notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

‍‍

autor | repórter nanfengchuang pang haichen

editor |

só quase dois meses depois é que o suicídio de wu ying finalmente atraiu a atenção das pessoas.

pessoas de fora não sabem muito sobre quem é a sra. wu ying, mas suas notáveis ​​contribuições nas áreas de neurologia e genética lideram o mundo. muitos colegas que tiveram contato com ela elogiam suas conquistas.

wu ying recebeu um cargo de professora titular na escola de medicina feinberg da northwestern university já em 2007. aqui ela lidera de forma independente seu próprio laboratório, conduz pesquisas que adora e cultiva cuidadosamente os alunos que desejam embarcar no caminho da pesquisa científica júnior. aos 60 anos, pode ser o momento em que as conquistas acadêmicas de uma cientista são frutíferas, mas ela optou pelo suicídio, o que intrigou muitas pessoas.

uma mídia de língua inglesa em hong kong, china, capturou pela primeira vez esta anomalia. em 31 de agosto, a mídia tentou restaurar a história com o título "a neurocientista chinesa wu ying perdeu seu laboratório nos estados unidos e depois sua vida. " aprenda sobre as experiências de wu ying durante sua vida.

nessa época, as pessoas souberam que já em 10 de julho, o cientista sino-americano havia cometido suicídio em sua casa em chicago, aos 60 anos. quando a notícia foi divulgada, a comunidade acadêmica ficou em alvoroço.

segundo relatos, uma fonte revelou que wu ying foi investigada pelos institutos nacionais de saúde (nih) durante sua vida e foi expulsa do laboratório pela northwestern university.

universidade do noroeste

o nih é o maior financiador de pesquisas biomédicas acadêmicas nos estados unidos, com alguns centros médicos recebendo centenas de milhões de dólares da agência todos os anos. em 2018, o nih enviou um e-mail a mais de 100 universidades e instituições médicas com as quais mantém relações de cooperação, incluindo a northwestern university, pedindo-lhes que conduzissem investigações e auditorias regulares aos funcionários internos para garantir que os fundos fossem "utilizados de forma adequada".

mas no progresso real, a maioria dos grupos que recebem “atenção especial” são pessoas relacionadas com a china, especialmente cientistas que foram da china para os estados unidos.

a investigação do repórter nanfengchuang descobriu que muitas pistas mostravam que wu ying também foi um dos alvos da investigação do nih, e há vestígios da tremenda pressão que ela sofreu durante sua vida. simplificando, a partir de certo momento a política “se importou” com ela, e então tudo caiu como dominó.

seja uma pessoa forte

wu ying permaneceu em silêncio e não disse nada a ninguém, apesar da pressão.

tom maniatis, mentor de pós-doutorado de wu ying na universidade de harvard, disse ao repórter nanfengchuang que sempre respeitou a pesquisa de wu ying em seu próprio laboratório e como cientista independente, e os dois sempre mantiveram laços estreitos, mas wu ying nunca lhe contou nada. sobre a investigação do nih.

"no ano passado, ela ajudou a planejar minha comemoração de 80 anos na universidade de columbia... nunca ouvi nada dela até que seu filho e sua filha me escreveram para me dizer que ela havia falecido. então eu, você sabe, ela cometeu suicídio."

um colega de wu ying também disse ao repórter de nanfengchuang que, embora os dois fossem amigos, ele não tinha "informações de primeira mão" sobre por que wu ying decidiu cometer suicídio. no serviço memorial realizado em memória de wu ying em guizhou, em 27 de julho deste ano, ele foi um dos estudiosos que se levantou para falar.

até agora, os filhos de wu ying optaram por manter a discrição e não discutiram publicamente assuntos relevantes com a mídia. de acordo com o aviso de organização do funeral que eles redigiram, wu ying foi enterrado no cemitério rose hill, em chicago, em 17 de julho.

provavelmente é difícil para quem está de fora saber o que wu ying passou nos dias anteriores à sua morte. mas de acordo com especulações de um cientista amigo de wu ying, ela pode ter feito isso porque “não conseguia pensar nisso no momento”.

