Nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Ausländische Pharmaunternehmen haben diesen Monat einen weiteren großen Schritt angekündigt, dass sie ihr Geschäft im asiatisch-pazifischen Raum neu organisieren werden, einschließlich der Übertragung des gesamten Eigenkapitals ihrer chinesischen Tochtergesellschaft Kyowa Kirin (China) Pharmaceutical Co., Ltd. an Hong Kong Weijian Pharmaceutical für einen Preis von 720 Millionen Yuan (im Folgenden als Weijian Pharmaceutical bezeichnet) usw.

Der Chief International Business Officer von Xiehe Kirin sagte, der Schritt sei hauptsächlich auf „die zunehmenden Herausforderungen zurückzuführen, denen das Unternehmen im asiatisch-pazifischen Raum gegenübersteht“. Aufgrund der zentralisierten Beschaffung von Medikamenten werden die Verkäufe von Granoside, einem Medikament von Concord Kirin, im Jahr 2023 zurückgehen.

Die Ressourcen konzentrieren sich auf Kernkrankheitsbereiche

Letzte Woche kündigte Xiehe Kirin eine Geschäftsstrategie für die Asien-Pazifik-Region an, leitete eine umfassende Umstrukturierung des Asien-Pazifik-Geschäfts des Unternehmens ein und vereinbarte eine Zusammenarbeit mit den Asien-Pazifik-Holdinggesellschaften DKSH Holding bzw. Weijian Pharmaceutical.

Konkret wird Xiehe Kirin das gesamte Eigenkapital seiner chinesischen Tochtergesellschaft Xiehe Kirin (China) Pharmaceutical Co., Ltd. für einen Transferpreis von 720 Millionen Yuan an Weijian Pharmaceutical übertragen. Die Transaktion wird voraussichtlich am 30. September abgeschlossen sein. Gemäß der Vereinbarung sind die Arbeitsverträge der Mitarbeiter der Concord Kirin (China) Company nicht betroffen. Die Mitarbeiter können sich auch weiterhin für den Kauf entscheiden geben ihr Dienstalter auf N+1-Art an.

Weijian Pharmaceuticals wurde 2006 gegründet und ist ein innovatives biopharmazeutisches Unternehmen mit Sitz in China und globaler Ausrichtung, das sich der Bereitstellung innovativer Behandlungen für Patienten mit seltenen Krankheiten und anderen ungedeckten medizinischen Bedürfnissen verschrieben hat. Aus öffentlichen Informationen geht hervor, dass Weijian Pharmaceutical und Kyowa Hakko Kirin (China) Pharmaceutical Co., Ltd. bereits im Jahr 2020 eine strategische Zusammenarbeit zur gemeinsamen Förderung von Nephrologieprodukten auf dem chinesischen Festland angekündigt haben.

Die Umstrukturierung von Xiehe Kirin umfasst auch die Zusammenarbeit bei den Vermarktungsrechten mehrerer Produkte. Unter ihnen haben Xiehe Kirin und Weijian Medical eine Werbe- und Vertriebsvereinbarung für die Vermarktungsrechte ihrer globalen Produkte CRYSViTA (FGF23-blockierender Antikörper) und POTELIGEO (Moglizumab) getroffen. Darüber hinaus hat Concord Kirin auch eine Werbe- und Vertriebsvereinbarung mit DKSH Holding, einer Holdinggesellschaft für den asiatisch-pazifischen Raum, über die Vermarktungsrechte seines bestehenden Arzneimittelportfolios getroffen. Diese Vereinbarung umfasst sieben Marken, die die Märkte Hongkong, Macau und Taiwan abdecken. Südkorea, Malaysia, Singapur und Thailand. Kyowa Kirin unterzeichnete außerdem eine Werbe- und Vertriebsvereinbarung mit dem Unternehmen, das die weltweiten Vermarktungsrechte für einige der Medikamente von Kyowa Kirin erhielt, nämlich CRYSViTA (FGF23-blockierender Antikörper) in Hongkong/Macau, Malaysia, Singapur und dem thailändischen Markt sowie die Vermarktungsrechte für POTELIGEO (Moglizumab) in Singapur.

