nuntium

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

curia instantiae parricidii absolvit.

convictus de raptu

yang xiqiu, a lxxv annorum agricola in dali, yunnan, consumpsit circa xxvii annos et dimidium in retentione centra et carceres.

die 4 septembris sententiam accepit apud dali praefecturae curiae intermedii populi (infra postea appellatam "dali praefecturam curiae intermediae"). curia homicidii et stupri convicti absolvit.

31 annos, in suspicionem homicidii et raptus voluntarii positus est (respective, "homicidium causa villae mulieris li" et "raptus causa villae mulieris jin"); poena mortis postea mutata est ad sententiam mortis suspensam post appellationem. cum sententiae suae serviret, vestem carceris induere recusavit et propterea deprecatus est, quod tempus et causam sceleris admittendi non habuit.

mense decembri 2017, supremae tribunalis curiae retrialem decisionem edidit, tenens originale iudicium invenit homicidium voluntarium yang xiqiu incertum fuisse et probationes insufficiens, yunnan provincialem superiorem curiam populi iussit (infra postea ad "yunnan provincialem maximum curia") ad retrialem deducendum. post hoc, yang xu qiu carcere relicto et in urbe detentione dali detentus est. mense iunio 2020, yunnan provincialis high court causam remisit ad dali praefecturam intermediatam curiam populi pro retrial. post multas reductiones sententia, yang xiqiu in mense decembri eiusdem anni dimissus est.

die 29 augusti, dali praefectura intermedii tribunalis populi iudicium in yang xiqiu homicidium voluntarium et causam stupri tenuit. hoc iudicium per septem fere annos venit postquam supremae tribunalis curiae decisionem in causa edixit.

yang xiqiu nuntiavit sinis news weekly iudicium in ix a.m. incepisse et usque ad circiter 1 a.m. durasse. cum accusator publicus sententiam de reo ferebat, credidit homicidium voluntarium esse insufficiens, et iudicium ex re iudicat.

"iudicium meum homicidium crimen abstulit, sed tamen crimen stupri retinuit. ego appellare pergo."

yang xiqiu, lxxv, iudicium mortis. photography/staff nuntius zhou qunfeng

"homicida" in epistola anonyma

yang xiqiu natus est in aprili 1949. is oriundus est pojiao village, qudong villata, yongping comitatus, dali praefecturae. quia scivit facere rem parvam, dixit se fiebat ex paucis "decem milia yuan domuum" in villa in primis 1980s.

vespere diei 25 martii 1993, mulier pojiao village nomine li moumou (cognomen "awen") domi suae trucidata est. renuntiatio autopsia affirmavit awen vim iniuriarum primum acutam passam esse, et vim iniurias retundas, quae lumbos, pectus et viscera afficiebant.

comitatus yongping securitatis publicae hendrerit vim molis constituit ut investigationes inquisitiones de personis criminalibus recordarentur, sed in investigatione nihil significant progressus.

non ante diem ii mensis iulii plus quam tres menses postquam res gestae sunt, negotium vi subito relationem epistulae subscriptum accepit "socius pojiao (jiao) village". renuntiatio epistulae declaravit: "comes de securitatis publicae bureau de caede awen in pojiao (jiao) village, yu zhong, membrum huius pagi, valde suspectum est."

"yuzhong" est yang xiqiu cognomen. auctor rationem suspicionis yang explicavit hoc modo: "quadam nocte paucis diebus antequam awen occisus esset, inveni virum awen, aliang, ut adiuvaret sepulchrum matris meae fodere. cum venissem ad navale, audivi aliquem qui esset non awen in domo. vir bonus vitiose loquitur.

auctor etiam dixit se audivisse yuzhongum dicentem awen: "quare pluries prius consensisti (concumbere mecum, sed non hoc tempore? si mihi iterum non obtemperaveris, tecum agam" indicibus etiam asseruit, quia mala de inaudita huiusmodi relatione inter virum et mulierem sensi, ideo quiete abieram.

dixit etiam sollicitus esse quod "post yuzhong cognoscit (me), non parcat mihi. adhuc habeo matrem, nurus, et infantem suscitare." auctor sperabat investigatores "casionem quam primum cognoscere, awen ulcisci et iram suam in aliang et familiam suam saevire".

auctor etiam unum memoravit: "yu zhong est impudicus et nullam conscientiam habet. paucis abhinc annis jin rapuit ex hoc vico. quia callidus erat, jin eum petere non potuit."

acceptis litteris fama, negotium vi credidit quod yang xiqiu suspicionem maioris criminis et eum postridie comprehendit.