“wu ying é uma pessoa muito forte”, disse o cientista, que não quis ser identificado, ao repórter nanfengchuang. “ela é uma cientista muito dedicada e alguém que espera fazer carreira. palavras atuais, ela é uma típica mulher forte... mas ela é forte demais."

wu ying

o cientista originalmente não queria ser entrevistado, mas o suicídio de wu ying o fez decidir ter uma “breve troca” com o repórter. não só porque wu ying é seu bom amigo, mas também porque os dois estão em situações semelhantes. ele obteve muito cedo um cargo de professor titular em uma universidade americana, até que uma investigação do nih o forçou a renunciar, e ele finalmente decidiu deixar os estados unidos.

ele quis ajudar wu ying muitas vezes. ele disse aos repórteres que sempre que visitava o local de estudo de wu ying, queria falar com ela, mas sempre era rejeitado. “ela não compartilha suas dificuldades com todos e não tem muitos amigos ao seu redor... além disso, ela foi diagnosticada com câncer de cólon há dez anos. ser capaz de pensar sobre isso por um tempo.

considerando o excelente currículo de wu ying, essa força não é surpreendente.

wu ying se formou na universidade médica de xangai em 1986, depois foi para a faculdade de medicina da universidade de stanford para fazer doutorado e recebeu seu doutorado em biologia do câncer em 1991.

posteriormente, iniciou um programa de pós-doutorado no departamento de bioquímica e biologia molecular da universidade de harvard. seu orientador de pós-doutorado, maniatis, foi um dos principais autores do livro "guia experimental para clonagem molecular", conhecido como a "bíblia azul" na comunidade biológica americana da época.

depois de deixar harvard, wu ying atuou como professor assistente, professor associado e professor na universidade de washington em st. louis e na universidade vanderbilt. em 2005, ela ingressou no corpo docente da faculdade de medicina feinberg da northwestern university, onde recebeu o cargo de professora titular em 2007, dirigindo o laboratório de neurologia e genética.

embora algumas pessoas na indústria ainda pensem em wu ying como a ex-esposa do famoso estudioso rao yi quando ouvem seu nome, as próprias realizações de wu ying há muito excedem o escopo de seus negócios conjuntos nos estados unidos.

rao yi lamenta sua ex-esposa wu ying em sua conta pública pessoal

no ano em que ying wu se tornou professora de neurologia na northwestern university, ela foi eleita membro da sociedade americana de investigação clínica. esta honra é concedida apenas a cientistas que fizeram contribuições notáveis ​​à pesquisa médica, e wu ying é uma das poucas mulheres chinesas. a sua investigação sobre splicing de arn e proteínas de ligação a arn alcançou uma série de resultados inovadores e abriu novas ideias para o tratamento de doenças neurodegenerativas (como a doença de alzheimer e a doença de parkinson).

além disso, wu ying também co-fundou a conferência "regulação genética pós-transcricional" com dois outros cientistas biológicos em oxford, reino unido, que acontece há 20 anos.

além de fazer bem suas próprias pesquisas, wu ying também é uma boa professora. na opinião de ren bing, professor de medicina celular e molecular da universidade da califórnia, em san diego, wu ying é um “verdadeiro modelo”.

ren bing recebeu a orientação de wu ying na universidade de harvard em 1993. na sua opinião, foram os ensinamentos de wu ying que lhe abriram "a porta para um novo mundo" e o levaram a decidir fazer da investigação científica uma carreira para toda a vida.

como uma cientista conscienciosa engajada na pesquisa científica, a vida de wu ying deveria ter sido mais simples, e sua pesquisa neurológica nada tinha a ver com política. porém, o ambiente geral mudou e tudo começou a se envolver na política.

o que aconteceu

embora ainda não esteja claro o que levou wu ying a tomar a decisão de cometer suicídio em 10 de julho, com base nas muitas pistas atuais, ainda é possível juntar as peças das circunstâncias da vida deste estudioso chinês e das mudanças tremendas no passado. alguns anos mudam.

primeiro, o nih fez com que wu ying perdesse a base material para o avanço da pesquisa.

