uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Ulkomaiset lääkeyhtiöt ovat tehneet toisen suuren liikkeen japanilainen lääkeyhtiö Kyowa Kirin ilmoitti tässä kuussa järjestävänsä uudelleen liiketoimintansa Aasian ja Tyynenmeren alueella muun muassa siirtävänsä kiinalaisen tytäryhtiönsä Kyowa Kirin (China) Pharmaceutical Co., Ltd:n koko osakekannan. Hong Kong Weijian Pharmaceuticalille hintaan 720 miljoonaa yuania (jäljempänä Weijian Pharmaceutical) jne.

Xiehe Kirinin kansainvälisen liiketoiminnan johtaja sanoi, että muutos johtui pääasiassa "yrityksen Aasian ja Tyynenmeren alueella kohtaamista kasvavista haasteista". Keskitetyn lääkkeiden hankinnan vaikutuksesta Concord Kirinin omistaman lääkkeen Granosiden myynti laskee vuonna 2023.

Resurssit keskittyvät keskeisiin sairausalueisiin

Viime viikolla Xiehe Kirin julkisti Aasian ja Tyynenmeren alueen liiketoimintastrategian, aloitti yhtiön Aasian ja Tyynenmeren alueen liiketoiminnan merkittävän uudelleenorganisoinnin ja teki yhteistyön Aasian ja Tyynenmeren holdingyhtiöiden DKSH Holdingin ja Weijian Pharmaceuticalin kanssa.

Erityisesti Xiehe Kirin siirtää kiinalaisen tytäryhtiönsä Xiehe Kirin (China) Pharmaceutical Co., Ltd.:n koko pääoman Weijian Pharmaceuticalille 720 miljoonan yuanin siirtohinnalla. Kaupan odotetaan toteutuvan 30. syyskuuta. Sopimuksen mukaan Xiehe Kirinin (Kiina) työsopimukset eivät vaikuta toimituksen jälkeen työntekijät siirtyvät automaattisesti Weijian Medicaliin virkaansa N+1 tavalla.

Vuonna 2006 perustettu Weijian Pharmaceuticals on Kiinassa toimiva, maailmanlaajuisesti suuntautunut innovatiivinen biolääkealan yritys, joka on sitoutunut tarjoamaan innovatiivisia hoitoja potilaille, joilla on harvinaisia ​​sairauksia ja muita tyydyttämättömiä lääketieteellisiä tarpeita. Osapuolet ovat tehneet yhteistyötä jo aiemmin Julkisen tiedon mukaan Weijian Pharmaceutical ja Kyowa Hakko Kirin (China) Pharmaceutical Co., Ltd. ilmoittivat strategisesta yhteistyöstä edistääkseen yhdessä nefrologian tuotteita Manner-Kiinassa.

Xiehe Kirinin rakennemuutos sisältää myös yhteistyötä useiden tuotteiden kaupallistamisoikeuksista. Heistä Xiehe Kirin ja Weijian Medical ovat päässeet promootio- ja jakelusopimukseen maailmanlaajuisten tuotteidensa CRYSViTA (FGF23:a estävä vasta-aine) ja POTELIGEO (moglizumabi) kaupallistamisoikeuksista. Lisäksi Concord Kirin on tehnyt myynninedistämis- ja jakelusopimuksen Aasian ja Tyynenmeren holdingyhtiön DKSH Holdingin kanssa nykyisen lääkeportfolionsa kaupallistamisoikeuksista. Tämä sopimus koskee seitsemän tuotemerkkiä, jotka kattavat Hongkongin, Macaon ja Taiwanin markkinat. Etelä-Korea, Malesia, Singapore ja Thaimaa. Kyowa Kirin allekirjoitti myös myynninedistämis- ja jakelusopimuksen yrityksen kanssa, joka hankki maailmanlaajuiset kaupallistamisoikeudet joihinkin Kyowa Kirinin lääkkeisiin, nimittäin CRYSViTA:han (FGF23:n estävä vasta-aine) Hongkongin/Macaun, Malesian, Singaporen ja Thaimaan markkinoilla sekä kaupallistamisoikeudet POTELIGEO (moglizumabi) Singaporessa.

Concord Kirin kuvaili yllä olevia toimia "vaikeiksi päätöksiksi", sanoi yhtiön kansainvälisen liiketoiminnan johtaja, tohtori Abdul Mullick. Aasian ja Tyynenmeren liiketoiminta varmistaa, että Tämä muutos lisää tehokkuuttamme ja ketteryyttämme varmistamalla potilaiden jatkuvan lääkkeiden saatavuuden ja varmistamalla mahdollisimman monen työntekijän tulevaisuuden."

