flowerland·campus｜relembrando uma pessoa que "desembarcou" com sucesso: minha opinião sobre a composição do vestibular
2024-09-11
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
texto | xu xiangyu (ex-aluno do ensino médio na escola secundária afiliada à south china normal university, agora aluno da classe de mecânica de qian xuesen de 2024 na universidade de tsinghua)
“aprecie o estranho sem perder sua integridade, brinque com o chamativo sem perder a verdade.” esta frase em “wen xin diao long” acerta em cheio e aponta os princípios de escolha de palavras e frases ao escrever artigos. depois de passar pelo vestibular, tenho um entendimento mais profundo e gostaria de compartilhar aqui minhas opiniões pessoais.
acho que há três pontos-chave na redação de redações argumentativas para vestibular:
primeiro, devemos prestar atenção ao uso da dicção, e as palavras e frases devem ser simples e não longas. o uso da dicção reflete a alfabetização chinesa e o acúmulo de leitura do autor, mas não se deve buscar excessivamente a dicção deslumbrante e os exemplos bizarros. eles podem facilmente sobrecarregar o assunto e tornar o artigo obscuro e chamativo, o que é inconsistente com a clareza e a precisão defendidas pelos chineses. educação., ao contrário do estilo de escrita conciso; em segundo lugar, o uso de citações e exemplos famosos deve ser cuidadoso, preciso e razoável; em terceiro lugar, as palavras relacionadas devem ser usadas de forma eficaz para fortalecer a lógica do artigo e destacar o poder da argumentação;
deixe-me elaborar mais sobre os três pontos acima:
vamos falar primeiro sobre o uso da dicção. hoje em dia, muitos alunos gostam de usar palavras e frases excêntricas, preferindo expressões estranhas, e alguns até inventam por conta própria palavras novas ou frases longas e difíceis, na esperança de mostrar sua "alfabetização" em chinês. só cria problemas para os professores, mas também cria novas palavras ou frases difíceis. cria dificuldades de leitura e aumenta o risco de cometer erros.
por exemplo, “nesta jornada da alma, estamos tentando capturar a trajetória de pensamento dos outros a partir de uma perspectiva transcendente”. o texto aqui é obviamente obscuro e confuso e não completou o “explicar o argumento central e demonstrá-lo”. com exemplos e princípios." nas tarefas de escrita, a maioria das palavras também são inválidas e não conduzem à expressão do tema de maneira direcionada.
devemos aprender com o sr. lu xun ele escreveu "tão fino quanto ferro", "descarregar nove centavos de dinheiro", "uma tigela quebrada, vazia", etc., que são concisos, suaves, precisos e podem ser lidos através do. verso do papel;
outro exemplo é o sr. xu bi, que escreveu "que tipo de fé é necessária na era da dúvida", falando sobre "leitura cuidadosa", dizendo: "os leitores são obrigados a deixar de lado suas próprias posições e idéias primeiro, e ver se o que ele disse faz sentido do ponto de vista do escritor. avalie se o texto pode se justificar, ser bem fundamentado e apresentar um argumento razoável. "as palavras também são precisas, a expressão é complexa, a relação lógica é clara e o estilo de linguagem é calmo, atencioso e fluente. portanto, para escrever boas palavras e frases, você precisa trabalhar duro na gramática chinesa, aprender com especialistas famosos por meio de leitura extensiva e acumular a capacidade de escolher palavras e formar frases.
vamos falar sobre o uso de citações e exemplos famosos. hoje em dia muitos alunos gostam de abusar de citações e exemplos famosos em suas redações, e até formar uma “nova rotina”, ou seja, colocam citações famosas no início e no final, e o parágrafo argumentativo é um ponto de vista, três exemplos e um resumo de uma frase o artigo parece rico em conteúdo, mas na verdade é vazio e fraco.
em relação ao uso de citações famosas, devemos primeiro compreender o contexto das citações famosas e ter cuidado para não interpretá-las literalmente.
por exemplo, o tema de um ensaio é “aprender é um processo duradouro”. algumas pessoas usam “minha vida tem limite, mas meu conhecimento não tem limite”. o significado original das palavras de zhuangzi é que é impossível buscar conhecimento infinito com uma vida limitada, por isso devemos ter um estudo focado e investir nosso tempo e energia limitados no conhecimento que mais deve ser aprendido e que vale a pena aprender. portanto, esta famosa citação não corresponde ao tema da composição.
quanto ao uso de exemplos, o requisito central também deve ser explicar os exemplos ao mesmo tempo em que os explica, ou seja, explicar como os exemplos sustentam o ponto de vista. é necessário evitar exemplos que apenas descrevam sem explicação ou que não estejam relacionados. mas explique com força.
além disso, a selecção de exemplos também deve basear-se nos requisitos de escrita. por exemplo, composições com temas culturais tradicionais podem utilizar mais exemplos históricos, e composições com temas juvenis contemporâneos podem utilizar mais exemplos de personagens modernos.
claro, podemos usar algumas citações e exemplos famosos e refrescantes, o que pode tornar o artigo pouco convencional, mas devemos usar um bom senso de proporção e não podemos ser suspeitos de "deixar cair a sacola de livros" e causar obstáculos à compreensão dos leitores.
pessoalmente, sinto que, por exemplo, não vale a pena imitar a redação do exame de admissão à faculdade de zhejiang, "vivendo nas árvores", de alguns anos atrás.
no entanto, vale a pena aprender alguns métodos de "colocar vinho novo em garrafas velhas". por exemplo, na redação do exame de admissão à faculdade de guangdong de 2023, "o poder das histórias", há um excelente exemplo de ensaio sobre "o transportador de pedra" e a história. de du fu. o autor partiu da perspectiva da formação da escrita e escreveu ainda é uma história antiga, mas narra muitos detalhes novos que outros não conhecem. isso não apenas reflete o calor da história, mas também mostra a profundidade do autor. alfabetização literária. vale a pena aprender.
finalmente, fale sobre o uso eficaz de palavras relacionadas.
embora as palavras relacionadas não tenham uma aparência surpreendente, elas demonstram melhor as profundas habilidades linguísticas do autor na argumentação. usar palavras relacionadas na verdade nos ajuda a resolver melhor as relações lógicas, como transições, progressões, condições, etc., tornando o nível do argumento mais claro e, ao mesmo tempo, evitando confusão em nosso pensamento durante o processo de escrita.
palavras relacionadas também ajudam os professores a compreender os pontos-chave do nosso argumento, fazendo com que o artigo pareça mais claro e a conexão interna entre as frases mais próxima. transformar palavras como “é verdade...mas...” pode desempenhar um bom papel para enfatizar, lembrando aos leitores que o próximo conteúdo é o foco do que queremos dizer.
portanto, aprender vários tipos básicos de frases complexas é um curso obrigatório para melhorarmos nossa proficiência no idioma. o uso de padrões variados de frases também pode adicionar cor ao artigo.
de modo geral, a redação do exame é limitada no tempo e na contagem de palavras e testa os resultados da nossa prática diária. portanto, em nosso processo diário de redação, devemos prestar atenção ao desenvolvimento de um estilo de escrita atemporal e oscilante, dominando citações e exemplos famosos mais abundantes e interessantes, e corrigindo as expressões ineficientes, pouco polidas e superficiais... desta forma , devemos ser capazes de escrever bons artigos.
(instrutor gai yingjun)
