notícias

lista conjunta de obras traduzidas de agosto |dwelling on the earth

2024-08-29

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

"eunucos e imperadores da dinastia qing"

[eua] escrito por ke qixuan, traduzido por huang lijun, suo en|social science literature press

este livro oferece uma nova perspectiva sobre a relação entre os eunucos e o poder imperial nos primeiros 150 anos da dinastia qing. este período abrange os três imperadores mais importantes da história qing – kangxi, yongzheng e qianlong – cujas ideias de governação foram profundamente influenciadas pelos eunucos corruptos da dinastia ming. o autor explora como os imperadores qing conseguiram evitar a repetição dos erros dos eunucos e como os eunucos alcançaram poder e status apesar de várias restrições.

"privilégio e ansiedade: a classe média coreana na era da globalização"

[coreano] escrito por gu haegen, traduzido por zhang haidong e yao yelin, qunxue|social science literature press

neste livro, o autor examina as mudanças na classe média coreana na era da globalização neoliberal e salienta que o impacto das mudanças económicas globais nesta classe vai além da simples recessão económica e da redução do tamanho das classes. a globalização levou à polarização dentro da classe média, dividindo um pequeno número de grupos que beneficiam de uma economia globalizada de um grupo maior que sofre os seus impactos negativos. esta divisão interna injectou dinâmicas novas e complexas na sociedade coreana, à medida que grupos recentemente ricos procuram distinguir-se do resto da classe média e estabelecer um novo estatuto de classe privilegiada. o livro explora como essas tensões se manifestam em três domínios: consumo e estilos de vida, segregação residencial e práticas educacionais. nas três áreas, a orientação dominante da classe média rica é manter os seus privilégios recém-adquiridos e transmiti-los aos seus filhos, e o autor acredita que as suas novas práticas de classe fazem com que tanto os vencedores como os perdedores sob a globalização neoliberal sofram de grande ansiedade.

"está quente: o que podemos realmente fazer em relação às mudanças climáticas?" 》

[inglês] escrito por matt wenning, traduzido por tang shuangjie, peking university press

centrando-se no tema das alterações climáticas, este livro está dividido em três partes: “devemos fazer mudanças?” “podemos mudar?” “será que vamos mudar?” ser legal?" "todos nós podemos sobreviver." está debaixo d'água?" "o ​​que diabos está acontecendo com esse tempo?" "quando o mundo vai acabar?" férias?” “devo ser vegetariano?” e outros temas, com o objetivo de conscientizar o público sobre as mudanças climáticas.

"a escrita tem futuro?" 》

[brasil] escrito por william flusser, traduzido por zhu tianhua, hieroglyphics|oriental publishing center

quer se trate de livros em papel ou de textos eletrônicos, o texto sempre foi uma forma importante de expressarmos nossos pensamentos e transferirmos conhecimento. porém, nesta era cada vez mais gráfica, para onde irá o futuro da escrita? iremos nos despedir da escrita e entrar de vez no universo das imagens técnicas? para onde irá a civilização humana baseada na escrita? nesta obra, o autor faz uma análise aprofundada da natureza e do futuro da escrita. da escrita à mão à entrada do teclado do computador, às imagens geradas pela inteligência artificial, o autor nos lembra: a escrita não é apenas uma ferramenta, mas também uma forma de pensar quando a escrita tradicional de texto inevitavelmente dá lugar à expressão, ao pensamento e à comunicação digitais. até mesmo a nossa percepção do mundo sofrerá mudanças terríveis.

"uma grande nação: uma história da frança de luís xv a napoleão"

[inglês] escrito por colin jones, traduzido por song yiwei, obelisk press |

o século xviii foi o século da frança, e luís xiv deixou uma monarquia forte e estável aos seus sucessores. mas em 1789, o jogo entre o "velho sistema" e a "grande revolução" não só destruiu completamente o primeiro, mas também o desacreditou. a frança também caiu em turbulência até que napoleão restabeleceu a ordem. este livro descreve os altos e baixos deste período histórico e traça o declínio da dinastia bourbon neste século de altos e baixos. a luta irreconciliável entre o poder real e o tribunal superior, a divisão irreconciliável entre a nobreza e o povo, a onda do iluminismo, o impacto das guerras estrangeiras... quando o legado do "rei sol" é difícil de sustentar num ambiente cada vez mais complexo, “a grande nação” “também está destinada a entrar numa nova era.

