i media cinesi d’oltremare hanno un grande potenziale
2024-10-01
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
fonte: people’s daily overseas edition
recentemente si è tenuto a pechino il "5° forum dei nuovi media cinesi all'estero", ospitato dal people's daily overseas edition e ospitato da overseas network. i media d’oltremare in lingua cinese sono diffusi in tutto il mondo e svolgono un ruolo unico nel raccontare storie cinesi al mondo esterno. attualmente, i media in lingua cinese d'oltremare si stanno muovendo verso il "nuovo".
nuovi media cinesi all'estero, il "nuovo" risiede negli scambi di civiltà. attualmente, ci sono più di 60 milioni di cinesi all'estero distribuiti in quasi 200 paesi e regioni in tutto il mondo. i media in lingua cinese rappresentano un canale efficace per comprendere le informazioni sul loro paese ancestrale (d'origine) e possono anche fornire comodità per loro. vive all'estero. i media cinesi hanno le loro particolarità nella produzione di contenuti. peng wenxiang, professore alla communication university of china, ritiene che “i media in lingua cinese devono prestare attenzione al contesto cinese da un lato, allo sviluppo della cina contemporanea e all'eredità dell'eccellente cultura tradizionale cinese dall'altro; devono anche avere una prospettiva internazionale, soprattutto per i nuovi media di lingua cinese all'estero. in altre parole, integrando il contesto cinese e la prospettiva internazionale e concentrandosi sugli scambi culturali, l'innovazione e la creatività possono esplodere "come diffondere meglio la cultura cinese, raccontala ai cinesi storie e mostrare l'immagine della cina al mondo, i nuovi media cinesi d'oltremare stanno lavorando attivamente su questo." esplora. ad esempio, chang jianguo, presidente della china news agency canadese, ha affermato di aver creato un sito web in inglese e di non solo sforzarsi di raccontare storie cinesi in modo efficace con informazioni di notizie, ma anche di svolgere regolari attività offline per rafforzare continuamente la comunicazione, arricchire i metodi di espressione, e costruire uno spazio di discorso condivisibile. utilizzare il linguaggio internazionale per raccontare bene le storie cinesi, in modo che il pubblico straniero possa comprendere meglio la cina nella nuova era e migliorare l'affinità dell'immagine cinese.
i nuovi media cinesi d'oltremare, i "nuovi", vengono ereditati e sviluppati. la società cinese si sta sviluppando rapidamente e anche l'attenzione dei media cinesi sta cambiando. alcuni studiosi ritengono che negli ultimi anni i resoconti dei media cinesi abbiano mostrato due tendenze: “cambiamento” e “immutato”. i “cambiamenti” si riferiscono agli enormi cambiamenti apportati dalla modernizzazione cinese, come la riduzione della povertà in cina e la costruzione di una civiltà ecologica, che hanno portato a risultati storici evidenti a tutti; ciò che i “cambiamenti” non cambiano è la persistenza e l’eredità dell’eccellenza cinese; cultura tradizionale continua a dimostrare la sua profonda connotazione e il suo fascino permanente, come i "tre nuovi tipi" di prodotti culturali cinesi all'estero: articoli online, drammi online e giochi online. anche gli eccellenti elementi culturali tradizionali cinesi in essi contenuti sono molto popolare a livello internazionale. il mediatore franco-cinese chen xiang ha affermato che oggigiorno i media cinesi sono molto preoccupati per le buone notizie sui progressi della cina nel campo aerospaziale e in altri campi scientifici e tecnologici: “quando sentono buone notizie dalla cina all'estero, i cinesi d'oltremare le inoltreranno sui social media il più presto possibile." zhou hongtu, presidente di german kaiyuan.com, ha affermato che attività come il "viaggio alla ricerca delle radici in cina" per gli adolescenti cino-americani in germania sono molto popolari. i bambini hanno visto il rapido sviluppo della cina con i propri occhi e sono più motivati a farlo imparare il cinese. la relazione tra "cambiamento" e "immutato" mostra il legame di sangue tra i cinesi d'oltremare nel mondo ed è anche una vivida prova del rapido sviluppo della cina.
nei nuovi media in lingua cinese d’oltremare, la “novità” sta nel mantenere l’integrità e l’innovazione. spinti dalla tecnologia, anche i nuovi media cinesi d’oltremare sono in costante trasformazione e aggiornamento. negli ultimi anni, il business dei video brevi ha aperto nuove aree per lo sviluppo integrato dei media cinesi. a giudicare dall’effetto comunicativo della piattaforma di video brevi, alla fine del 2023, i media cinesi d’oltremare hanno più di 100 milioni di fan sulla piattaforma di video brevi e pubblicano una media di circa 200.000 video all’anno. il volume medio di interazione dei brevi video dei media cinesi all’estero ha raggiunto 1.200 volte, ovvero cinque volte quello delle piattaforme di social media, riflettendo le vigorose prospettive di sviluppo. i nuovi media cinesi d’oltremare devono abbracciare la tendenza di sviluppo dei tempi. tecnologie come l’intelligenza artificiale e la realtà virtuale apporteranno nuova assistenza e sviluppo alla creazione di nuovi media. va sottolineato in particolare che l'attuale sviluppo dei nuovi media cinesi all'estero deve enfatizzare "il contenuto è fondamentale" e promuovere la creazione e la produzione di alta qualità, che costituisce la base per lo sviluppo dei media. guardando al futuro sviluppo dei nuovi media cinesi all’estero, con la ricerca da parte dei professionisti della qualità dei contenuti e il loro uso competente delle tecnologie emergenti, emergeranno prodotti più influenti.
per raccontare bene le storie cinesi, i media cinesi d’oltremare hanno un grande potenziale. si prevede che il vasto numero di media in lingua cinese d’oltremare sarà vicino alla madrepatria, integrerà la cina e i paesi stranieri, sfrutterà appieno i propri vantaggi, svilupperà stili unici e darà nuovi e maggiori contributi alla promozione degli scambi tra cinesi e stranieri. civiltà e legami tra i popoli. (lui li)
"people's daily overseas edition" (pagina 08, 30 settembre 2024)
