La conférence d'échange culturel Chine-Grèce « J'étudie sur une île 3 » s'est tenue à Athènes et le programme de cette saison s'est déroulé à l'étranger
2024-08-26
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Baignés par le soleil éclatant de la Méditerranée, quel genre de voyage littéraire romantique les écrivains, traducteurs et éditeurs de différents pays s'embarqueront-ils ? La dernière saison de « J'étudie sur une île » de Jiangsu Satellite TV nous apportera notre amour pour la littérature, qui est à la fois agréable au cœur et accrocheuse.
Dans l'après-midi du 24 août, heure locale, la réunion d'échange littéraire Chine-Grèce « J'étudie sur une île 3 » s'est tenue à l'ambassade de la République populaire de Chine en République de Grèce. Les écrivains invités Yu Hua, Su Tong, Meng Fei, Cheng Yongxin et Ye Zi ont représenté le programme de cette saison « J'étudie sur une île » et ont fait don de livres à la bibliothèque de l'ambassade de la République populaire de Chine en République de Chine. Grèce. Le ministre-conseiller Lai Bo et le conseiller Wang Ying de l'ambassade de la République populaire de Chine en République hellénique ont assisté à la réunion d'échange.
Des représentants de l'équipe du programme « J'étudie sur une île 3 », le dramaturge et poète grec d'avant-garde Dimitris Laiakos, ainsi que le célèbre média grec Mihaly, ambassadeur de la communication internationale de la station de radio et de télévision provinciale du Jiangsu, ont assisté à l'événement. Les livres donnés cette fois comprennent des classiques littéraires et des best-sellers tels que "Alive", "Brothers", "The Yellow Bird", "Wives and Concubines", "Night Stories", "A Person's Literary History", "Tante in a Cheongsam", "Let Things Go", etc. Les livres seront rassemblés dans la bibliothèque de l'ambassade de Chine en Grèce.
En tant que représentant des écrivains grecs, Demitris Laiakos a prononcé un discours pour souhaiter la bienvenue aux écrivains chinois venus de loin. Il a déclaré que le chinois et le grec ont une longue histoire, contiennent de riches connotations culturelles et ont des résonances similaires dans de nombreuses œuvres littéraires. Il a hâte de discuter avec des écrivains exceptionnels sur la littérature chinoise et grecque.
Il est rapporté que la troisième saison de "J'étudie sur une île" sera tournée sur l'île grecque de Crète. Xiao Junzheng, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République populaire de Chine auprès de la République de Grèce, a exprimé son accueil chaleureux et a souhaité approfondir les échanges et l'apprentissage mutuel entre les civilisations chinoise et grecque à travers l'enregistrement et la diffusion du programme de cette saison. L'ambassade apportera son soutien total au tournage du programme en Grèce.
De l'île frontalière de Hainan à l'île Dongao de Zhuhai, la troisième saison de « J'étudie sur une île » ne se contente pas de voyager à l'étranger dans l'espace physique, mais recherche également des échanges culturels plus diversifiés et un apprentissage mutuel entre les civilisations en termes de contenu. Cette saison du programme est produite conjointement par Jiangsu Satellite TV et Toutiao. De nombreux écrivains, traducteurs et éditeurs de différents pays sont invités à se joindre à nous pour parler des émotions humaines communes dans les œuvres littéraires et pour comprendre la collision et l'intégration de différentes cultures. .
Auteur : Wang Yan
Texte : Wang Yan Images : Jiangsu Satellite TV Pictures Editeur : Wang Xiaoli Editeur : Xing Xiaofang
Veuillez indiquer la source lors de la réimpression de cet article.