post comprehensus, yang xiqiu captus est ad qudong elit aliquam statio interrogandi. inquisitio fama de yongping vigilum dixit quod post yang xiqiu ad iustitiam adductus est, vitavit sermonem de caede li moumou in repentina interrogatione xiqiu in interrogatione interrogandi efficax. post plus quam duas horas pugnae ingeniorum et animi, sub offensione hendrerit, yang xiqiu caput inclinare debuit et confiteri, confitens omnia facinora caedes li moumou, et causa soluta in uno lapsu cecidit.

yang xiqiu postea dixit quod reus confessio omnia ficta ex colloquiis inquisitorum. ».

yang xiqiu dixit quod cum primum captus in statione vigilum inquisitores proiecerunt macello cultrum de domo sua iuxta eum et interrogaverunt eum si hoc ferro uteretur ut homines interficeret et admittere coactus est . peractis duabus noctibus in statione vigilum, missus est ad centrum yongping comitatus detentionis. in medio detentione quaesiverunt eum ut fabulam mutaret et fateretur se pugione scelus commisisse.

advocatus fan xiaoyuan, qui quondam fuit ut yang xiqiu defensor, dixit quod causa lima materiae ostendit yang xiqiu confessiones de homicidio telum repugnat ferrum aeneum, vel ferrum sarculum.

yang xiqiu dixit quod nocte awen occisus est, erat occupatus reparans tractor domi non exivit. nocte illa, erat etiam bamboo artifex nomine zhao wangyi qui domi suae nocte mansit. "zhao wangyi probare potest quod domi essem, et non exivit, ut nullum tempus admitteret crimen."

autem, "sina news weekly" animadvertit quod in colloquio transcriptum zhao wangyi die 5 iulii 1993 declaravit: "yang xiqiu hora finita cena exivit".

quia zhao wangyi primo mense octobri 2012 migravit, iam non potest circumstantias earum partium cognoscere.

dali praefecturae procuratoratus populi. photography/staff nuntius zhou qunfeng

ab "scelestus" pro "reus";

anno 1994, praefectura intermedia populi curiae dali audientiam de casu tenuit. curia yang xiqiu li moumou occidisse existimavit. confirmata est confessio reum postquam delata est ad iustitiam confirmata.

curia etiam tenuit yang xiqiu jin xx in 1986. rapuisse tabellam propositionis victimae jin, tabulas extrahendi argumenta corporis, identitatis monumenta, testimonia declarationum, aestimationes criminales scientificas et technicas, et imagines biopsy ut probaret reus yang crimen facta et circumstantiae xu qiu confessio raptu jin mutuo confirmantur cum argumentis in casu.

die 28 aprilis eiusdem anni, praefectura intermedii curiae populi dali sententiam primitivam instantia fecit: reus yang xiqiu ad mortem pro homicidio voluntario damnatus et ad vitam politicam iura privatus; in carcere detentus est ad supplicium mortis et iuribus politicis privatus.

yang xiqiu sententiam accipere noluit et appellatio interposita. yang xiqiu defensor in tempore, zhou ping, ostendit quod inventio yang xiqiu reum voluntariam homicidium "defuit recta argumenta et defuit scientifica fundamentum"; duas partes, et solum secundum "suspicionem".

die x mensis iunii eiusdem anni, yunnan provincialis altam curiam fecit secundum iudicium instantiae. atrium ponebat facta ab originali curia manifesta, persuasio accurata erat, et processus iudicii legalis erat. attamen, ob condiciones singulares huius causae, sententia originalis nimis dura erat. ideo primum iudicium dali praefecturae intermediae tribunal secundum legem revocatum est.

notatu dignum est iudicium tantum generatim nominatum « ob singulares huius casus circumstantias » sine elaborando. post sententiam mortis suspensam commutari sententiam, yang xiqiu sententiam accipere noluit et querelam recepit.

die 11 novembris 1998, yunnan provincialis high court yang xiqiu querelam reiecit. yang xiqiu curiam summi populi appellauit propterea quod "contradictiones sunt inter praecipua probationes rei probandae" et "non tempus ad faciendum crimen".

in december xix, 2017, supremae tribunalis tribunalis iudicium retrial, credens originale iudicium quod yang xiqiu homicidium voluntarium commisit incertum et evidentia insufficiens, iussit yunnan provincialem maximum curiam ad causam revocare. cum ergo, yang xiqiu, qui servit in carcere sententiam, detentus fuit in urbe dali detentio centre. mutavit etiam a scelesto, qui plus quam xx annis in carcere ad reum servierat revertitur.