"bilionários nazistas: a história sombria da família rica da alemanha"

[holanda] escrito por david de jong, traduzido por lu jia, gravity|guangdong people's publishing house

este livro revela como cinco das famílias empresariais mais ricas da alemanha (os quandts, os flicks, os funks, os porsche-piëchs e os oetkels) acumularam quantias incalculáveis ​​de dinheiro apoiando as atrocidades do terceiro reich e histórias verdadeiras de poder. o autor utiliza um grande número de documentos históricos não divulgados para mostrar como estes magnatas dos negócios desertaram activamente para hitler quando a guerra assolava a europa, anexaram empresas judaicas, fizeram trabalhos forçados a prisioneiros de guerra e aumentaram a produção de armas para equipar o exército nazi. o mais chocante é que a maioria desses bilionários conseguiu escapar impune depois da guerra, e seus descendentes continuam a desempenhar um papel importante na economia mundial, possuindo marcas mundialmente famosas como bmw, porsche, volkswagen e allianz. , com produtos cobrindo o mundo.

tradução e anotação de "a arte do amor" de ovídio"

[roma antiga] ovídio, traduzido por xiao xinyao, filial de xangai da the commercial press

"a arte do amor" é um guia do amor escrito pelo antigo poeta romano ovídio. é uma coleção da antiga tradição romana das elegias de amor, um tesouro no mundo da literatura e um dicionário de literatura clássica e mitologia. este livro é uma versão comparativa frase por frase de "a arte do amor", com anotações detalhadas, integrando os resultados de pesquisas acadêmicas mais recentes e várias anotações linha por linha sobre o texto e ideias para facilitar o aprofundamento do leitor. entendimento.

"história da música ocidental de oxford, volume 1: da notação mais antiga ao século 16"

[eua] escrito por richard taruskin, traduzido por yin shi et al., east china normal university press

o famoso musicólogo taruskin contou a história da música ocidental desde suas origens até o presente com sua teoria erudita e criou a mundialmente famosa "história da música ocidental de oxford". o primeiro volume, que começa com a invenção da notação musical há milhares de anos, revela as primeiras forças que moldaram a tradição clássica ocidental. o canto gregoriano, os pensamentos musicais de agostinho e boécio, o desenvolvimento da indústria de impressão musical, a revolução literária e a pastoral inglesa, o impacto da reforma e da contra-reforma e a ópera de monteverdi... várias culturas musicais os elementos criam um três imagem musical multidimensional que restaura o estilo da época.

"tradução e japão moderno"

[japão] escrito por maruyama masao e kato zhou, traduzido por chen liwei, the commercial press

este livro, escrito na forma de perguntas e respostas por dois pesos pesados ​​dos círculos intelectuais japoneses, aborda as grandes mudanças no pensamento e na cultura no processo de modernização do japão a partir da perspectiva da tradução (por que traduzir? o que traduzir? como traduzir? traduzir), com foco especial na transformação de aceitação em aceitação na mudança da virada de zhu zixue para os estudos ocidentais absorventes, os intelectuais fizeram contribuições por meio da tradução.

