νέα

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

το πρωτοδικείο τον αθώωσε από την κατηγορία του φόνου.

καταδικάστηκε για βιασμό

ο yang xiqiu, ένας 75χρονος αγρότης στο νταλί του γιουνάν, πέρασε περίπου 27 και μισό χρόνια σε κέντρα κράτησης και φυλακές.

στις 4 σεπτεμβρίου, έλαβε την ετυμηγορία στο ενδιάμεσο λαϊκό δικαστήριο της νομαρχιακής αυτοδιοίκησης νταλί (εφεξής «ενδιάμεσο δικαστήριο νομού νταλί»). το δικαστήριο τον αθώωσε για φόνο και τον καταδίκασε για βιασμό.

πριν από 31 χρόνια, δικάστηκε ως ύποπτος για ανθρωποκτονία και βιασμό από πρόθεση (αντίστοιχα, η "υπόθεση δολοφονίας της χωριανής li" και η "υπόθεση βιασμού της γυναίκας του χωριού τζιν" περισσότερο από 9 μήνες αργότερα, καταδικάστηκε στον the η θανατική ποινή μετατράπηκε αργότερα σε θανατική ποινή με αναστολή μετά από έφεση. ενώ εξέτιε την ποινή του, αρνήθηκε να φορέσει ρούχα φυλακής και επέμενε να ασκήσει έφεση με την αιτιολογία ότι δεν είχε χρόνο και κίνητρο να διαπράξει το έγκλημα.

τον δεκέμβριο του 2017, το ανώτατο λαϊκό δικαστήριο εξέδωσε απόφαση επανάληψης της δίκης, κρίνοντας ότι η αρχική απόφαση διαπίστωσε ότι η ανθρωποκτονία εκ προθέσεως του yang xiqiu ήταν ασαφής και τα στοιχεία ήταν ανεπαρκή και διέταξε το επαρχιακό ανώτερο λαϊκό δικαστήριο της yunnan (εφεξής «το ανώτατο επαρχιακό δικαστήριο του γιουνάν» δικαστήριο") για τη διεξαγωγή εκ νέου δίκης. μετά από αυτό, ο yang xu qiu έφυγε από τη φυλακή και κρατήθηκε στο κέντρο κράτησης της πόλης dali. τον ιούνιο του 2020, το επαρχιακό ανώτατο δικαστήριο του γιουνάν έστειλε την υπόθεση πίσω στο ενδιάμεσο λαϊκό δικαστήριο της νομαρχίας νταλί για εκ νέου εκδίκαση. μετά από πολλές μειώσεις ποινής, ο yang xiqiu αφέθηκε ελεύθερος τον δεκέμβριο του ίδιου έτους.

στις 29 αυγούστου, το ενδιάμεσο λαϊκό δικαστήριο της νομαρχιακής αυτοδιοίκησης νταλί πραγματοποίησε εκ νέου δίκη για την υπόθεση ανθρωποκτονίας και βιασμού από πρόθεση του yang xiqiu. αυτή η δίκη έρχεται σχεδόν επτά χρόνια αφότου το ανώτατο λαϊκό δικαστήριο εξέδωσε απόφαση επανεκδίκασης για την υπόθεση.

ο yang xiqiu είπε στο china news weekly ότι η δίκη ξεκίνησε στις 9 το πρωί και διήρκεσε περίπου μέχρι τη 13:00. όταν ο εισαγγελέας εξέδωσε γνωμάτευση για τη δίωξη, πίστευε ότι δεν υπήρχαν επαρκή στοιχεία για ανθρωποκτονία από πρόθεση και το δικαστήριο έπρεπε να κρίνει με βάση τα γεγονότα, ωστόσο, τα στοιχεία για βιασμό ήταν πειστικά και τα γεγονότα ήταν ξεκάθαρα.

"η ετυμηγορία αφαίρεσε την κατηγορία της δολοφονίας μου, αλλά διατήρησε την κατηγορία του βιασμού. θα συνεχίσω να ασκώ έφεση."

ο yang xiqiu, 75 ετών, καταδικάστηκε σε θάνατο. φωτογραφία/ρεπόρτερ του προσωπικού zhou qunfeng

ο «δολοφόνος» στην ανώνυμη επιστολή

ο yang xiqiu γεννήθηκε τον απρίλιο του 1949. είναι ντόπιος στο χωριό pojiao, στο qudong township, στην κομητεία yongping, στην επαρχία dali. επειδή ήξερε να κάνει μια μικρή επιχείρηση, είπε ότι έγινε ένα από τα λίγα νοικοκυριά «δέκα χιλιάδων γιουάν» στο χωριό στις αρχές της δεκαετίας του 1980.