de acordo com o site oficial do nih, o último projeto financiado por wu ying pelo nih foi "o papel das mitocôndrias na proteinopatia tdp-43", com um valor total de financiamento de us$ 3,03 milhões, começando em 2018. começa e termina em 2022.

o último projeto financiado por wu ying pelo nih mostrado no site oficial do nih

no entanto, fontes disseram ao repórter nanfengchuang que, na verdade, no meio do progresso, este projeto financiado foi transferido para a pessoa responsável pelo laboratório vizinho de wu ying, e a outra parte o implementou em seu nome.

em 18 de setembro, o escritório de pesquisa extramural do nih declarou em resposta ao pedido de comentário de nanfengchuang: “o nih não discutirá revisões de conformidade de financiamento de projetos de financiamento específicos, instituições beneficiárias ou pesquisadores relacionados. no entanto, amigos do círculo sabem, wu ying.” foi de fato investigada, mas é difícil para quem está de fora imaginar o tipo de pressão que ela sofreu durante sua vida.

quando os fundos se esgotaram, o nih não permitiu que wu ying continuasse a solicitar novos fundos para pesquisa. além disso, a northwestern university também fechou o laboratório de wu ying. uma fonte revelou que quando wu ying ainda não estava disposta a deixar o laboratório dentro do prazo estipulado, a polícia a retirou à força do laboratório. para um cientista de notável reputação no meio acadêmico, esse tratamento equivalia a uma humilhação pública.

quando wu ying ainda não estava disposta a deixar o laboratório dentro do prazo estipulado, a polícia a retirou à força do laboratório.

de acordo com wang xiaofan, um ilustre professor de pesquisa sobre o câncer na universidade duke, nos estados unidos, essas investigações mataram diretamente a carreira de wu ying. aos olhos de wu ying, um bom amigo, “privá-la do direito de se dedicar à investigação é como tirar-lhe a coisa mais importante da sua vida”.

após a morte de wu ying, a northwestern university não apenas não publicou nenhum obituário, mas também excluiu todas as páginas de informações pessoais de wu ying em menos de uma semana. mas de acordo com a prática acadêmica, quando um acadêmico sênior como o professor wu ying morre, os resultados de sua pesquisa, registros de publicações e informações sobre financiamento são geralmente mantidos no site da universidade por pelo menos alguns anos.

portanto, wu ying enfrenta pressão não só do nih, mas também da northwestern university, onde trabalha. no entanto, após o incidente, a escola recusou-se muitas vezes a responder às perguntas da mídia.

o referido cientista, que desejou permanecer anónimo, disse a nanfengchuang que nos últimos anos, quando as relações sino-americanas pioraram, a pressão de censura por parte das autoridades norte-americanas veio de todos os aspectos. ele não está surpreso que a northwestern university tenha cooperado com o nih, porque nos últimos anos, a cooperação entre as universidades americanas e o fbi (sob o departamento de justiça dos eua) tem sido a norma há muito tempo.

ele disse: “acontece que algumas escolas vão longe demais e algumas prestam mais atenção à superficialidade, que não pode ser vista na superfície”. ao mesmo tempo, ele também disse que com muitas universidades nos estados unidos enfrentando atualmente uma crise financeira, a northwestern university pode ter querido aproveitar este incidente no início para "forçá-la a se aposentar e deixá-la fechar o laboratório".

plano de ação chinês

ainda não está claro o que fez de wu ying um alvo do nih.

a china e os estados unidos têm mantido uma cooperação de longo prazo no domínio da investigação científica. com o passar do tempo, especialmente em meados da década de 2010, o congresso dos eua e as agências de inteligência começaram a ficar cautelosos.

depois que trump chegou ao poder em 2016, esta suspeita em relação à china foi diretamente trazida à tona. a iniciativa china, implementada em 2018, marca esta mudança significativa. muitos cientistas com identidades académicas duplas na china e nos estados unidos, especialmente aqueles com ligações a instituições de investigação científica chinesas, têm recebido atenção especial do governo dos eua.