Xiehe Kirin sanoi, että se keskittää myös sisäiset resurssinsa ydintautialueilleen tulevaa kasvua varten muodostamalla klusterin Aasian ja Tyynenmeren alueelle, kuten luihin ja kivennäisaineisiin, tulenkestäviä verisairauksia, veren kasvaimia ja harvinaisia ​​sairauksia Kattaa Etelä-Korean, Taiwanin ja Australian markkinat. Concord Kirin sanoi, että nämä toimet korostavat yhtiön 2023 vision tavoitetta, joka on varmistaa sen 11 tuotemerkin tuoteportfolion saavutettavuus neljällä hoitoalueella ja tuoda elämää muuttava lääketieteellinen arvo Aasian ja Tyynenmeren alueen potilaille. 11 tuotemerkkiä kattavat neljä terapeuttista aluetta, mukaan lukien dareppoetiini alfa (NESP, kauppanimi: Nespro) munuaisanemian hoitoon ja verihiutaleiden määrää edistävä lääke Roprostim (ROMIPLAT).

Japani, Eurooppa ja Yhdysvallat ovat päämarkkina-alueita

Kyowa Kirin, jonka pääkonttori on Japanissa, on sitoutunut kehittämään ja tarjoamaan innovatiivisia lääkkeitä ja hoitoratkaisuja, jotka tuovat elämää muuttavaa lääketieteellistä arvoa potilaille ympäri maailmaa. Yrityksen Kiinan pääkonttori sijaitsee Shanghaissa (Kiina) Pharmaceutical Co., Ltd. (Concord Kirin Chinan edeltäjä) perustettiin vuonna 1993. Vuonna 1997 perustettiin Xiehe Kirin Shanghai Production Base. Se oli ensimmäinen biokorkean teknologian farmaseuttinen hanke, joka otettiin käyttöön "National Shanghai Biomedical Technology Industrial Base":n perustamisen jälkeen. Se on rakentanut lääketuotantopajoja, varastoja, instrumenttianalyysilaboratorioita ja steriilejä laboratorioita , Eläinlaboratoriot, toimistorakennukset ja laiterakennukset jne.

Concorde Kirinin päätulo tulee kuitenkin Japanista, Euroopasta ja Yhdysvalloista. Vuonna 2023 Kyowa Kirinin maailmanlaajuinen myyntitulo oli 442,2 miljardia jeniä (noin 21,674 miljardia yuania), mikä on 11 % enemmän kuin vuotta aiemmin, ja nettovoitto 81,2 miljardia jeniä (noin 3,980 miljardia juania). vuosikasvu 51,5 %. Keskitettyjen hankintojen käyttöönoton vuoksi joillakin Kiinan alueilla yhtiön liikevaihto neutropenian hoitoon käytetystä lääkkeestä Granocidesta (Gran) on kuitenkin laskenut. Mutta kaiken kaikkiaan Concorde Kirinin päämarkkinat ovat Japanissa, Yhdysvalloissa ja Euroopassa, ja Manner-Kiinan markkinoiden osuus Concorde Kirinin globaalista liiketoiminnasta on alle 3 %. Tämän vuoden ensimmäisellä puoliskolla Kyowa Kirinin kokonaisliikevaihto oli 233 miljardia jeniä (noin 11,421 miljardia yuania), mikä on 17 % enemmän kuin vuotta aiemmin. Uusien lääkkeiden ja teknologian lisensointitulojen merkittävä kasvu Pohjois-Amerikassa oli tärkein syy suorituskyvyn kasvuun.

Viime vuosina Xiehe Kirin on toiminut usein biologisten aineiden ja geeniterapian aloilla. Tänä vuonna Concord Kirin aloitti biovalmistuslaitoksen rakentamisen Pohjois-Carolinaan. Projekti aikoo investoida 530 miljoonaa dollaria, ja sen odotetaan valmistuvan vuonna 2027. Myös tänä vuonna Kyowa Kirin osti myös geeniterapiayhtiön Orchard Therapeuticsin 387 miljoonalla dollarilla. Viimeksi mainitun kertaluonteinen geeniterapia Lenmeldy on hyväksynyt Yhdysvaltain elintarvike- ja lääkeviraston.

Beijing News -toimittaja Zhang Xiulan

Oikoluku Liu Baoqing