projeto saara: tecnologia, colonização e crise climática

[eua] escrito por philip lehmann, traduzido por zhao yuhui, china science and technology press

estendendo-se cerca de 200 milhas a oeste do golfo de gabes, na áfrica, é uma área hiperárida conhecida como bacia do lago salgado. quando a luz do sol é refletida pelo fundo branco, as pessoas sentirão que estão diante de um enorme lago cheio de água. esta é exatamente a paisagem que o francês françois ruderet espera criar através do “projeto mar do saara” - para combinar o mediterrâneo. mar com água do mar é introduzida no deserto para criar águas artificiais. em meados do século xix, os europeus começaram a pensar nas alterações climáticas à escala global. o saara era ao mesmo tempo um símbolo do declínio e da desolação ambiental e uma tela em branco aos olhos dos ambiciosos engenheiros europeus. esta é uma área totalmente nova com necessidade urgente de gestão colonial, e é também um excelente palco para mostrar a tecnologia industrial da nova era. este livro mostra três projetos climáticos de grande escala no final do século xix e início do século xx - o projeto do mar do saara, o plano atlantropa e o plano diretor oriental, e os interpreta no contexto do meio ambiente, da cultura e da política.

"você consegue dormir?" 》

[alemanha] escrito por chris surrell e simon bailovens, traduzido por xia gaowa, united reader|shandong people's publishing house

este livro é um trabalho criado por surrell, principal treinador de recuperação de desempenho e treinamento do sono da alemanha e consultor de sono esportivo da federação alemã de futebol, combinando experiência pessoal, conhecimento de biologia e ciência do cérebro do sono e um grande número de casos em sua prática. o livro revela a verdade sobre o sono e fornece soluções correspondentes para vários problemas do sono, como incapacidade de adormecer, sono insatisfatório e sono insuficiente.

"biografias de celebridades"

[inglês] escrito por john aubrey, traduzido por wang xiansheng, nanjing branch of the commercial press

este livro é uma coleção de informações exclusivas sobre celebridades britânicas que john aubrey, o geek de antiguidades, passou muitos anos coletando. o livro foi originalmente coletado por aubrey para seu amigo wood na universidade de oxford e contém a vida de mais de 200 celebridades de sua época. cada biografia tem apenas algumas palavras ou vários milhares de palavras, mas não importa quão longa seja, o autor capta as principais características do assunto e delineia cada imagem vívida, conectando a vida de pessoas de séculos atrás. e baixos, alegrias, tristezas e alegrias estão todos presentes diante de nossos olhos, proporcionando uma perspectiva diferente para as gerações futuras compreenderem e imaginarem a sociedade britânica no final da renascença. como o autor não tinha intenção de publicá-lo durante sua vida, ele não aderiu ao antigo costume britânico de manter o tabu das biografias e, inadvertidamente, revolucionou a forma de escrever literatura biográfica.

"história da cultura marítima nos tempos modernos"

[eua] editado por margaret cohen, [eua] editado por steve mentz, traduzido por jin hai, shanghai people's publishing house

este livro centra-se nas culturas marítimas do início do período moderno (aproximadamente de 1450 a 1700), um período marcado por um crescimento significativo na exploração e no comércio globais e no papel crescente do oceano no intercâmbio cultural, no comércio e na migração. através de uma perspectiva multidisciplinar e combinada com resultados de pesquisas nas áreas de história, literatura, arte, filosofia e ciências sociais, este livro oferece aos leitores uma janela abrangente para a história da cultura marítima no início dos tempos modernos.

"as cartas de benjamim"

[alemanha] escrito por walter benjamin, traduzido por jin xiaoyu, new thoughts book company |

a coleção de cartas contém mais de 300 cartas do pensador alemão benjamin, editadas, narradas e anotadas por scholem e adorno. demonstra o profundo conhecimento e o estilo de escrita único de benjamin, revela o desenvolvimento e as mudanças da sua trajetória ideológica e apresenta a sua relação com pensadores e diversas figuras da sua época. é particularmente útil para a compreensão da cultura e das figuras ideológicas europeias da primeira metade do século. valor de referência do século xx.