Concord Kirin beschrieb die oben genannten Schritte als „schwierige Entscheidungen“. Dr. Abdul Mullick, Chief International Commercial Officer des Unternehmens, sagte: „Angesichts der zunehmenden Herausforderungen, denen das Unternehmen im asiatisch-pazifischen Raum gegenübersteht, haben wir die schwierige Entscheidung getroffen, unser Unternehmen umzustrukturieren.“ Das Geschäft im asiatisch-pazifischen Raum soll sicherstellen, dass dieser Wandel unsere Effizienz und Agilität steigern wird, indem er den kontinuierlichen Zugang zu Medikamenten für Patienten sicherstellt und die Zukunft möglichst vieler Mitarbeiter sichert.“

Xiehe Kirin sagte, dass es seine internen Ressourcen für zukünftiges Wachstum auch auf seine Kernkrankheitsbereiche konzentrieren werde, indem es im asiatisch-pazifischen Raum einen Cluster wie Knochen und Mineralien, refraktäre Blutkrankheiten, Bluttumoren und seltene Krankheiten bildet Deckt die Märkte Südkorea, Taiwan und Australien ab. Concord Kirin sagte, dass diese Maßnahmen das Ziel der Vision des Unternehmens für 2023 unterstreichen, die darin besteht, die Zugänglichkeit seines Produktportfolios von 11 Marken in vier Behandlungsbereichen sicherzustellen und Patienten im asiatisch-pazifischen Raum einen lebensverändernden medizinischen Mehrwert zu bieten. Die 11 Marken decken vier Therapiebereiche ab, darunter Dareppoetin alfa (NESP, Handelsname: Nespro) zur Behandlung von Nierenanämie und das Thrombopoese-stimulierende Medikament Roprostim (ROMIPLATE).

Japan, Europa und die Vereinigten Staaten sind die Hauptmärkte

Kyowa Kirin hat seinen Hauptsitz in Japan und engagiert sich für die Entwicklung und Bereitstellung innovativer Medikamente und Behandlungslösungen, um Patienten auf der ganzen Welt einen lebensverändernden medizinischen Mehrwert zu bieten. Der chinesische Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in Shanghai. Kirin (China) Pharmaceutical Co., Ltd. (der Vorgänger von Concord Kirin China) wurde 1993 gegründet. Im Jahr 1997 wurde die Xiehe Kirin Shanghai Production Base gegründet. Es handelte sich um das erste biotechnologische Pharmaprojekt, das nach der Gründung der „National Shanghai Biomedical Technology Industrial Base“ eingeführt wurde. Es wurden Werkstätten für die pharmazeutische Produktion, Lagerhäuser, Laboratorien für Instrumentenanalysen und Sterillabore errichtet , Tierlabore, Bürogebäude und Gerätegebäude usw.

Die Haupteinnahmen von Concorde Kirin stammen jedoch aus Japan, Europa und den Vereinigten Staaten. Im Jahr 2023 erzielte Kyowa Kirin einen weltweiten Umsatz von 442,2 Milliarden Yen (ca. 21,674 Milliarden Yuan), eine Steigerung von 11 % gegenüber dem Vorjahr, und einen Nettogewinn von 81,2 Milliarden Yen (ca. 3,980 Milliarden Yuan), ein Jahresvergleich. Jahressteigerung von 51,5 %. Aufgrund der Einführung eines zentralisierten Einkaufs in einigen Gebieten Chinas zeigten die Einnahmen des Unternehmens mit Granocide (Gran), einem Medikament zur Behandlung von Neutropenie, jedoch einen rückläufigen Trend. Aber insgesamt liegen die Hauptmärkte von Concorde Kirin in Japan, den Vereinigten Staaten und Europa, und der Markt auf dem chinesischen Festland macht weniger als 3 % des weltweiten Geschäfts von Concorde Kirin aus. Im ersten Halbjahr dieses Jahres belief sich der Gesamtumsatz von Kyowa Kirin auf 233 Milliarden Yen (ca. 11,421 Milliarden Yuan), was einer Steigerung von 17 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Der deutliche Anstieg der Einnahmen aus der Lizenzierung neuer Medikamente und Technologien in Nordamerika war der wichtigste Grund für den Leistungszuwachs.

In den letzten Jahren war Xiehe Kirin häufig in den Bereichen biologische Wirkstoffe und Gentherapie tätig. In diesem Jahr begann Concord Kirin mit dem Bau einer Bioproduktionsanlage in North Carolina. Das Projekt sieht eine Investition von 530 Millionen US-Dollar vor und wird voraussichtlich im Jahr 2027 abgeschlossen sein. Ebenfalls in diesem Jahr erwarb Kyowa Kirin für 387 Millionen US-Dollar das Gentherapieunternehmen Orchard Therapeutics. Dessen einmalige Gentherapie Lenmeldy wurde von der US-amerikanischen Food and Drug Administration zugelassen.

Beijing News-Reporter Zhang Xiulan

Korrektor Liu Baoqing