeos curtos e publicava uma média de cerca de 200.000 vídeos por ano. o volume médio de interação dos vídeos curtos da mídia chinesa no exterior atingiu 1.200 vezes, o que é cinco vezes maior que o das plataformas de mídia social, refletindo as vigorosas perspectivas de desenvolvimento. os novos meios de comunicação chineses no exterior precisam de abraçar a tendência de desenvolvimento da época. tecnologias como a inteligência artificial e a realidade virtual trarão nova assistência e desenvolvimento à criação de novos meios de comunicação. deve-se salientar particularmente que o atual desenvolvimento dos novos meios de comunicação chineses no exterior deve enfatizar "o conteúdo é rei" e promover a criação e produção de alta qualidade, que é a base para o desenvolvimento dos meios de comunicação. olhando para o futuro desenvolvimento dos novos meios de comunicação chineses no exterior, com a busca dos profissionais pela qualidade do conteúdo e o uso proficiente de tecnologias emergentes, surgirão produtos mais influentes.
para contar bem as histórias chinesas, a mídia chinesa no exterior tem um grande potencial. espera-se que o grande número de meios de comunicação estrangeiros de língua chinesa estejam próximos da pátria, integrem a china e os países estrangeiros, aproveitem plenamente as suas próprias vantagens, desenvolvam estilos únicos e façam novas e maiores contribuições para a promoção de intercâmbios entre chineses e estrangeiros. civilizações e laços interpessoais. (ele li)
"people's daily overseas edition" (página 08, 30 de setembro de 2024)