"tempos medievais: vida no castelo"

[inglês] editado por norman bancroft hunt, traduzido por ma chengyi, shanghai science and technology literature press

este livro parte do contexto histórico da idade média, conta a vida de pessoas comuns e revela aos leitores um retrato da vida europeia antiga. no primeiro capítulo você aprende sobre a vida na aldeia no início da idade média, a vida camponesa durante os anos agrícolas, o governo local e as condições das casas senhoriais. o capítulo 2 detalha os primeiros castelos feudais, castelos medievais de pedra, construção de castelos, trabalho em castelos, famílias nobres, homens de armas, o caminho da cavalaria e esportes de cavalaria, como justas. o terceiro capítulo explora o mosteiro que praticava a medicina, a igreja gótica e a devastadora praga – a peste negra. o capítulo final cobre o desenvolvimento da cidade, a classe média emergente, as casas dos cidadãos, os estilos de vestimenta florescentes, a associação de comerciantes, a ascensão da educação e das universidades, livros e nova literatura, direito, pousadas na cidade, entretenimento em as feiras, instituições monetárias e bancárias, comércio e comércio em vilas e cidades, e o comércio internacional de lã.

"um nome que não me pertence"

[italiano] escrito por nicola bruniarti, traduzido por deng yang e zhang yanyan, chuangmei factory |

há muitas reflexões sobre a guerra, mas as vidas dos sobreviventes da guerra têm recebido menos atenção. eles podem ter perdido todos os seus parentes, nem mesmo uma única pessoa com uma memória comum, e podem até ter mudado suas identidades e crenças para escapar, até que não consigam mais lembrar quem eram...

esta história começa na áustria, um menino que não tinha cuidados familiares, desenhou uma suástica nazista na parede da escola e escreveu palavras insultuosas contra seus colegas judeus. o mais inaceitável é o seu avô, que o ama profundamente. ninguém na família sabia que o vovô “era” judeu, uma das milhares de crianças judias resgatadas dos nazistas por elena sendler...

"foie gras: um dilema na política alimentar"

[eua] escrito por michaela desusi, traduzido por zhang santian, shanghai academy of social sciences press

o foie gras é considerado uma iguaria tradicional francesa e é considerado uma iguaria, mas tem sido criticado e até atacado por grupos de defesa dos direitos dos animais devido ao polêmico método de produção. os franceses consideram o foie gras um património cultural protegido, mas alguns estados e cidades dos eua legislaram para proibir a venda de foie gras, impulsionados por grupos de direitos dos animais. isto desencadeou completamente uma guerra entre chefs, restaurantes e grupos de direitos dos animais de ambos os lados. do atlântico. o foie gras, a tensão e o confronto entre as tradições culturais e a proteção animal, reflete profundamente como a comida afeta a sua e a minha vida diária e as escolhas de valor através de muitos fatores, como mercado, cultura, classe, sabor, história, etc.

a história do câncer: um livro de memórias médicas

[eua] escrito por david skardon e michael antonio, traduzido por chen shui, hunan people's publishing house

david skardon conhece muito bem o câncer. desde menino travesso e filho dedicado, ele cresceu e se tornou professor na universidade de harvard, fundador do instituto de células-tronco de harvard e um dos maiores especialistas do mundo em doenças do sangue e doenças do sangue. câncer. ao longo do caminho, ele vivenciou pessoalmente os diversos impactos e mudanças provocados pelo câncer. neste livro de memórias, ele narra sua vida tentando entender o câncer - desde colegas que abandonaram a escola e nunca mais voltaram, até como aprender a dizer "dei o meu melhor" ao tratar pacientes, até quando as descobertas científicas são aplicadas ao otimismo inspirado por o desenvolvimento de medicamentos revolucionários.

"sextante de pequim: tendências globais na história chinesa"

[eua] escrito por wei zhouan, traduzido por wang jingya e zhang ge, thinkku|jiangsu people's publishing house

o sextante, também chamado de cronômetro, é usado principalmente para medir a distância angular de quaisquer dois corpos celestes dentro de 60° e os diâmetros angulares do sol e da lua. no décimo segundo ano do reinado de kangxi (1673), o missionário belga nan huairen, então supervisor imperial do céu, moldou-o com base no desenho do astrônomo dinamarquês tycho, combinado com as artes plásticas tradicionais chinesas, e exibiu-o no beijing observatório. em 1900, quando as forças aliadas das oito potências invadiram pequim, este e quatro outros instrumentos astronómicos foram sequestrados pelos alemães e levados para berlim. até o final da primeira guerra mundial e a assinatura do tratado de versalhes, a alemanha derrotada devolveu-o à china. estes instrumentos astronómicos não só transmitem a história dos intercâmbios sino-ocidentais à medida que a aprendizagem ocidental se espalha para o leste, mas também reflectem os altos e baixos do estatuto internacional da china nos tempos modernos. este livro apresenta de forma popular a história das trocas entre a china e outras partes do mundo desde a formação da rota da seda.