το βράδυ της 25ης μαρτίου 1993, μια γυναίκα από το χωριό ποτζιάο ονόματι λι μούμου (το παρατσούκλι της ήταν "awen") δολοφονήθηκε στο σπίτι της. η έκθεση της νεκροτομής ανέφερε ότι ο awen υπέστη αιχμηρά τραύματα από δύναμη και μετά από αμβλεία βία, τα οποία επηρέασαν τη μέση, το στήθος και τα εσωτερικά του όργανα.

το γραφείο δημόσιας ασφάλειας της κομητείας yongping δημιούργησε μια ομάδα εργασίας για τη διεξαγωγή εστιασμένων ερευνών σε άτομα με ποινικό μητρώο, αλλά δεν υπήρξε σημαντική πρόοδος στην έρευνα.

μόλις στις 2 ιουλίου, περισσότερο από τρεις μήνες μετά το περιστατικό, η ειδική ομάδα έλαβε ξαφνικά μια επιστολή αναφοράς με την υπογραφή "μέλος του χωριού pojiao (jiao)". η επιστολή αναφοράς ανέφερε: "σύντροφοι από το γραφείο δημόσιας ασφάλειας, σχετικά με τη δολοφονία του awen στο χωριό pojiao (jiao), ο yu zhong, μέλος αυτού του χωριού, είναι εξαιρετικά ύποπτος."

"yuzhong" είναι το παρατσούκλι του yang xiqiu. ο πληροφοριοδότης εξήγησε τον λόγο για τον οποίο υποψιάστηκε τον yang ως εξής: "ένα βράδυ, λίγες μέρες πριν σκοτωθεί ο awen, πήγα να βρω τον σύζυγο της awen, aliang, για να βοηθήσω να σκάψω την ταφόπλακα της μητέρας μου. όταν έφτασα στην αυλή, άκουσα κάποιον που ήταν όχι ο άουεν στο σπίτι, ένας καλός άντρας μιλάει μοχθηρά, ακούω προσεκτικά αυτή τη φωνή.

ο πληροφοριοδότης ισχυρίστηκε επίσης ότι άκουσε τον yuzhong να λέει στον awen: "γιατί συμφώνησες (να κάνεις σεξ μαζί μου) αρκετές φορές πριν, αλλά όχι αυτή τη φορά; αν δεν με υπακούσεις ξανά, θα ασχοληθώ μαζί σου." ο πληροφοριοδότης ισχυρίστηκε επίσης ότι επειδή ένιωσα άσχημα που άκουσα αυτού του είδους τη σχέση μεταξύ ενός άνδρα και μιας γυναίκας, έτσι έφυγα ήσυχα.

είπε επίσης ότι ανησυχούσε ότι "αφού ο yuzhong με αναγνωρίσει, δεν θα με γλυτώσει. έχω ακόμα τη μητέρα, τη νύφη και το μωρό μου να μεγαλώσω." ο πληροφοριοδότης ήλπιζε ότι οι ερευνητές «θα μάθουν την υπόθεση το συντομότερο δυνατό, θα εκδικηθούν τον awen και θα εκτονώσουν τον θυμό τους στον aliang και την οικογένειά του».

ο πληροφοριοδότης ανέφερε επίσης ένα πράγμα: "ο yu zhong είναι διεστραμμένος και δεν έχει συνείδηση. πριν από μερικά χρόνια, βίασε τον jin από αυτό το χωριό. επειδή ήταν πονηρός, ο jin δεν μπορούσε να του κάνει μήνυση".

αφού έλαβε την επιστολή αναφοράς, η ειδική ομάδα πίστεψε ότι ο yang xiqiu ήταν ύποπτος για διάπραξη μεγάλου εγκλήματος και τον συνέλαβε την επόμενη μέρα.

μετά τη σύλληψή του, ο yang xiqiu οδηγήθηκε στο αστυνομικό τμήμα του δήμου qudong για ανάκριση. η έρευνα της αστυνομίας του yongping ανέφερε ότι μετά την προσαγωγή του yang xiqiu στη δικαιοσύνη, απέφυγε να μιλήσει για τη δολοφονία του li moumou κατά τη διάρκεια της ξαφνικής ανάκρισης xiqiu κατά τη διάρκεια της ανάκρισης. μετά από περισσότερες από δύο ώρες μάχης εξυπνάδας και θάρρους, υπό την επίθεση του γραφείου, ο yang xiqiu έπρεπε να σκύψει το κεφάλι του και να ομολογήσει, ομολογώντας όλα τα εγκληματικά γεγονότα της δολοφονίας του li moumou και η υπόθεση λύθηκε με μια πτώση.

