해외 중국 언론의 잠재력은 크다
2024-10-01
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
출처: 인민일보 해외판
인민일보 해외판이 주최하고 해외 네트워크가 주최하는 '제5회 화교 뉴미디어 포럼'이 최근 베이징에서 열렸습니다. 해외 중국어 미디어는 전 세계에 퍼져 있으며 중국어 이야기를 외부 세계에 알리는 데 독특한 역할을 합니다. 현재 해외 중국어 언론은 '신'을 향해 나아가고 있습니다.
해외 중국 뉴미디어 '새로움'은 문명교류에 있다. 현재 전 세계 200여개 국가와 지역에 6천만 명이 넘는 화교가 분포해 있다. 중국어 매체는 그들이 조상(모국)에 대한 정보를 이해하는 효과적인 통로일 뿐 아니라 그들의 편의도 제공할 수 있다. 해외에 거주합니다. 중국 미디어는 콘텐츠 제작에 있어 독특한 특성을 갖고 있습니다. 중국 전매 대학의 peng wenxiang 교수는 “중국어 언론은 한편으로는 중국의 상황, 현대 중국의 발전, 다른 한편으로는 중국의 우수한 전통 문화의 계승에 주목해야 합니다. 특히 해외 중국어 뉴미디어에서는 중국의 맥락과 국제적인 관점을 융합하고 문화교류에 집중함으로써 혁신과 창의성이 폭발할 수 있다. , 그리고 중국의 이미지를 세계에 알리기 위해 해외 중국 뉴미디어가 적극적으로 노력하고 있습니다." 예를 들어, 캐나다 중국 통신사 장젠궈 사장은 영어 웹사이트를 구축해 뉴스 정보를 통해 중국 이야기를 잘 전달하기 위해 노력할 뿐만 아니라 정기적인 오프라인 활동을 통해 소통을 강화하고 표현 방법을 풍부하게 하며, 공유 가능한 담론 공간을 구축하여 국제 언어를 사용하여 중국 이야기를 잘 전달함으로써 외국 청중이 새 시대의 중국을 더 잘 이해하고 중국 이미지에 대한 친화력을 높일 수 있습니다.
해외 중국 뉴미디어 '뉴'가 계승 발전되고 있다. 중국 사회는 빠르게 발전하고 있으며, 중국 언론의 초점도 변화하고 있습니다. 일부 학자들은 최근 몇 년 동안 중국 언론 보도에 '변화'와 '변하지 않음'이라는 두 가지 추세가 나타났다고 믿습니다. '변화'는 중국의 빈곤퇴치, 생태문명 건설 등 중국 현대화가 가져온 거대한 변화를 말하며, 이는 누구에게나 명백한 역사적 성과를 거두었고, '변화'가 변하지 않는 것은 중국의 우수성이 지속되고 계승된다는 점이다. 중국 문화상품의 해외 진출 '3대 신형'(온라인 기사, 온라인 드라마, 온라인 게임) 등 그 심오한 의미와 항구적인 매력을 계속해서 보여주고 있다. 거기에 담긴 중국 문화 요소도 국제적으로 큰 인기를 끌고 있다. 프랑스계 중국 언론인 chen xiang은 요즘 중국 언론이 중국의 항공우주 및 기타 과학 기술 분야의 혁신에 대한 좋은 소식에 대해 매우 우려하고 있다고 말했습니다. “해외에서 중국의 좋은 소식을 들으면 해외 중국인들이 이를 전달할 것입니다. 소셜 미디어를 최대한 빨리.” 독일 kaiyuan.com의 zhou hongtu 회장은 독일에 있는 중국계 미국인 청소년을 위한 '중국 뿌리 찾기 여행'과 같은 활동이 매우 인기가 있다고 말했습니다. 중국어를 배우세요. '변화'와 '불변'의 관계는 세계 화교의 혈연관계를 보여주며, 중국의 급속한 발전을 생생하게 보여주는 증거이기도 하다.
해외 중국어 뉴미디어에서 '새로움'은 진실성을 유지하고 혁신하는 데 있습니다. 기술에 힘입어 해외 중국 뉴미디어 역시 끊임없이 변화하고 업그레이드되고 있습니다. 최근 몇 년 동안 단편 비디오 사업은 중국 미디어의 통합 발전을 위한 새로운 영역을 열었습니다. 쇼트비디오 플랫폼의 커뮤니케이션 효과로 볼 때, 2023년 말 기준 해외 중국 언론은 쇼트비디오 플랫폼에서 1억 명 이상의 팬을 보유하고 있으며, 연간 평균 약 20만 개의 비디오를 게시하고 있다. 해외 중국 미디어 단편 동영상의 평균 상호작용 횟수는 1,200회에 달하며 이는 소셜 미디어 플랫폼의 5배에 달해 활발한 발전 전망을 반영합니다. 해외 중국 뉴미디어는 시대의 발전 추세를 수용해야 하며, 인공 지능, 가상 현실 등의 기술은 뉴미디어 창조에 새로운 지원과 발전을 가져올 것입니다. 현재 해외 중국어 뉴미디어의 발전은 "콘텐츠가 왕이다"를 강조하고 미디어 발전의 기초가 되는 고품질 창작과 제작을 촉진해야 한다는 점을 특히 지적할 필요가 있습니다. 실무자들의 콘텐츠 품질 추구와 신흥 기술의 능숙한 사용을 통해 해외 중국 뉴미디어의 향후 발전을 기대하면 더욱 영향력 있는 제품이 등장할 것입니다.
중국 이야기를 잘 전달하려면 해외 중국 언론의 잠재력이 크다. 수많은 해외 중국어 매체가 조국과 가까워지고 중국과 외국을 통합하며 자신의 장점을 최대한 발휘하고 독특한 스타일을 창조하며 중외 교류 촉진에 새롭고 더 큰 기여를 할 것으로 기대됩니다. 문명과 사람과 사람의 유대. (허 리)
《인민일보 해외판》 (2024년 9월 30일 08쪽)