"como os artefatos representam a energia: o poder e a política das coisas cotidianas"

[eua] escrito por jenny l. davis, traduzido por xiao jiaxin, jiangsu phoenix art publishing house

as affordances tecnológicas medeiam entre as características e os resultados de uma tecnologia. donald norman introduziu o conceito de "affordance" no campo do design em 1988. desde então, "affordance" tornou-se uma importante ferramenta analítica na pesquisa tecnológica. contudo, jenny l. davis salienta neste livro que as affordances ainda precisam de uma atualização conceitual. ela introduz uma estrutura de mecanismos e condições que redefine a análise de affordances e fornece a perspectiva crítica necessária.

"mar de histórias"

[índia] escrito por yue tian, ​​​​traduzido por huang baosheng, guo liangjun e jiang zhongxin, chinese and western book company

o nome original de “mar de histórias” é kathāsaritsāgara, que significa “o mar formado por rios de histórias”. o livro está dividido em dezoito volumes e cento e vinte e quatro capítulos, adotando a tradicional estrutura narrativa indiana. o quadro da história é baseado principalmente na história de naravanadatta, filho do rei utam, desde seu nascimento até que ele finalmente se tornou vidyadhara chakravartin. em torno desta história principal, vários mitos, lendas e histórias são inseridos. , histórias de aventura, histórias de amor, histórias de mulheres, histórias de sabedoria, histórias de tolos, histórias de mentirosos, histórias de animais e histórias de corte, etc., totalizando cerca de trezentos e cinquenta. "mar de histórias" pode ser chamado de "coleção completa de histórias indianas antigas". muitas das histórias são fonte de inspiração para escritores sânscritos clássicos e têm valor documental extremamente alto para o estudo da sociedade, política, economia e religião da antiga índia. , cultura, arte e costumes populares, no campo da literatura comparada mundial, também é um importante tesouro de materiais para pesquisa sobre o impacto da literatura de histórias e pesquisas paralelas.

"a incisão do império"

[inglês] escrito por bi kesi, [cingapura] traduzido por zhong yiming, houlang|guizhou people's publishing house

este livro começa com a erosão gradual da china pelos britânicos no final da dinastia qing através do comércio de ópio em 1832, e narra mais de 80 anos de história moderna até 1914. naquela época, o governo qing fechou o país e manteve apenas um comércio mínimo com o ocidente. através do comércio de ópio e da guerra, a grã-bretanha quebrou o equilíbrio entre o oriente e o ocidente. as potências ocidentais forçaram o governo qing a abrir as suas fronteiras, assinar uma série de tratados desiguais e abrir uma série de portos de tratados. este livro usa pequenas coisas para ver as grandes coisas. através de histórias vívidas, mostra as mudanças nas concessões, nos portos dos tratados, na alfândega e até em toda a sociedade chinesa. note-se que a principal perspectiva de observação deste livro advém das cartas, diários, arquivos de estrangeiros na china da época, bem como dos jornais e periódicos por eles patrocinados.

