A Conferência de Intercâmbio Cultural China-Grécia "Eu Estudo em uma Ilha 3" foi realizada em Atenas, e o programa desta temporada foi para o exterior
2024-08-26
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Banhados pelo sol brilhante do Mediterrâneo, que tipo de viagem literária romântica irão embarcar escritores, tradutores e editores de diferentes países? A última temporada de "Eu estudo em uma ilha" da Jiangsu Satellite TV trará nosso amor pela literatura, que é ao mesmo tempo agradável e atraente.
Na tarde do dia 24 de agosto, horário local, foi realizado na Embaixada da República Popular da China na República da Grécia o Encontro de Intercâmbio Literário China-Grécia "Eu Estudo em uma Ilha 3". Os escritores convidados Yu Hua, Su Tong, Meng Fei, Cheng Yongxin e Ye Zi atuaram como representantes do programa desta temporada "Eu estudo em uma ilha" e doaram livros para a biblioteca da Embaixada da República Popular da China na República de Grécia. O Ministro-Conselheiro Lai Bo e o Conselheiro Wang Ying da Embaixada da República Popular da China na República Helênica participaram da reunião de intercâmbio.
Representantes da equipe do programa "Eu estudo em uma ilha 3", o dramaturgo e poeta de vanguarda grego Dimitris Laiakos, e o famoso jornalista grego e Embaixador de Comunicação Internacional da Estação Provincial de Rádio e Televisão de Jiangsu, Mihaly, participaram do evento. Os livros doados desta vez incluem clássicos da literatura e best-sellers como "Vivos", "Irmãos", "O Pássaro Amarelo", "Esposas e Concubinas", "Histórias Noturnas", "História Literária de Uma Pessoa", "Tia em um Cheongsam", "Let Things Go", etc. Os livros serão recolhidos na biblioteca da Embaixada da China na Grécia.
Como representante dos escritores gregos, Demitris Laiakos fez um discurso para dar as boas-vindas aos escritores chineses de longe. Ele disse que o chinês e o grego têm uma longa história, contêm ricas conotações culturais e têm ressonâncias semelhantes em muitas obras literárias. Ele espera conversar com escritores notáveis sobre a literatura chinesa e grega.
É relatado que a terceira temporada de “I Study on an Island” será filmada na ilha grega de Creta. Xiao Junzheng, Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário da República Popular da China na República da Grécia, expressou as suas boas-vindas e espera aprofundar os intercâmbios e a aprendizagem mútua entre as civilizações chinesa e grega através da gravação e transmissão do programa desta temporada. A embaixada dará total apoio às filmagens do programa na Grécia.
Da Ilha Fronteira de Hainan à Ilha Zhuhai Dongao, a terceira temporada de "Eu Estudo em uma Ilha" não só vai para o exterior no espaço físico, mas também busca intercâmbios culturais mais diversos e aprendizagem mútua entre civilizações em termos de conteúdo. Esta temporada do programa é produzida conjuntamente pela Jiangsu Satellite TV e Toutiao. Muitos escritores, tradutores e editores de diferentes países são convidados a participar para falar sobre as emoções humanas comuns nas obras literárias e compreender a colisão e integração de diferentes culturas.
Autor: Wang Yan
Texto: Wang Yan Imagens: Jiangsu Satellite TV Pictures Editor: Wang Xiaoli Editor: Xing Xiaofang
Por favor indique a fonte ao reimprimir este artigo.