ο yang xiqiu είπε αργότερα ότι η ομολογία της ενοχής του ήταν κατασκευασμένη με βάση τις συνεντεύξεις των ανακριτών «είπα ότι η δολοφονία διήρκεσε 10 λεπτά, αλλά η αστυνομία είπε ότι δεν ήταν αρκετός χρόνος, οπότε άλλαξα την ιστορία μου και είπα ότι χρειάστηκε μισή ώρα. ".

ο yang xiqiu είπε ότι όταν συνελήφθη για πρώτη φορά, στο αστυνομικό τμήμα, οι ερευνητές πέταξαν ένα μαχαίρι που βρέθηκε από το σπίτι του δίπλα του και τον ρώτησαν αν είχε χρησιμοποιήσει αυτό το μαχαίρι για να σκοτώσει ανθρώπους, και αναγκάστηκε να το παραδεχτεί. αφού πέρασε δύο νύχτες στο αστυνομικό τμήμα, στάλθηκε στο κέντρο κράτησης της κομητείας yongping. στο κέντρο κράτησης, οι ανακριτές του ζήτησαν να αλλάξει την ιστορία του και να παραδεχτεί ότι είχε διαπράξει το έγκλημα με στιλέτο.

ο δικηγόρος fan xiqiu, ο οποίος υπηρέτησε ως υπερασπιστής του yang xiqiu, είπε ότι τα υλικά της δικογραφίας έδειξαν ότι οι ομολογίες του yang xiqiu σχετικά με το όπλο της δολοφονίας ήταν ασυνεπείς. "χάλκινο στιλέτο" και "τσάπα από ατσάλι" ή "σιδερένια πλάκα".

ο yang xiqiu είπε ότι τη νύχτα που σκοτώθηκε ο awen, ήταν απασχολημένος με την επισκευή του τρακτέρ στο σπίτι και δεν έβγαινε ποτέ έξω η γυναίκα του, ο γιος και η κόρη του. εκείνο το βράδυ, υπήρχε επίσης ένας τεχνίτης μπαμπού ονόματι zhao wangyi που έμεινε στο σπίτι του για τη νύχτα. «ο zhao wangyi μπορεί να αποδείξει ότι ήμουν στο σπίτι και δεν βγήκα έξω, οπότε δεν υπήρχε χρόνος για να διαπράξω το έγκλημα».

ωστόσο, το "china news weekly" παρατήρησε ότι στις 5 ιουλίου 1993, ο zhao wangyi δήλωσε στο πρακτικό της συνέντευξης: "ο yang xiqiu βγήκε για μια ώρα αφού τελείωσε το δείπνο."

επειδή ο zhao wangyi πέθανε ήδη από τον οκτώβριο του 2012, δεν είναι πλέον δυνατή η επαλήθευση των σχετικών περιστάσεων με τα ενδιαφερόμενα μέρη.

λαϊκή εισαγγελία νομού νταλί. φωτογραφία/ρεπόρτερ του προσωπικού zhou qunfeng

από "εγκληματίας" σε "κατηγορούμενο"

το 1994, το ενδιάμεσο λαϊκό δικαστήριο της νομαρχιακής αυτοδιοίκησης νταλί διεξήγαγε μια ακρόαση για την υπόθεση. επιβεβαίωσε ότι η ομολογία του κατηγορουμένου μετά την προσαγωγή του στη δικαιοσύνη επιβεβαιώθηκε.

το δικαστήριο έκρινε επίσης ότι ο yang xiqiu βίασε τον jin xx το 1986. ο φάκελος περιέχει τη δήλωση του θύματος jin, αρχεία εξαγωγής φυσικών αποδεικτικών στοιχείων, αρχεία ταυτότητας, καταθέσεις μαρτύρων, ποινικές επιστημονικές και τεχνικές εκτιμήσεις και φωτογραφίες βιοψίας για να αποδειχθεί ότι ο κατηγορούμενος yang the εγκληματίας τα γεγονότα και οι συνθήκες της ομολογίας του xu qiu ότι βίασε τον jin επιβεβαιώνονται αμοιβαία με τα στοιχεία της υπόθεσης.