cuba libre: revolução, redenção e renascimento

[eua] escrito por ada ferrer, traduzido por lin jianfeng, zhejiang people's publishing house

cuba é a maior ilha do caribe e uma das primeiras terras que colombo pisou durante sua primeira viagem às américas em 1492. o rico solo e água aqui, juntamente com os carregamentos de escravos africanos, fizeram de cuba a jóia da coroa do império espanhol, trazendo um fluxo constante de açúcar, café e tabaco para a europa. porém, por trás da riqueza está o suor e o sangue de inúmeros indígenas e escravos negros. portanto, desde o início, a busca pela liberdade e pela libertação racial tornou-se o fio condutor ao longo da história cubana. com a guerra hispano-americana no final do século xix, os colonos espanhóis retiraram-se tristemente, mas a recém-nascida república de cuba (1902-1959) foi rapidamente controlada pelos estados unidos e tornou-se o espólio da política de expansão externa deste último. e teve que iniciar uma nova rodada de luta pela independência e pela liberdade. em 1959, a revolução cubana liderada por castro foi bem-sucedida e os cubanos finalmente estabeleceram o país independente que tanto desejavam. os estados unidos, este vizinho perigoso e poderoso, nunca tirou os olhos de cuba.

"participando na governança do céu e da terra: a origem e estrutura do pensamento político de xunzi sobre ritos e regras"

[japão] escrito por masaki sato, chongwen co., ltd.

do ponto de vista da história do pensamento político, este livro desenvolve o pensamento político-social de xunzi tendo o conceito de “ritual” como núcleo. o autor divide a história intelectual do período dos reinos combatentes em duas etapas: “discurso ético” e “discurso analítico”. o primeiro é representado pelo confucionismo e pelo moísmo, e coloca valores éticos como “benevolência” e “retidão” em. este último é representado pelos pensamentos dos estudiosos do taoísmo e jixia, usando termos analíticos como “dividir” e “fa” para explorar a questão da governação nacional de uma forma objectiva e teórica.

"filmes de fellini"

[eua] escrito por peter bondanella, traduzido por yang liu e jia jing, qizhenkan|zhejiang university press

federico fellini, um dos diretores mais influentes da história do cinema, é amplamente considerado um contador de histórias enigmático e um criador de sonhos imaginativo - em seus filmes, "tudo pode acontecer". nesta biografia artística, o autor tenta nos conduzir ao mundo cinematográfico de fellini, cheio de aventuras e ilusões, de forma racional e apaixonada. o relato de bondanella abrange toda a carreira de fellini, vinculando suas realizações como diretor ao seu trabalho como cartunista e escritor de piadas durante a era fascista, e à sua experiência como roteirista de filmes neorrealistas. ao mesmo tempo, bondanella explora com perspicácia muitos temas facilmente esquecidos relacionados aos filmes de fellini, como literatura, política e feminismo.

"fogo experimental: forjando alquimia na inglaterra (1300-1700)"

[inglês] escrito por lan bozhen, traduzido por wu liwei, gezhi publishing house

na europa medieval e no início da modernidade, a prática da alquimia demonstrou transformações físicas extraordinárias. para defender a prática da alquimia, os alquimistas recorreram a livros antigos para encontrar evidências de uma alquimia há muito perdida e tentaram traduzir a sua linguagem secreta e imagens obscuras em algo alcançável e prático mais uma vez. o pano de fundo da pesquisa deste livro é exatamente esse período. o livro traça o desenvolvimento da alquimia na inglaterra ao longo de 400 anos, ilustrando o papel da leitura alquímica e da prática experimental no contexto da história nacional e científica, mostrando pessoas como george ripley, john dee e edward kelly, e muitos praticantes. alquimistas até então desconhecidos, desenvolveram novos métodos alquímicos baseados em textos alquímicos do passado enquanto buscavam o apoio de seus monarcas. ao reconstruir as suas ideias, práticas e debates alquímicos, os autores revelam como a alquimia inglesa foi continuamente remodelada ao longo de quatro séculos.

história das mulheres: períodos de revolução e guerra

[frança] editor-chefe georges duby e michel perrault, traduzido por chen xiangyang, zhejiang university press

este livro é o quarto volume da obra-prima imperial "história das mulheres", compilada por mais de 70 historiadores renomados liderados por george duby. o período é dividido em períodos desde a revolução europeia no final do século xviii até a eclosão da guerra mundial. . com base numa extensa investigação histórica, os historiadores deste volume acreditam que a consciência das mulheres emergiu gradualmente na revolução da sociedade masculina e que a sua influência continuou a aumentar com a turbulência social. através do incentivo à paixão revolucionária e ao entusiasmo democrático, as mulheres também começaram a reflectir sobre os seus próprios direitos e a fazer esforços preliminares para lutar por eles. foi só com os efeitos devastadores das guerras mundiais do início do século xx que esta mania diminuiu gradualmente. depois as mulheres começaram a explorar mais profundamente as suas identidades e direitos.

