notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

As empresas farmacêuticas estrangeiras deram outro grande passo. A empresa farmacêutica japonesa Kyowa Kirin anunciou este mês que irá reorganizar os seus negócios na região Ásia-Pacífico, incluindo a transferência de todo o capital da sua subsidiária chinesa Kyowa Kirin (China) Pharmaceutical Co., Ltd. para Hong Kong Weijian Pharmaceutical por um preço de 720 milhões de yuans Group (doravante denominado Weijian Pharmaceutical), etc.

O diretor de negócios internacionais da Xiehe Kirin disse que a mudança se deveu principalmente aos “desafios crescentes que a empresa enfrenta na região Ásia-Pacífico”. Afetadas pela aquisição centralizada de medicamentos, as vendas de Granoside, um medicamento propriedade da Concord Kirin, diminuirão em 2023.

Os recursos concentram-se nas principais áreas de doenças

Na semana passada, Xiehe Kirin anunciou uma estratégia de negócios para a região Ásia-Pacífico, lançou uma grande reorganização dos negócios da empresa na Ásia-Pacífico e alcançou a cooperação com as holdings da Ásia-Pacífico DKSH Holding e Weijian Pharmaceutical, respectivamente.

Especificamente, a Xiehe Kirin transferirá todo o patrimônio de sua subsidiária chinesa Xiehe Kirin (China) Pharmaceutical Co., Ltd. para a Weijian Pharmaceutical por um preço de transferência de 720 milhões de yuans. A transação deverá ser concluída em 30 de setembro. De acordo com o acordo, os contratos de trabalho dos funcionários da Concord Kirin (China) Company não serão afetados. Após a entrega, os funcionários serão automaticamente transferidos para a Weijian Medical. Os funcionários também poderão optar pela compra. sua antiguidade de forma N+1.

Fundada em 2006, a Weijian Pharmaceuticals é uma empresa biofarmacêutica inovadora sediada na China e com orientação global, comprometida em fornecer tratamentos inovadores para pacientes com doenças raras e outras necessidades médicas não atendidas. As duas partes já cooperaram antes. Informações públicas mostram que já em 2020, a Weijian Pharmaceutical e a Kyowa Hakko Kirin (China) Pharmaceutical Co., Ltd. anunciaram uma cooperação estratégica para promover conjuntamente produtos de nefrologia na China continental.

A reestruturação da Xiehe Kirin também inclui a cooperação nos direitos de comercialização de múltiplos produtos. Entre eles, Xiehe Kirin e Weijian Medical chegaram a um acordo de promoção e distribuição para os direitos de comercialização dos seus produtos globais CRYSViTA (anticorpo bloqueador FGF23) e POTELIGEO (moglizumab). Além disso, a Concord Kirin também chegou a um acordo de promoção e distribuição com a DKSH Holding, uma holding da Ásia-Pacífico, para os direitos de comercialização do seu portfólio de medicamentos existente. Este acordo envolve sete marcas que cobrem os mercados de Hong Kong, Macau e Taiwan, Coreia do Sul, Malásia, Singapura e Tailândia. A Kyowa Kirin também assinou um acordo de promoção e distribuição com a empresa, que obteve os direitos de comercialização global de alguns dos medicamentos da Kyowa Kirin, nomeadamente CRYSViTA (anticorpo bloqueador FGF23) em Hong Kong/Macau, Malásia, Singapura e no mercado tailandês e direitos de comercialização para POTELIGEO (moglizumab) em Singapura.

Concord Kirin descreveu as medidas acima como “decisões difíceis”. O Dr. Abdul Mullick, diretor comercial internacional da empresa, disse: “Considerando os desafios crescentes que a empresa enfrenta na região Ásia-Pacífico, tomamos a difícil decisão de reestruturar nossa empresa. Negócios da Ásia-Pacífico para garantir que esta mudança aumentará a nossa eficiência e agilidade, garantindo o acesso contínuo aos medicamentos para os pacientes e garantindo o futuro do maior número possível de funcionários.”

Xiehe Kirin disse que também concentrará seus recursos internos nas principais áreas de doenças para crescimento futuro, formando um cluster na região da Ásia-Pacífico, como ossos e minerais, doenças sanguíneas refratárias, tumores sanguíneos e doenças raras. Cobrindo os mercados da Coreia do Sul, Taiwan e Austrália. Concord Kirin disse que estas ações destacam o objetivo da visão da empresa para 2023, que é garantir a acessibilidade do seu portfólio de produtos de 11 marcas em quatro áreas de tratamento e trazer valor médico transformador para pacientes na região da Ásia-Pacífico. As 11 marcas cobrem quatro áreas terapêuticas, incluindo a dareppoetina alfa (NESP, nome comercial: Nespro) para o tratamento da anemia renal e o medicamento estimulador da trombopoiese Roprostim (ROMIPLATE).

Japão, Europa e Estados Unidos são os principais mercados

Com sede no Japão, a Kyowa Kirin está empenhada em desenvolver e fornecer medicamentos inovadores e soluções de tratamento para trazer valor médico transformador a pacientes em todo o mundo. A sede chinesa da empresa está localizada em Xangai. A Kirin (China) Pharmaceutical Co., Ltd. (a antecessora da Concord Kirin China) foi fundada em 1993. Em 1997, a Base de Produção Xiehe Kirin Shanghai foi estabelecida. Foi o primeiro projeto farmacêutico de bioalta tecnologia introduzido após o estabelecimento da "Base Industrial Nacional de Tecnologia Biomédica de Xangai". , Laboratórios de animais, edifícios de escritórios e edifícios de equipamentos, etc.

No entanto, a principal receita do Concorde Kirin vem do Japão, da Europa e dos Estados Unidos. Em 2023, a Kyowa Kirin alcançou uma receita de vendas global de 442,2 bilhões de ienes (aproximadamente 21,674 bilhões de yuans), um aumento anual de 11%, e um lucro líquido de 81,2 bilhões de ienes (aproximadamente 3,980 bilhões de yuans), um ano a ano. aumento anual de 51,5%. No entanto, devido à implementação de compras centralizadas em algumas áreas da China, as receitas da empresa provenientes do Granocide (Gran), um medicamento utilizado para tratar a neutropenia, têm apresentado uma tendência decrescente. Mas, no geral, os principais mercados do Concorde Kirin estão no Japão, nos Estados Unidos e na Europa, e o mercado da China continental representa menos de 3% dos negócios globais do Concorde Kirin. No primeiro semestre deste ano, a receita total da Kyowa Kirin foi de 233 bilhões de ienes (aproximadamente 11,421 bilhões de yuans), um aumento anual de 17%. O aumento significativo na receita de licenciamento de novos medicamentos e tecnologias na América do Norte tornou-se o principal. razão para o crescimento do desempenho.

Nos últimos anos, Xiehe Kirin tem se destacado frequentemente nas áreas de agentes biológicos e terapia genética. Este ano, a Concord Kirin começou a construir uma fábrica de biofabricação na Carolina do Norte. O projeto prevê investir US$ 530 milhões e deve ser concluído em 2027. Também este ano, a Kyowa Kirin também adquiriu a empresa de terapia genética Orchard Therapeutics por US$ 387 milhões. A terapia genética única Lenmeldy desta última foi aprovada pela Food and Drug Administration dos EUA.

Repórter do Beijing News, Zhang Xiulan

Revisor Liu Baoqing