στις 28 απριλίου του ίδιου έτους, το ενδιάμεσο λαϊκό δικαστήριο της νομαρχιακής αυτοδιοίκησης νταλί εξέδωσε την αρχική πρωτόδικη απόφαση: ο κατηγορούμενος yang xiqiu καταδικάστηκε σε θάνατο για ανθρωποκτονία από πρόθεση και στέρησε ισόβια πολιτικά δικαιώματα για βιασμό στη φυλακή και αποφάσισε να εκτελέσει τη θανατική ποινή και στερήθηκε ισόβια πολιτικά δικαιώματα.

ο yang xiqiu αρνήθηκε να δεχτεί την ετυμηγορία και άσκησε έφεση. ο υπερασπιστής του yang xiqiu εκείνη την εποχή, zhou ping, επεσήμανε ότι η διαπίστωση ότι ο yang xiqiu ήταν ένοχος για ανθρωποκτονία από πρόθεση "δεν είχε άμεσες αποδείξεις και δεν είχε επιστημονική βάση" αναφέρθηκε κατά τη διάρκεια μιας διαμάχης σε μια διαμάχη στη γειτονιά δύο μέρη, και ήταν μόνο «υποψία».

στις 10 ιουνίου του ίδιου έτους, το επαρχιακό ανώτατο δικαστήριο του γιουνάν εξέδωσε μια δευτεροβάθμια απόφαση. το δικαστήριο έκρινε ότι τα γεγονότα που διαπίστωσε το αρχικό δικαστήριο ήταν σαφή, η καταδίκη ήταν ακριβής και οι διαδικασίες της δίκης ήταν νόμιμες, ωστόσο, ενόψει των ειδικών περιστάσεων αυτής της υπόθεσης, η αρχική ποινή ήταν πολύ σκληρή. ως εκ τούτου, η πρωτόδικη απόφαση του ενδιάμεσου δικαστηρίου της νομαρχιακής αυτοδιοίκησης νταλί ανακλήθηκε σύμφωνα με το νόμο, ο yang xiqiu κρίθηκε ένοχος για ανθρωποκτονία από πρόθεση και βιασμό και η θανατική ποινή αποφασίστηκε να ανασταλεί για δύο χρόνια.

αξίζει να σημειωθεί ότι η απόφαση αναφέρθηκε μόνο με γενικούς όρους «ενόψει των ειδικών περιστάσεων της παρούσας υπόθεσης» χωρίς να διευκρινιστεί. αφού η ποινή του μετατράπηκε σε θανατική ποινή με αναστολή, ο yang xiqiu αρνήθηκε να αποδεχθεί την ποινή και υπέβαλε καταγγελία.

στις 11 νοεμβρίου 1998, το επαρχιακό ανώτατο δικαστήριο της γιουνάν απέρριψε την καταγγελία του yang xiqiu. ο yang xiqiu προσέφυγε στο ανώτατο λαϊκό δικαστήριο με το σκεπτικό ότι «υπάρχουν αντιφάσεις μεταξύ των βασικών αποδεικτικών στοιχείων που αποδεικνύουν τα γεγονότα της υπόθεσης» και «δεν υπάρχει χρόνος για τη διάπραξη του εγκλήματος».

στις 19 δεκεμβρίου 2017, το ανώτατο λαϊκό δικαστήριο εξέδωσε απόφαση επανάληψης της δίκης, πιστεύοντας ότι η αρχική απόφαση ότι ο yang xiqiu διέπραξε ανθρωποκτονία εκ προθέσεως ήταν ασαφής και τα στοιχεία ήταν ανεπαρκή, και διέταξε το επαρχιακό ανώτατο δικαστήριο της yunnan να ξαναδικάσει την υπόθεση. έκτοτε, ο yang xiqiu, ο οποίος εκτίει την ποινή του στη φυλακή, κρατήθηκε στο κέντρο κράτησης της πόλης dali. επίσης, από εγκληματίας που είχε εκτίσει περισσότερα από 20 χρόνια φυλάκιση σε κατηγορούμενο ξανά.

το επαρχιακό ανώτατο δικαστήριο της γιουνάν δεν εξέδωσε απευθείας την υπόθεση, την 1η ιουνίου 2020 και έστειλε την υπόθεση στο αρχικό πρωτοβάθμιο δικαστήριο, το ενδιάμεσο δικαστήριο της νομαρχίας νταλί. στις 9 δεκεμβρίου του ίδιου έτους, μετά από πολλές μειώσεις ποινής, ο yang xiqiu ολοκλήρωσε την ποινή του και αφέθηκε ελεύθερος. μέχρι στιγμής έχει περάσει συνολικά περίπου 27,5 χρόνια σε κρατητήρια και φυλακές.