em 2018, o professor wu ying apresentou um relatório acadêmico na escola de medicina básica da universidade fudan

a administração trump lançou uma investigação em nome da segurança nacional e foram apresentadas acusações criminais contra vários investigadores científicos. a análise dos meios de comunicação social sobre as acusações relevantes revelou que nenhum cientista entre os acusados ​​se envolveu em actividades de espionagem e quase metade dos casos foram arquivados.

estas acusações infundadas também foram criticadas pelos círculos académicos americanos. alguns estudiosos disseram que esses casos expuseram "erros de aplicação da lei e entusiasmo excessivo do ministério público" nos estados unidos. margaret lewis, professora de direito da universidade seton hall, disse que isso confunde motivos pessoais com objetivos políticos nacionais, resultando na criminalização da “identidade chinesa”.

ao mesmo tempo, de acordo com uma investigação publicada pelo mit technology review, o departamento de justiça dos eua nunca forneceu uma definição clara ou uma descrição padronizada dos casos do "plano de acção da china", nem revelou quantos casos inclui.

peter zeidenberg, que já representou muitos cientistas chineses sob investigação do departamento de justiça dos eua, revelou que wu ying tinha sido um dos seus clientes, mas disse que não poderia revelar detalhes relevantes a nanfengchuang.

além do risco de processo criminal, a atenção especial do nih não pode ser subestimada – uma investigação a portas fechadas.

o vice-diretor do nih, michael lauer, explicou a investigação a portas fechadas como "isto é para proteger a privacidade dos cientistas", mas a julgar pelos dados reais, parece mais uma tentativa de esconder intenções políticas claras.

de acordo com uma pesquisa divulgada pela revista acadêmica de renome mundial "science" em março de 2023, em cartas enviadas pelo nih a universidades e instituições médicas parceiras, cerca de 81% dos cientistas mencionados eram asiáticos, e 91% das colaborações revisadas eram asiáticas. com colegas chineses.

em 2023, a revista "nature" publicou um artigo descrevendo como cinco cientistas chineses foram forçados a aceitar a investigação do nih

tal “ser alvo” é sem dúvida um golpe fatal. dos 246 cientistas visados, 103 (42%) perderam os seus empregos desde 2018, a maioria deles docentes efetivos, um em cada cinco foi proibido de trabalhar por até quatro anos para se candidatar a um novo financiamento do nih, o que para a maioria dos investigadores académicos; significa o fim de suas carreiras.

é por isso que o tratamento indiferente dispensado a wu ying pela northwestern university não é surpreendente. na verdade, muitos professores chineses/chineses que enfrentaram acusações semelhantes foram abandonados pelas suas universidades e forçados a optar por demitir-se ou reformar-se mais cedo.

um administrador sênior de uma universidade americana disse que quando michael lauer disser que um cientista-alvo é “impopular no ecossistema do nih”, a escola saberá o que ele quer dizer – e lauer está ansioso por agir.

de acordo com ann chih lin, professora associada de políticas públicas da universidade de massachusetts e diretora do centro libertar rogel para estudos da china, a razão pela qual as universidades americanas fazem isso é porque o nih deixou claro que se a escola não conseguir resolver o problema de atingir um professor isso não apenas exigirá que a universidade reembolse os fundos relacionados, mas também poderá investigar todos os projetos da escola financiados pelo nih. isto não só envolveria o risco de perda de financiamento, como também provocaria uma audiência disciplinar pública ou um processo de reclamação. portanto, muitas universidades entrarão em contato proativamente com os professores envolvidos e emitirão ultimatos.

andando em gelo fino

somente um mês após a morte de wu ying é que a diretora do nih, monica bertagnoli, emitiu oficialmente uma declaração, dizendo que as ações anteriores do governo dos eua "causaram consequências inesperadas aos asiático-americanos e aos pesquisadores asiáticos" e "eles podem se sentir alvos e alienados". ”.

nih

mas será que tal consequência é realmente “inesperada”? será que este tipo de “ser visado e alienado” existe apenas como uma possibilidade?

pode-se dizer que desde que a administração trump lançou o "plano de acção da china", a espada de dâmocles pairou sobre a cabeça de todos os asiáticos, especialmente dos cientistas chineses.

