소식

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

저자: 로저 에버트

번역자: 주 푸이

교정: 이삭

출처: Roger Ebert의 개인 블로그

Magali에게 전혀 감동받지 않는 것은 정말 어렵습니다. 옷차림에 신경 쓰지 않는 40대 후반의 여성은 청바지에 면 셔츠를 입고 헝클어진 머리를 항상 눈에서 쓸어넘기며 사우스파로나강 지역에서 포도원을 운영하고 있다. 그녀는 다 자란 아들과 딸을 둔 과부였습니다.

"가을 이야기"(1998)

그녀는 자신의 삶과 자신이 만드는 와인을 사랑하지만 필연적으로 때때로 외로움을 느낍니다. 그녀는 너무 외롭게 살고 있습니다. 그녀의 올바른 남자 또는 다른 남자가 어떻게 그녀를 찾을 수 있는지 상상해보십시오. 그녀의 친구 이사벨라는 행복한 결혼 생활을 하고 있으며 마갈리의 곤경에 관심을 갖고 있습니다.

인물과 그들의 삶을 자연스럽게 설정하는 오프닝에서 남자들은 어느 날 마갈리의 포도원을 거닐며 잡초와 꽃의 유사점, 고급 와인의 노화, 여성의 노화에 대해 논의합니다. 이사벨라(마리 리비에르 분)는 마가렛(베아트리체 로망드 분)에게 데이트 광고를 게재해 남자친구를 찾는 것이 좋겠다고 제안한다.

Ma Jiali는 화가 나서 이 일을 하느니 차라리 죽고 싶다고 말했습니다. 따라서 Isabella는 허가 없이 Magali에 대한 광고를 게재했습니다. 그녀는 후보자들을 개인적으로 인터뷰하고 선택된 후보자들과 Magali 회의를 주선할 계획입니다.

영화 속 다른 캐릭터들, 특히 젊은 Luo Xin(Alicia Porter 분)도 사랑을 찾기 위한 Magali의 여정을 보호하려고 노력합니다. Luo Xin은 Magali의 아들 Leo의 현재 여자 친구입니다. 그녀는 한때 Etienne (Didier Sandel)이라는 나이 많은 철학 교수와 데이트했습니다.

Luo Xin은 Leo를 진지하게 받아들이지 않았지만 ( "그는 단지 공백을 메우는 사람이었습니다") Magali를 매우 존경했으며 Magali와 Etienne을 연결하기로 결정했습니다. 아무것도 의심할 시간도 없이 Ma Jiali는 가능한 두 가지 낭만적인 모험을 향해 나아갔습니다.

이것이 Eric Rohmer의 "가을 이야기"가 말하는 것입니다. "가을 이야기"는 통찰력 있는 프랑스 감독이 만든 풍부한 시리즈의 마지막 작품입니다. Rohmer는 우리가 오랫동안 알고 싶거나 되고 싶은 사람들에 대한 이야기를 들려주는 것을 좋아했습니다. 그의 영화는 사랑, 기회, 삶, 우연에 관한 것입니다. 그는 자신의 플롯을 일련의 기쁨, 놀라움, 반전으로 표현합니다.

영화는 인물들이 행복을 놓칠 위기에 처해 있음을 묘사하는 데 많은 시간을 할애하기 때문에 마지막에 해피엔딩이 있을 때 해방 효과, 심지어 구원 효과도 얻을 수 있다.

현재 79세인 로메르(이 기사는 1999년 8월 20일에 작성되었으며 현재 로메르는 세상을 떠났습니다. 번역자 주)는 1956년부터 1963년까지 프랑스의 유명한 영화잡지 "카이에 뒤 시네마"의 편집자로 일했습니다. 그는 또한 고다르, 트뤼포, 레네, 말러, 샤브롤과 함께 프랑스 뉴 웨이브 운동의 선구자 중 한 명이었습니다.

그는 영화를 단체로 촬영하는 습관이 있다. 그는 Six Moral Tales는 사람들이 무엇을 했는지라기보다는 그 일을 하는 동안 그들이 무엇을 생각했는지에 관한 것이라고 주장했습니다. "Six Moral Tales"에는 그를 유명하게 만든 세 편의 영화인 "A Night at the Mulders"(1969), "Clare's Knees"(1971), "Love in the Afternoon"(1972)이 포함되어 있습니다. 그 후 그는 코미디와 잠언을 출판했고, 이어서 현재 시리즈인 The Story of Seasons를 출판했습니다.

“머드 하우스에서의 하룻밤” (1969)

그의 영화는 사려 깊고 기발하게 디자인되었으며, 줄거리가 흔적도 없이 마무리되어 영화가 보여주는 것이 바로 우리의 일상이라는 생각을 갖게 한다. Elizabeth와 Luo Xin이 Magali와 자신이 선택한 남자 사이의 데이트를 신중하게 준비하는 The Autumn Story의 복잡성을 생각해 보세요.

혼란과 오해가 있고, 엘리자베스는 남편에게 불충실하다는 비난을 받을 뻔합니다. (그녀는 그를 사랑한다고 선언하지만, 로머는 그가 출연할 필요가 없다는 것을 알기 때문에 영화에서 그를 볼 수 없습니다.)

모든 것이 Rohmer가 준비한 멋진 결혼식 장면에 함께 어우러집니다. Magali는 무슨 일이 일어나고 있는지 당연히 오해한 남자들과 마찬가지로 마지 못해 나타났습니다.

우리는 남자와 친해지려고 찾아와 에티엔을 쓰레기라고 생각하는 남자 제라르(알랭 리볼)를 사랑하기 때문에 당연히 우리가 누구를 응원할지 알지만 로메르는 파티를 조직하여 이를 해낸다. 행동은 누가, 왜, 어떤 상황에서 볼 수 있는지에 대한 긴장감을 조성합니다. 마지막 와인 잔에 대한 대가로 긍정적인 미소와 고개를 끄덕이는 것도 동시에 우리를 행복하게 만듭니다. (물론 사람이 아니라 와인이지만 여기에서 다른 모든 것이 제자리에 들어갑니다.)

나는 노팅힐과 같은 할리우드 로맨틱 코미디를 존경하지만, 가을 이야기와 같은 영화의 교활한 지혜에 비하면 여전히 조금 거칠습니다. 그들의 시계 장치, 예측 가능한 줄거리는 청중을 약간 지루하게 만들지 만 Rohmer는 삶의 모든 걱정스러운 예측 불가능성을 구현하는 캐릭터로 우리의 눈을 감질나게 합니다.

줄리아 로버츠가 영원히 행복하게 살 것이라는 데에는 의심의 여지가 없습니다. 하지만 마갈리의 현재 상황은 다음과 같습니다. 한 발짝도 잘못 디딘다면 그녀는 포도나무와 함께 홀로 죽게 될 것입니다.