berita

Konferensi Pertukaran Budaya Tiongkok-Yunani "Saya Belajar di Pulau 3" diadakan di Athena, dan program musim ini diluncurkan ke luar negeri

2024-08-26

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Bermandikan sinar matahari Mediterania yang cerah, perjalanan sastra romantis seperti apa yang akan dimulai oleh para penulis, penerjemah, dan penerbit dari berbagai negara? Musim terbaru "Saya Belajar di Pulau" TV Satelit Jiangsu akan membawa kecintaan kita pada sastra, yang menyenangkan hati sekaligus menarik perhatian.
Pada sore hari tanggal 24 Agustus waktu setempat, Pertemuan Pertukaran Sastra Tiongkok-Yunani "Saya Belajar di Pulau 3" diadakan di Kedutaan Besar Republik Rakyat Tiongkok di Republik Yunani. Penulis tamu Yu Hua, Su Tong, Meng Fei, Cheng Yongxin, dan Ye Zi berperan sebagai perwakilan dari program musim ini "Saya Belajar di Pulau" dan menyumbangkan buku ke perpustakaan Kedutaan Besar Republik Rakyat Tiongkok di Republik Rakyat Tiongkok. Yunani. Menteri-Konselor Lai Bo dan Penasihat Wang Ying dari Kedutaan Besar Republik Rakyat Tiongkok di Republik Hellenic menghadiri pertemuan pertukaran tersebut.
Perwakilan dari tim program "Saya Belajar di Pulau 3", dramawan dan penyair avant-garde Yunani Dimitris Laiakos, dan awak media terkenal Yunani serta Duta Komunikasi Internasional Stasiun Radio dan Televisi Provinsi Jiangsu, Mihaly, menghadiri acara tersebut. Buku-buku yang disumbangkan kali ini antara lain sastra klasik dan best seller seperti "Alive", "Saudara", "Burung Kuning", "Istri dan Selir", "Cerita Malam", "Sejarah Sastra Seseorang", "Bibi di Sebuah Cheongsam", "Let Things Go", dll. Buku-buku tersebut akan dikumpulkan di perpustakaan Kedutaan Besar Tiongkok di Yunani.
Sebagai perwakilan para penulis Yunani, Demitris Laiakos menyampaikan pidato menyambut para penulis Tiongkok dari jauh. Ia mengatakan bahwa Tiongkok dan Yunani memiliki sejarah yang panjang, mengandung konotasi budaya yang kaya, dan memiliki kesamaan dalam banyak karya sastra. Ia berharap dapat berbincang dengan para penulis terkemuka tentang sastra Tiongkok dan Yunani.
Dilaporkan bahwa musim ketiga "I Study on an Island" akan syuting di pulau Kreta, Yunani. Xiao Junzheng, Duta Besar Luar Biasa dan Berkuasa Penuh Republik Rakyat Tiongkok untuk Republik Yunani, menyatakan sambutannya dan berharap dapat memperdalam pertukaran dan pembelajaran timbal balik antara peradaban Tiongkok dan Yunani melalui rekaman dan siaran program musim ini kedutaan akan memberikan dukungan penuh untuk pembuatan film program tersebut di Yunani.
Dari Pulau Batas Hainan hingga Pulau Zhuhai Dongao, musim ketiga "Saya Belajar di Pulau" tidak hanya menjelajah luar negeri dalam ruang fisik, tetapi juga mencari pertukaran budaya yang lebih beragam dan saling belajar antar peradaban dalam hal konten. Musim program ini diproduksi bersama oleh Jiangsu Satellite TV dan Toutiao. Banyak penulis, penerjemah, dan penerbit dari berbagai negara diundang untuk bergabung untuk berbicara tentang emosi manusia yang umum dalam karya sastra dan memahami benturan dan integrasi budaya yang berbeda.
Penulis: Wang Yan
Teks: Gambar Wang Yan: Editor Gambar TV Satelit Jiangsu: Wang Xiaoli Editor: Xing Xiaofang
Harap sebutkan sumbernya saat mencetak ulang artikel ini.
Laporan/Umpan Balik