“já não me sinto seguro”, disse kai li, professor da universidade de princeton e vice-presidente fundador do fórum de acadêmicos asiático-americanos, “e não solicito mais subsídios federais”. há muitos académicos sino-americanos que pensam da mesma forma que li kai. devido às preocupações com a vigilância do governo dos eua e potenciais investigações, muitos cientistas sino-americanos optam por evitar candidatar-se a financiamento federal e reduzir a cooperação académica com a china.

em outubro de 2021, a "igreja dos 100", uma organização fraterna de elite sino-americana, e a universidade do arizona divulgaram em conjunto um relatório de investigação. as restrições do governo dos eua às trocas relacionadas à china afetaram seriamente a vida normal de muitos estudiosos chineses.

as restrições do governo dos eua às trocas relacionadas com a china afetaram seriamente a vida normal de muitos estudiosos chineses/qi qi ma

o relatório mostra que 42,2% dos cientistas chineses sentem-se discriminados racialmente; 38,4% acreditam que a sua origem racial lhes dificulta a obtenção de financiamento para investigação; ;cientistas não chineses também reduziram a cooperação com a china por causa do "plano de acção da china" e estão preocupados com o desencadeamento da censura governamental.

em resposta a este fenômeno, huang zhengyu, presidente da "igreja dos 100", fez uma analogia vívida: na comunidade afro-americana, existe um termo chamado "dirigir enquanto negro", que se refere a afro-americanos dirigindo enquanto negros por causa da cor da pele. é mais provável que sejam parados pela polícia americana. agora, na comunidade sino-americana, existe um ditado semelhante - "pesquisar enquanto sino-americano" ("procurar enquanto sino-americano"), que se refere à ideia de que os cientistas chineses têm maior probabilidade de ter sucesso simplesmente por causa da sua raça ou nacionalidade. origem. suspeito de espionagem.

pode-se dizer que, tanto em lugares visíveis como invisíveis, os cientistas sino-americanos se deparam com um “sonho americano” que foi completamente arrancado da folha de figueira.

em setembro de 2021, o procurador-geral garland, nomeado por biden, afirmou que conduziria uma revisão interna do “plano de ação da china”. em 23 de fevereiro de 2022, foi anunciado o encerramento deste notório plano.

mas esse não é o caso. segundo o referido cientista, por vezes as medidas de biden são ainda mais graves do que quando trump estava no poder, mas simplesmente não são tornadas públicas. "na verdade, ainda estamos fazendo isso e não paramos." ao mesmo tempo, a investigação a portas fechadas do nih ainda não terminou.

a mídia "política externa" dos eua publicou certa vez um artigo afirmando que as pessoas questionam "até que ponto o abandono formal do nome 'plano de ação da china' será acompanhado por mudanças substanciais nas políticas governamentais".

por exemplo, em abril de 2023, o antigo chefe de departamento da universidade de harvard, charles lieber, foi multado em mais de 80 mil dólares e condenado a prisão domiciliária por ocultar laços académicos com a china.

charles lieber, ex-chefe de departamento da universidade de harvard

os dados mostram que após o lançamento da iniciativa de acção da china, a taxa de desgaste dos cientistas sino-americanos nos estados unidos acelerou. mesmo após o encerramento do programa, muitos académicos sino-americanos estão a considerar deixar os estados unidos e ir para a china. de preocupação sobre o efeito inibidor e outras nomeações nacionais. muitos meios de comunicação norte-americanos alertaram que os estados unidos estão a colher as consequências, o que acabará por dificultar o desenvolvimento tecnológico de washington.

mas face a questões nacionais mais importantes, por mais elevada que seja a taxa de fuga de cérebros ou por mais dolorosa que seja a tragédia, isso não pode impedir que mais questões sejam politizadas. até hoje, a morte de wu ying ainda está envolta em muitas dúvidas, e a política ainda se preocupa com todos que deseja em um lugar que não é visto.

algumas das fotos deste artigo vêm da internet