ο yang xiqiu, ο οποίος είχε ολοκληρώσει την ποινή του, ήταν ακόμα κατηγορούμενος την ίδια ημέρα που αφέθηκε ελεύθερος, το ενδιάμεσο λαϊκό δικαστήριο της νομαρχιακής αυτοδιοίκησης του νταλί του εξέδωσε απόφαση επιτήρησης κατοικίας στην κομητεία yongping. μέχρι τις 8 ιουνίου 2022, το ενδιάμεσο λαϊκό δικαστήριο της νομαρχιακής αυτοδιοίκησης νταλί έλαβε απόφαση για άρση της επιτήρησης κατοικιών.

το «εγκληματικό εργαλείο» που λείπει

αφού το επαρχιακό ανώτατο δικαστήριο της γιουνάν έστειλε την υπόθεση yang xiqiu στο ενδιάμεσο λαϊκό δικαστήριο της νομαρχίας νταλί για επανάληψη, ο νταλί διεξήγαγε πολλές φορές συμπληρωματική έρευνα για την υπόθεση yang xiqiu. η εισαγγελία της νομαρχίας νταλί, η εισαγγελία της κομητείας yongping, το γραφείο δημόσιας ασφάλειας της κομητείας yongping και άλλο σχετικό προσωπικό έχουν επανειλημμένα αναζητήσει τον εντοπισμό του όπλου της δολοφονίας και την πηγή της ανώνυμης επιστολής αναφοράς, επισκέφτηκαν τον τόπο του εγκλήματος, έκαναν μεταγραφές ανάκρισης του yang xiqiu και διενήργησαν συνεντεύξεις με αυτούς που χειρίστηκαν την υπόθεση ζητήστε μεταγραφές κ.λπ.

ωστόσο, ως σημαντικά φυσικά στοιχεία, τα εργαλεία (στιλέτα και τσάπες) που χρησιμοποιήθηκαν στην «υπόθεση δολοφονίας της χωριανής λι μούμου» δεν έχουν ακόμη βρεθεί.

καταγράφεται στα υλικά της υπόθεσης ότι το γραφείο δημόσιας ασφάλειας της κομητείας yongping δήλωσε ότι δύο στιλέτα είχαν μείνει στην εισαγγελία της κομητείας yongping. τον νοέμβριο του 2020, η εισαγγελία της κομητείας yongping απάντησε σε μια επιστολή από το γραφείο δημόσιας ασφάλειας της κομητείας yongping: «το δικαστήριο μας έψαξε προσεκτικά για τα εργαλεία (δύο στιλέτα) που χρησιμοποιήθηκαν στην υπόθεση yang xiqiu και αφού μέτρησε την περιουσία που εμπλέκεται στην υπόθεση δικαστήριο που φυλάσσεται στην αποθήκη του ακινήτου, αντικείμενα που είναι αποθηκευμένα στα αρχεία, δεν βρέθηκαν εργαλεία που χρησιμοποιήθηκαν στην υπόθεση του yang xiqiu».

η απαντητική επιστολή αποκάλυψε επίσης ότι το δικαστήριο ζήτησε από το προσωπικό που ήταν υπεύθυνο για την επανεξέταση και την έγκριση των συλλήψεων και την εξέταση και την κατάθεση υποβολών για δίωξη εκείνη τη στιγμή. ρώτησαν για το προσωπικό από το 1993. οι διαδοχικοί προϊστάμενοι του τμήματος εισαγγελίας δεν μπόρεσαν να θυμηθούν με σαφήνεια τη μεταφορά και το χειρισμό των εργαλείων που χρησιμοποιήθηκαν στην υπόθεση.

τον δεκέμβριο του 2020, το γραφείο δημόσιας ασφάλειας της κομητείας yongping εξέδωσε μια δήλωση σχετικά με την "ειδοποίηση σχετικά με τη συλλογή αποδεικτικών υλικών από την εισαγγελία του νταλί": "όσον αφορά τη σκαπάνη ως εργαλείο εγκλήματος, το γραφείο μας ερεύνησε τον χώρο αποθήκευσης φυσικών αποδεικτικών στοιχείων του γραφείου πολλές φορές έχει κανονιστεί ειδικό προσωπικό για να αναζητήσει τα επαρχιακά και κρατικά όργανα δημόσιας ασφάλειας, αλλά δεν μπόρεσε να τα βρει μέχρι στιγμής το γραφείο μας θα συνεχίσει να ψάχνει για τα εργαλεία που χρησιμοποιούνται στην υπόθεση έλεγχος αμέσως εάν εντοπιστούν».

