les médias chinois d’outre-mer ont un grand potentiel
2024-10-01
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
source : édition du quotidien du peuple à l'étranger
le « 5e forum des nouveaux médias chinois d'outre-mer » organisé par le quotidien du peuple overseas edition et organisé par overseas network s'est récemment tenu à pékin. les médias de langue chinoise à l'étranger sont répandus dans le monde entier et jouent un rôle unique en racontant les histoires chinoises au monde extérieur. à l'heure actuelle, les médias chinois d'outre-mer s'orientent vers le « nouveau ».
les nouveaux médias chinois à l'étranger, le « nouveau » réside dans les échanges civilisationnels. actuellement, plus de 60 millions de chinois d'outre-mer sont répartis dans près de 200 pays et régions du monde. les médias en langue chinoise constituent pour eux un canal efficace pour comprendre les informations sur leur pays ancestral (d'origine), et peuvent également être pratiques pour eux. vit à l'étranger. les médias chinois ont leurs propres particularités en matière de production de contenus. peng wenxiang, professeur à l'université de communication de chine, estime que « les médias de langue chinoise doivent prêter attention au contexte chinois d'une part, au développement de la chine contemporaine et à l'héritage de l'excellente culture traditionnelle chinoise d'autre part ; ils doivent également avoir une perspective internationale. en particulier pour les nouveaux médias de langue chinoise à l'étranger. en d'autres termes, en intégrant le contexte chinois et la perspective internationale et en se concentrant sur les échanges culturels, l'innovation et la créativité peuvent éclater. « comment mieux diffuser la culture chinoise, disent les chinois. et de montrer l'image de la chine au monde, les nouveaux médias chinois d'outre-mer y travaillent activement. » explore. par exemple, chang jianguo, président de l'agence de presse chinoise du canada, a déclaré qu'ils avaient créé un site web en anglais et qu'ils s'efforçaient non seulement de bien raconter des histoires chinoises avec des informations d'actualité, mais qu'ils organisaient également des activités hors ligne régulières pour renforcer continuellement la communication, enrichir les méthodes d'expression, et construire un espace de discours partageable. utiliser le langage international pour bien raconter les histoires chinoises, afin que le public étranger puisse mieux comprendre la chine dans la nouvelle ère et renforcer l'affinité de l'image de la chine.
les nouveaux médias chinois à l'étranger, les « nouveaux » sont en train d'être hérités et développés. la société chinoise se développe rapidement et l'orientation des médias chinois évolue également. certains chercheurs estiment qu'au cours des dernières années, les reportages des médias chinois ont montré deux tendances : le « changement » et le « inchangé ». les « changements » font référence aux énormes changements provoqués par la modernisation chinoise, tels que la réduction de la pauvreté en chine et la construction d'une civilisation écologique, qui ont permis des réalisations historiques évidentes pour tous ; ce que les « changements » ne changent pas, c'est la persistance et l'héritage de l'excellence de la chine ; la culture traditionnelle continue de démontrer sa connotation profonde et son charme permanent, comme les « trois nouveaux types » de produits culturels chinois à l'étranger : les articles en ligne, les drames en ligne et les jeux en ligne. les excellents éléments culturels traditionnels chinois qu'ils contiennent sont également très remarquables. populaire à l’échelle internationale. chen xiang, journaliste franco-chinois, a déclaré qu'aujourd'hui, les médias chinois sont très préoccupés par les bonnes nouvelles concernant les percées de la chine dans l'aérospatiale et dans d'autres domaines scientifiques et technologiques : « lorsqu'ils entendent de bonnes nouvelles de la chine à l'étranger, les chinois d'outre-mer les transmettent sur les réseaux sociaux. le plus tôt possible. » zhou hongtu, président du site allemand kaiyuan.com, a déclaré que des activités telles que le « voyage de recherche de racines en chine » pour les adolescents sino-américains en allemagne sont très populaires. les enfants ont vu de leurs propres yeux le développement rapide de la chine et sont plus motivés à le faire. apprendre le chinois. la relation entre « changement » et « inchangé » montre le lien de sang qui existe entre les chinois d'outre-mer dans le monde et constitue également une preuve éclatante du développement rapide de la chine.
dans les nouveaux médias de langue chinoise à l’étranger, la « nouveauté » réside dans le maintien de l’intégrité et de l’innovation. poussés par la technologie, les nouveaux médias chinois d’outre-mer se transforment et s’améliorent constamment. ces dernières années, le secteur des vidéos courtes a ouvert de nouveaux domaines pour le développement intégré des médias chinois. à en juger par l'effet de communication de la plateforme de vidéos courtes, fin 2023, les médias chinois d'outre-mer comptaient plus de 100 millions de fans sur la plateforme de vidéos courtes et publiaient en moyenne environ 200 000 vidéos par an. le volume moyen d'interaction des courtes vidéos des médias chinois à l'étranger a atteint 1 200 fois, soit cinq fois celui des plateformes de médias sociaux, reflétant les vigoureuses perspectives de développement. les nouveaux médias chinois d'outre-mer doivent adopter la tendance de développement de l'époque. les technologies telles que l'intelligence artificielle et la réalité virtuelle apporteront une nouvelle aide et un nouveau développement à la création de nouveaux médias. il convient de souligner en particulier que le développement actuel des nouveaux médias chinois à l'étranger doit mettre l'accent sur « le contenu est roi » et promouvoir une création et une production de haute qualité, qui constituent la base du développement des médias. dans l’attente du développement futur des nouveaux médias chinois à l’étranger, avec la recherche par les praticiens d’un contenu de qualité et leur utilisation compétente des technologies émergentes, des produits plus influents verront le jour.
pour bien raconter les histoires chinoises, les médias chinois étrangers ont un grand potentiel. on s'attend à ce qu'un grand nombre de médias de langue chinoise à l'étranger soient proches de la patrie, intègrent la chine et les pays étrangers, exploitent pleinement leurs propres avantages, développent des styles uniques et apportent de nouvelles et plus grandes contributions à la promotion des échanges entre les chinois et les étrangers. civilisations et liens entre les peuples. (il li)
« édition du quotidien du peuple à l'étranger » (page 08, 30 septembre 2024)