"método histórico de heródoto"

[eua] escrito por donald ratena, traduzido por nie duluo, life·reading·new knowledge livraria sanlian

heródoto abriu novos caminhos na literatura. ele foi o primeiro escritor de prosa no ocidente a criar ordem e significado a partir da verdadeira lembrança de eventos históricos e de memórias caóticas e tendenciosas. este livro trata dos hábitos intelectuais e princípios literários de heródoto e analisa de forma abrangente os possíveis "métodos" internos de sua "pesquisa" (isto é, "história") a partir de aspectos como retórica e tradição escrita, técnicas narrativas, fontes materiais e principais ideias. ao analisar estilos específicos, preconceitos filosóficos, hábitos argumentativos, técnicas de pesquisa e moldar ideias que se repetem nas histórias, ratena examina a estrutura peculiar da obra para ajudar os leitores a compreender o papel de heródoto em realizações literárias e históricas.

"a origem da medicina chinesa"

[japão] escrito por keiji yamada, traduzido por han jianping e zhou min, chidiao|guangxi science and technology press

este livro explora os papéis importantes desempenhados por fatores como a filosofia natural primitiva, o folclore religioso, a crença em deuses e a ideologia nacional na formação dos principais conceitos da medicina tradicional chinesa, e traça um retrato das origens da medicina chinesa e dos seus primórdios. quadro histórico do desenvolvimento.

"sour grapes - uma coleção de poemas de williams" (volume 1)

[eua] escrito por william carlos williams, traduzido por fu hao, daya|guangxi people's publishing house

este livro é uma coleção de poemas de william carlos williams, conhecido como o "criador da poesia pós-moderna americana" e vencedor do prêmio pulitzer de poesia. é o primeiro volume da coleção de poesia "williams series". o livro contém um total de cinco das primeiras coleções de poesia publicadas publicamente por williams, incluindo "temper", "for aqueles who want it", "sour grapes", "spring and everything" e "winter comes", cobrindo todas as obras importantes de desde o início de sua criação até 1928. a obra apresenta de forma abrangente a evolução das primeiras habilidades poéticas e atividades poéticas do poeta.

"por que nos amamos"

[eua] escrito por helen fisher, traduzido por xiaozhuang, hunan science and technology press

o que exatamente é o amor, por que nos apaixonamos e como amamos? este livro compreenderá o “cérebro do amor” de uma perspectiva científica. no que diz respeito às relações íntimas e às diferenças entre os sexos no amor, o autor tenta revelar a ciência e a essência do amor romântico.

"nascido para correr"

[eua] escrito por christopher mcdougall, traduzido por yan dongdong, wenhui publishing house |

este livro conta a história do autor, que adora correr, mas sofre lesões, e procura pelos “corredores naturais” os índios tarahumara. o copper canyon, no méxico, é o lar dos tarahumara, o grupo de corrida de longa distância mais forte da história. eles sobreviveram porque seus pais conseguiram ultrapassar um cervo, e seus pais sobreviveram porque seus ancestrais conseguiram ultrapassar um cavalo apache. eles nunca sabem quão rápido ou quanto tempo terão que correr em busca de suas presas. somente ajustando a postura, direção e velocidade a qualquer momento, e saltando agilmente entre rochas e ravinas, é possível correr por intrincadas estradas montanhosas, escalar paredes rochosas íngremes e voltar para casa. correr é uma experiência única que combina dois impulsos humanos primordiais: medo e prazer.