αν και δεν βρέθηκαν τα εργαλεία για τη διάπραξη του εγκλήματος, ορισμένα συμπληρωματικά αποτελέσματα έρευνας έδειξαν επίσης ότι υπήρχαν αντιφάσεις μεταξύ της ομολογίας του yang xiqiu και της έκθεσης νεκροψίας στην υπόθεση.

τον νοέμβριο του 2020, μια σχετική αναφορά που έγινε από το γραφείο δημόσιας ασφάλειας της κομητείας yongping έδειξε ότι η ομολογία του yang xiqiu από εκείνο το έτος, η έκθεση αυτοψίας και τα πρακτικά της έρευνας δεν επιβεβαιώθηκαν πλήρως ή ακόμη και μη επαληθεύσιμα.

για παράδειγμα, ο yang xiqiu ομολόγησε ότι όταν ο li moumou αντιστάθηκε, μαχαίρωσε τον li moumou τρεις φορές στην αριστερή πλάτη και στα πλευρά. η έκθεση της νεκροτομής αναφέρει ότι «υπήρχαν δύο τραύματα στην πλάτη του θανόντος, ένα στην αριστερή ωμοπλάτη και ένα στην αριστερή μέση ο αριθμός των τραυμάτων στην πλάτη του σώματος και ο αριθμός των μαχαιριών που αναφέρονται στην ομολογία δεν επιβεβαιώνονται πλήρως». .

ο yang xiqiu ομολόγησε επίσης ότι όρμησε και μαχαίρωσε τον li moumou τρεις φορές στο στήθος και στο στομάχι. η νεκροψία-νεκροτομή καταγράφει ότι «υπήρχαν δύο τραύματα στο αριστερό στήθος του νεκρού ο αριθμός των τραυμάτων στο στήθος του πτώματος και ο αριθμός των τραυμάτων από μαχαίρι στην ομολογία δεν επιβεβαιώνονται πλήρως».

σχετικές αναφορές δείχνουν επίσης ότι η ομολογία του yang xiqiu ότι ο li moumou «φορούσε ένα κόκκινο πλεκτό εσώρουχο με στρογγυλή λαιμόκοψη» δεν ταιριάζει με το χρώμα του «λευκού φόντου με λουλουδάτο εσώρουχο» του νεκρού στη φωτογραφία νεκροψίας.

το "china news weekly" έμαθε ότι ένας εισαγγελέας από την εισαγγελία της νομαρχίας νταλί είπε κάποτε ότι αφότου το επαρχιακό ανώτατο δικαστήριο του γιουνάν έστειλε την υπόθεση πίσω στο ενδιάμεσο λαϊκό δικαστήριο της νομαρχίας νταλί για επανάληψη, ο νταλί έκανε πολλή δουλειά για να συμπληρώσει αποδεικτικά στοιχεία.

η εισαγγελία της νομαρχίας νταλί έκανε αρχεία ανακρίσεων των αστυνομικών ερευνητών του γιονγκπίνγκ που συμμετείχαν στην ανάκριση του γιανγκ σίτσιου. όλοι δήλωσαν ότι η ανάκριση του yang xiqiu ήταν νόμιμη και συμμορφούμενη.

ο ίδιος ο εισαγγελέας επισκέφτηκε επίσης το χωριό pojiao πολλές φορές και το σπίτι του zhang xingliang (aliang), του συζύγου του θύματος li moumou, για περαιτέρω επαλήθευση της υπόθεσης.

προκειμένου να επιβεβαιωθεί ποιος έγραψε την ανώνυμη επιστολή αναφοράς εκείνο το έτος, το γραφείο δημόσιας ασφάλειας της κομητείας yongping ανέθεσε στο κέντρο εγκληματολογικής ταυτοποίησης του γραφείου δημόσιας ασφάλειας της νομαρχίας νταλί να συλλέξει εκ νέου το χειρόγραφο υλικό περισσότερων από 40 ατόμων στο χωριό ποτζιάο οι απαντήσεις που λήφθηκαν ήταν όλα δείγματα η γραφή δεν συνάδει με την ανώνυμη επιστολή.