yunnan provincialis high court causam non statim audivit. sed criminale regens die 1 iunii 2020 edidit, et causam remisit ad aulam primae instantiae dali praefecturae intermediae curiae retrial. die 9 decembris illius anni, post multas reductiones sententiae, yang xiqiu sententiam absolvit et dimissus est. hactenus summam circiter 27 et dimidium annos in retentione centris et carceribus absumpsit.

yang xiqiu, qui sententiam suam absolvit, adhuc reus erat. eodem die dimissus est, praefectura dali curia populi intermedii consilium residentiale custodivit ei in yongping comitatu. usque ad diem 8 iunii 2022, praefectura dali curia populi intermedia decrevit ut custodias residentiales levaret.

absentis "instrumentum criminale"

post yunnan provinciale maximum tribunal misit yang xiqiu causam ad dali praefecturae intermediati populi curiam pro retrial, dali peracta investigationis supplementum opus in yang xiqiu casus multis temporibus. dali praefecturae procuratoratus, comitatus yongping procuratoratus, comitatus yongping securitatis publicae bureau et alii curatores saepe quaesiverunt ubi de telo caedis et fons anonymi nuntians litteras visitavit criminis scaenam, facta interrogatione transcripta yang xiqiu, et perduxit. colloquiis tractantibus causam.

tamen, ut momenti physicae testimonio, instrumenta (sicarum et sarculorum) in "causa homicidii mulieris viculi li moumou" adhibita non diu reperta sunt.

memoratur in materiae casu quod yongping comitatus securitatis publicae hendrerit affirmavit duos pugiones apud yongping comitatus procuratoratum remansisse. mense novembri 2020, comitatus yongping procuratoratus litteras a yongping comitatus publicae securitatis bureaui respondit: "curia nostra diligenter quaesivit instrumenta (duos pugiones) in causa yang xiqiu adhibitas, et computatis bonis quae in casu nostro sunt. atrium conservatum in cella proprietatis repositionis, , items in archivo repositum, instrumenta nulla adhibita in causa yang xiqiu inventa sunt".

responsum litterae etiam declaraverunt curiam interrogasse curatores qui auctores erant recognoscendi et approbandi deprehendendi et recognoscendae et interponendae submissionibus accusandi tunc temporis. interrogaverunt de curatoribus ab anno 1993. sectio prosecutionis publicae successores non potuerunt clare revocare translationem et tractationem instrumentorum in casu adhibitorum.

mense decembri 2020, comitatus yongping securitatis publicae hendrerit denuntiationem edidit "notitia in collectione materiarum testimoniorum dali praefecturae procuratoratus populi": "sicut sarculum criminis instrumentum, noster hendrerit scrutatus est testimonium corporis tabularium hendrerit pluries inspectionem statim si inventi fuerint. "

dum instrumenta criminis committendi non possunt inveniri, quidam eventus investigationis supplementariae ostendit etiam contradictiones esse inter confessionem yang xiqiu et relationem autopsy in casu.

mense novembri 2020, relatio talis per yongping comitatus publica securitatis bureau facta ostendit confessionem yang xiqiu ab eo anno, relationem autopsy, et transcripta investigationes plene confirmatas vel etiam inverificabiles non fuisse.

pro exemplo, yang xiqiu confessus est quod cum li moumou restitit, li moumou ter in sinistro dorsum et costas transfodit. autopsia fama refert quod "duo vulnera in dorso defuncti, unum in umero sinistro et unum a lumbis sinistri" .

yang xiqiu etiam confessus est se ruit et confodit li moumou ter in pectore et ventre. autopsia fama refert quod "duo vulnera in pectore defuncti sinistri."

relevant relationes etiam ostendunt yang xiqiu confessionem esse li moumou "rubrum circum collum subtelatum indutum fuisse" non congruit colori "coloris albi sub ubi interulam" defuncti "coloris floris" in photo autopsy.