"bruce lee: glória e solidão"

[japão] escrito por sifang tian inuhiko, traduzido por pan youfang, guangxi normal university press

baseado nas perspectivas da infância, artes marciais, nação, filosofia, etc., o livro conta a história dos 32 anos de bruce lee, de uma estrela infantil genial ao rei dos filmes de kung fu de hollywood, e discute todos os seus trabalhos no cinema e na televisão. . este livro traça a carreira deste talentoso ator, analisando sua obra e sua filosofia única que abrange o oriente e o ocidente.

"o último nara"

[japão] escrito por shigeyuki takahashi, traduzido por xiong yun, erwen people's publishing house |

"the last nara" ("burial village", kodansha) é uma história do fim dos costumes funerários japoneses e um registro de investigação de aldeias funerárias com foco na preservação dos costumes funerários. este livro foi aclamado como o "livro maravilhoso do século" pela mídia japonesa porque escavou e registrou valiosos recursos funerários do povo japonês. os principais locais de investigação deste livro são a área montanhosa no lado leste da bacia de nara e a vila do castelo de minamiyama, perto da província de kyoto, que é considerada a última vila funerária do japão. este livro revela a ocorrência de funerais nos últimos anos e registra a cultura funerária tradicional do japão. em relação ao registro de investigação de 30 anos da aldeia funerária, o autor descreve detalhadamente os costumes da aldeia de cremação ao ar livre e de nondo, desde o sepultamento divino, sepultamento pelo vento, cremação ao ar livre até o local sagrado de sepultamento e lendas de fantasmas relacionadas. . a história das relações interativas entre pessoas, pessoas e sociedade, e pessoas e natureza refletidas na cultura funerária japonesa tem um papel complementar na reflexão sobre a cultura popular e o pensamento social da sociedade do leste asiático.

"a grande migração de nacionalidades na europa oriental e sudeste do século ix ao xiii" (dois volumes)

[romênia] escrito por victor spiner, traduzido por cheng xiujin e lu zhaoyu, wenjin company of the commercial press

este livro cobre a história da eurásia ocidental sem litoral na idade média (séculos ix a xiii), incluindo a região do mar negro-mar cáspio, o curso médio e inferior do rio danúbio, e até mesmo estendendo-se para oeste até a península balcânica, ou seja, , leste e sudeste da europa. durante estes quinhentos anos, nómadas como os húngaros, os pechenegues, os oghuz, os kumans e os mongóis subiram ao palco da história e migraram de leste para oeste. este livro explora os nomes e a composição étnica, a economia e o estilo de vida, a organização social e política, as crenças e práticas religiosas e a evolução política destes cinco grupos nómadas.

gaudí: indomável

[holandês] escrito por heise van hensbergen, traduzido por xu guoqiang, li jingtao e outros, life·reading·new knowledge sanlian bookstore|life bookstore publishing co., ltd.

a arte arquitetônica de gaudí é como um livro aberto. no entanto, como o solitário “padre estético” de barcelona, ​​a sua imagem pessoal raramente é conhecida e permanece um mistério. vivo ou morto, os maneirismos e a criatividade peculiares de gaudí tinham uma magia quase louca. a biografia coloca gaudí num contexto cultural específico, captura o percurso da vida e carreira de gaudí e reflete a cultura nacional incomum da catalunha.

"habitar na terra"

[frança] bruno latour, nicolas zhang, bruno latour, traduzido por lan jiang, university questions |

este livro registra a última entrevista do mestre filosófico francês bruno latour antes de sua morte. através de uma conversa com o jornalista nicola zhang, latour revisou e refletiu sobre sua jornada ideológica de 50 anos. no livro, latour vai da mudança do mundo ao fim da modernidade, da “invasão de gaia” ao “onde pousar”, do que é a filosofia à mensagem para a geração futura o chamado para “subir” também é. por todo. este trabalho esclarecedor de filosofia ecológica conecta a colorida carreira filosófica de latour, levando-nos a compreender latour e a entrar na filosofia ecológica.