ο προαναφερόμενος εισαγγελέας είπε με ειλικρίνεια: "κάποια στοιχεία δεν συγκεντρώθηκαν εντός τριών μηνών μετά το συμβάν. είναι πράγματι πολύ δύσκολο να τα συλλέξουμε τώρα μετά από περίπου 30 χρόνια".

ανθρωποκτονία από πρόθεση «τα γεγονότα είναι ασαφή και τα στοιχεία είναι ανεπαρκή»

αφού ο yang xiqiu αφέθηκε ελεύθερος μετά την εξέτιση της ποινής του τον δεκέμβριο του 2020, ενώ περίμενε την εκ νέου δίκη για αρκετά χρόνια, συνοδευόμενος από τον μικρότερο γιο του qiu yunbo, ταξίδεψε πολλές φορές από την κομητεία yongping στο dali για να ρωτήσει για την ημερομηνία του δικαστηρίου στο state intermediate people's δικαστήριο και εισαγγελία.

ο δικαστής και ο εισαγγελέας που χειρίστηκαν την υπόθεση του είπαν ότι ως κύριο όργανο που χειρίζεται την υπόθεση, τόσο το ενδιάμεσο λαϊκό δικαστήριο της νομαρχίας νταλί όσο και η εισαγγελία του κράτους ήθελαν να προωθήσουν ενεργά την υπόθεση και δεν καθυστέρησαν εσκεμμένα την ακρόαση. ωστόσο, αυτή η υπόθεση είναι μια μεγάλη, δύσκολη και πολύπλοκη υπόθεση και απαιτεί μεγάλο όγκο συμπληρωματικής έρευνας και άλλης εργασίας.

ο σύζυγος της li moumou, zhang xingliang, ανησυχεί επίσης πολύ για την υπόθεση. είπε στο china news weekly ότι η οικογένειά του δεν είχε καμία σχέση με την οικογένεια του yang xiqiu και δεν είχε ακούσει ποτέ ότι ο li moumou είχε ακατάλληλη σχέση με τον yang xiqiu. "ελπίζω μόνο ότι μετά την εκ νέου εκδίκαση της υπόθεσης, θα υπάρξει δίκαιη ετυμηγορία. εάν ο δολοφόνος δεν είναι ο yu zhong, η αστυνομία θα πιάσει τον πραγματικό ένοχο το συντομότερο δυνατό."

μετά από μακρά αναμονή, στις 4 σεπτεμβρίου 2024, το ενδιάμεσο δικαστήριο της νομαρχίας νταλί εξέδωσε την ετυμηγορία για την υπόθεση yang xiqiu.

στο σκέλος της ανθρωποκτονίας από πρόθεση της υπόθεσης, το δικαστήριο επανεξέτασε και διαπίστωσε ότι ο χρόνος του εγκλήματος του yang xiqiu δεν συνάδει με την κοινή λογική. σύμφωνα με την ομολογία του, το βράδυ του περιστατικού, πήγε να βρει τον λι μούμου, όταν πέρασε από μια καντίνα, είδε τον ζανγκ ξινγκλιάνγκ να παίζει εκεί ανά πάσα στιγμή li moumou στο σπίτι του li moumou είχαν σεξουαλικές σχέσεις μεταξύ τους και στη συνέχεια σκότωσαν τον li μετά την απόρριψη του εγκλήματος.

το ενδιάμεσο λαϊκό δικαστήριο της νομαρχίας νταλί έκρινε επίσης ότι η αυθεντικότητα και η αξιοπιστία του περιεχομένου της «ανώνυμης επιστολής» του γιανγκ ήταν αμφισβητήσιμες. η ανώνυμη επιστολή ελήφθη αμέσως μετά το περιστατικό και η πηγή και το κίνητρό της είναι άγνωστα. το άτομο που έγραψε την ανώνυμη επιστολή δεν μπόρεσε να το αναγνωρίσει μέχρι στιγμής τα στοιχεία είναι μόνο μια ένδειξη και δεν μπορούν να αποδείξουν ότι ο yang xiqiu διέπραξε το έγκλημα.