"sina news weekly" comperisse accusatorem a dali praefecturae procuratoratus olim dixisse post yunnan provincialem maximum curiam remisisse causam ad dali praefecturam intermedium curiae populi retrial, dali multum laboris ad probationes supplendas emisit.

procuratoratus dali praefecturae quaestionibus monumentis yongping vigilum inquisitores qui in interrogatione yang xiqiu participaverunt fecerunt. hi omnes dixerunt yang xiqiu interrogationem esse legalem et obsequentem.

accusator ipse etiam pluries visitavit pojiao village et domum zhang xingliang (aliang), maritus victimae li moumou, ad ulteriorem causam comprobandam.

ad confirmandum qui litteras anonymas nuntiantes eo anno scripsit, comitatus securitatis publicae yongping bureau centrum forensium praefecturae publicae securitatis dali creditarum hendrerit ad colligendas chirographa plusquam quadraginta hominum in pojiao village ad inspectionem suam commisit responsiones factae sunt omnia exemplaria.

praedictus accusator ingenue dixit: "quaedam probationes non intra tres menses post res gestas colligi. difficillimum quidem est colligere nunc post annos circiter xxx".

homicidium voluntarium "res obscura sunt et argumenta insufficiens"

post yang xiqiu dimissus post sententiam suam in decembri 2020, dum aliquot annos retrial expectat, ipse, cum filio suo minimo qiu yunbo, iter a yongping comitatu ad dali pluries ad inquirendum de atrio tempore rei publicae intermedii populi curiae et procuratoratus publicae.

iudex et accusator causam tractantem narraverunt ei tamquam agmen causam tractantem tam praefecturae dali curiae intermedii populi et procuratoratus civitatis causam agere voluisse et non deliberate audientiam differre. sed hic casus maior, difficilis et multiplex causa est et magnam vim adiectae investigationis et alia opera requirit.

li moumou vir zhang xingliang est etiam de causa valde sollicitus. narravit sinis news weekly familiam suam nihil facere cum yang xiqiu familia, et numquam audivit li moumou impropriam necessitudinem cum yang xiqiu habuisse. "solum spero quod post casum probatum aequum iudicium erit. si interfector non est yu zhong, verum reum magistratus quam primum capient."

post longam moram, die 4 septembris, anno 2024, praefectura dali curia media in yang xiqiu sententiam pronuntiavit.

in homicidio voluntariam partem causae, iudicium re- examinatum et invenit quod leo yang xiqiu crimen non repugnat sensu communi. secundum confessionem, in nocte incidentis, li moumou invenire ivit. cum praeteriit utrem, vidit zhang xingliang ludere ibi li moumou apud domum li moumou. cognationes inter se habuerunt et postea li post rejectum necaverunt.

dali praefectura mediatoris curiae populi etiam authenticitatem et fidem contentorum "anonymae litterae" yang dubiam esse statuit. anonymi epistolae statim post res gestae, eiusque origo ac ratio ignota sunt. qui litteras anonymas scripsit non potuit eam usque cognoscere.

curia publici accusationis originalis procuratione accusavit reum yang xuqiu voluntariam homicidium committendi. nisi yang xuqiu confessio reus, non fuit aliud argumentum probare quod crimen commisit investigatio et autopsy eventus publici securitatis procurationis. multae discrepantiae sunt, et nulla est rationabilis explicatio; instrumenta criminis quae in originali accusatio notificari possunt ad yang xiqiu referri possunt; catenae. curia facta deprehendi yang xiqiu reum voluntarium homicidii latebat et probationes insufficiens erat.

autem, iudicium etiam res publica originalis accusationis procurationis accusatio quod yang xiqiu jin moumou rapuit manifesta erant, testimonia certa et sufficiens, et accusatio damnata est. yang xiqiu damnatus est de raptu et ad decem annos in carcere damnatus (peracta est).

in facto, in curia sessione die xxvii mensis augusti, accusator inculcavit yang xiqiu evidentiam et evidentiam habuit in "jin moumou raptus causa." propterea yang xiqiu defensor et accusator feruntur in causa stupri.

iudicium praedictum quod non erat vestigium biologicum indicium quod yang xiqiu rapuit jin xx. rapta est. "

una evidentia obiectiva in casu, quae manifesta est cicatrix dextra pectoris jin. testante, erat yang xiqiu qui in raptu cultello jin transfixit.

zhong ruoxin, advocatus in beijing guantao zhongmao (nanjing) lex firma credit cicatricem in pectore dextra jin esse unicum argumentum obiectivum in casu raptus, sed variis de causis formari potest evidentia est ad dubium rationabilem tollendum.

lex criminalis scolaris adierunt a quadam universitate ostendit quod reus yang xiqiu semel temptavit rapere nurus suam conscientiae causa cognita.

iudicium tandem posuit quod cum stupri crimen accusaretur fere septem annis post res, dicta a partibus et testimoniis testium facta non sunt omnino congruentia cum tempore incidentis, quod erat communi sensu consentaneum. inconstantia inter raptorum numerum confessus yang xiqiu et jin moumou determinatio huius causae non ponitur.

notarius: zhou qunfeng