notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Autor: Roger Ebert

Tradutor: Zhu Puyi

Revisão: Isaque

Fonte: blog pessoal de Roger Ebert

É muito difícil não se emocionar com a Magali. Uma mulher na casa dos 40 anos, que não se importa em se arrumar, usa jeans e camisa de algodão, sempre afastando os cabelos bagunçados dos olhos, e administra um vinhedo na região do Rio Farona Sul. Ela era viúva e tinha um filho e uma filha, ambos adultos.

"História de Outono" (1998)

Ela ama a sua vida e o vinho que faz, mas inevitavelmente, às vezes, sente-se sozinha. Ela vive tão sozinha, imagine como o homem certo, ou qualquer homem, pode encontrá-la? Sua amiga Isabella tem um casamento feliz e está atenta à situação de Magali.

Numa abertura que estabelece sem esforço os personagens e suas vidas, os homens um dia passeiam pelos vinhedos de Magali, discutindo as semelhanças entre ervas daninhas e flores, o envelhecimento do vinho fino e o envelhecimento das mulheres. Isabella (interpretada por Marie Rivière) sugere a Margaret (interpretada por Beatrice Romande) que ela também poderia encontrar um namorado colocando um anúncio de namoro.

Ma Jiali disse com raiva que preferia morrer a fazer isso. Por isso, Isabella colocou um anúncio de Magali sem autorização. Ela pretende entrevistar pessoalmente os candidatos e marcar encontros de Magali com os escolhidos.

Outros personagens do filme, principalmente a jovem Luo Xin (interpretada por Alicia Porter), também tentam proteger a jornada de Magali em busca do amor. Luo Xin é a atual namorada do filho de Magali, Leo. Ela já namorou um professor de filosofia mais velho chamado Etienne (Didier Sandel).

Luo Xin não leva Leo a sério ("Ele é apenas uma pessoa que preenche a lacuna"), mas admira muito Magali e decide conectar Magali e Etienne. Sem ter tempo para duvidar de nada, Ma Jiali rumou para duas possíveis aventuras românticas.

Isso é o que conta "Autumn Story" de Eric Rohmer. "Autumn Story" é o último capítulo de uma rica série do perspicaz diretor francês. Rohmer adorava contar histórias sobre pessoas que desejamos conhecer ou que desejamos ser. Seus filmes tratam de amor, oportunidade, vida e coincidência; ele apresenta suas próprias tramas como uma série de alegria, surpresa e reversão.

O filme passa muito tempo descrevendo como os personagens estão prestes a perder a felicidade, então quando há um final feliz no final, pode conseguir um efeito libertador ou até salvador.

Rohmer, agora com 79 anos (este artigo foi escrito em 20 de agosto de 1999, Rohmer já faleceu, nota do tradutor) atuou como editor da famosa revista de cinema francesa "Cahiers du Cinema" de 1956 a 1963. Ele também foi um dos pioneiros do movimento New Wave francês, junto com Godard, Truffaut, Resnais, Mahler e Chabrol.

Ele tem o hábito de rodar seus filmes em grupos. Six Moral Tales, afirmou ele, não tratava tanto do que as pessoas faziam, mas do que pensavam ao fazê-lo. "Six Moral Stories" inclui os três filmes que o tornaram famoso: "A Night at the Mulders" (1969), "Clare's Knees" (1971) e "Love in the Afternoon" (1972). Ele então publicou Comedy and Proverbs, seguido por sua série atual, The Story of Seasons.

"Uma Noite na Casa Mudd" (1969)

Seus filmes são pensados ​​e inteligentemente desenhados, e a trama se desenrola sem deixar rastros, fazendo-nos pensar que o que o filme apresenta é exatamente o nosso cotidiano. Considere a complexidade de The Autumn Story, em que Elizabeth e Luo Xin combinam cuidadosamente um encontro entre Magali e o homem de sua escolha.

Há confusão e mal-entendidos, e Elizabeth é quase acusada de ser infiel ao marido (a quem ela declara amar, mas não o vemos no filme porque Rohmer sabe que não precisa aparecer).

Tudo se junta em uma excelente cena de casamento organizada por Rohmer. Magali apareceu com relutância, assim como os homens, que, com razão, interpretaram mal tudo o que estava acontecendo.

Como amamos Gérard (Alain Liebault), o homem que chega para fazer amizade com um homem, e achamos que Etienne é um canalha, é claro que sabemos para quem vamos torcer, mas Rohmer acerta ao orquestrar a ação. cria o suspense - quem é visto quando, por que e em que circunstâncias - até que a última taça de vinho em troca do sorriso afirmativo e do aceno de cabeça também nos deixa felizes ao mesmo tempo. (É o vinho, não as pessoas, com certeza, mas todo o resto se encaixa a partir daqui.)

Embora eu aprecie as comédias românticas de Hollywood, como Notting Hill, elas ainda são um pouco ásperas em comparação com a sabedoria astuta de um filme como Autumn Story. Seus enredos rotineiros e mecânicos deixam o público um pouco entorpecido, mas Rohmer atormenta nossos olhos com personagens que incorporam toda a preocupante imprevisibilidade da vida.

Não há dúvida de que Julia Roberts viverá feliz para sempre. Mas a situação atual de Magali é: se ela der um passo errado, morrerá sozinha com seu cipó.