το δικαστήριο έκρινε ότι η αρχική εισαγγελική αρχή κατηγόρησε τον κατηγορούμενο yang xuqiu για ανθρωποκτονία εκ προθέσεως, εκτός από την ομολογία ενοχής του yang xuqiu, δεν υπήρχαν άλλα άμεσα στοιχεία που να αποδεικνύουν ότι η ομολογία του ήταν ασυμβίβαστη με την επιτόπια ομολογία τα αποτελέσματα της έρευνας και της αυτοψίας της υπηρεσίας δημόσιας ασφάλειας υπάρχουν πολλές αποκλίσεις και δεν υπάρχει λογική εξήγηση ότι τα εργαλεία του εγκλήματος που προσδιορίζονται στην αρχική κατηγορία δεν μπορούν να επιβεβαιωθούν ότι σχετίζονται με τον yang xiqiu αλυσίδα. το δικαστήριο έκρινε ότι τα γεγονότα ότι ο yang xiqiu ήταν ένοχος για ανθρωποκτονία από πρόθεση ήταν ασαφή και τα στοιχεία ήταν ανεπαρκή.

ωστόσο, το δικαστήριο δήλωσε επίσης ότι τα γεγονότα της κατηγορίας της αρχικής εισαγγελικής αρχής ότι ο yang xiqiu βίασε τον jin moumou ήταν ξεκάθαρα, τα στοιχεία ήταν αξιόπιστα και επαρκή και η κατηγορία κρίθηκε ένοχη. ο yang xiqiu καταδικάστηκε για βιασμό και καταδικάστηκε σε δέκα χρόνια φυλάκιση (ολοκληρώθηκε).

μάλιστα, κατά τη διάρκεια της δικαστικής συνεδρίασης της 27ης αυγούστου, ο εισαγγελέας τόνισε ότι ο yang xiqiu είχε πειστικά στοιχεία και ξεκάθαρα στοιχεία στην «υπόθεση βιασμού τζιν μουμού». για το λόγο αυτό, ο υπερασπιστής του yang xiqiu και ο εισαγγελέας εστίασαν στο κομμάτι του βιασμού της υπόθεσης.

η απόφαση ανέφερε ότι δεν υπήρχαν βιολογικά ίχνη αποδεικτικών στοιχείων ότι ο yang xiqiu βίασε τον jin xx «αυτή η υπόθεση διώχθηκε πριν από πολύ καιρό και οι προϋποθέσεις για τη συλλογή βιολογικών αποδεικτικών στοιχείων δεν πληρούνταν πλέον, και τα στοιχεία του φακέλου ήταν επαρκή για να επιβεβαιώσουν ότι ο yang xiqiu είχε. βίασε κάποιον».

υπάρχει ένα αντικειμενικό στοιχείο στην υπόθεση, το οποίο είναι μια προφανής ουλή στο δεξί στήθος του jin. σύμφωνα με τη μαρτυρία, ήταν ο yang xiqiu που μαχαίρωσε τον jin με μαχαίρι κατά τη διάρκεια του βιασμού.

ο zhong ruoxin, δικηγόρος στο δικηγορικό γραφείο του beijing guantao zhongmao (nanjing), πιστεύει ότι η ουλή στο δεξί στήθος του jin είναι η μόνη αντικειμενική απόδειξη στην υπόθεση βιασμού, αλλά μπορεί να δημιουργηθεί από διάφορους λόγους αποδεικτικά στοιχεία για την εξάλειψη των εύλογων αμφιβολιών ως βάση για την οριστικοποίηση της απόφασης.

ένας μελετητής του ποινικού δικαίου που πήρε συνέντευξη από ένα συγκεκριμένο πανεπιστήμιο επεσήμανε ότι ο κατηγορούμενος yang xiqiu προσπάθησε κάποτε να βιάσει τη νύφη του αν και αυτό το περιστατικό δεν είχε άμεση σχέση με αυτήν την υπόθεση, ήταν κακής φύσης και μπορεί να επηρεάσει την ελευθερία του δικαστή συνείδηση ​​κατά την ακρόαση της υπόθεσης.

το δικαστήριο έκρινε τελικά ότι όταν το έγκλημα του βιασμού διώχθηκε σχεδόν επτά χρόνια μετά το περιστατικό, οι δηλώσεις των σχετικών μερών και οι καταθέσεις των μαρτύρων δεν ήταν απολύτως συνεπείς με την ακριβή ώρα του περιστατικού, κάτι που ήταν σύμφωνο με την κοινή λογική. η ασυνέπεια μεταξύ του αριθμού των βιασμών που ομολόγησε ο yang xiqiu και του jin moumou δεν επηρεάζει τον προσδιορισμό αυτής της υπόθεσης.

δημοσιογράφος: zhou qunfeng