nuntium

quattuor dies disciplinae militaris in turma doctrinali xx annos mihi communistarum vitae factus est

2024-09-07

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[text/observer.com columnist xiao he]

puella sum nata in familia litterata - familia admodum litterata in sensu litterali. magna pars infantiae memoriae meae atramenti odori implicata est. cum essem adulescens, potui distinguere inter chartas 12-gram et chartam gram-50- quod "non potui decem ex iis reddere, si eas vendidi." non tam doctus quam pater, ut interdum chartam iniustam pascat.

pater meus exemplum tabernam contraxit et laboravit ab aurora ad vesperum ad pecuniam bris.

patri meo bis parui vita, tum meae posteritati cum altius ingrediar scholam. tametsi omnes succederent, id totum ad meum bonum id facere cognovi; educatio.

vivamus egestas sed mi vitae egestas. somnium sororis meae fuit xx scientiis et actis campis vitam suam incumbere. somnium sororis sustuli, nunc conditiones habeo pro ea cognosci.

et antequam aliquando in somnio vere fieret ausus sum habere.

unus

viginti abhinc annis, nuper autumno novembri, schola primaria xingwulu novas disciplinas militares tenere parabat in turma disciplinae cuiusdam militiae vigilum armatae in dafeng communi trans flumen sitae ac soluturus.

in animis hominum eo tempore urbs serica divisa est in medietatem urbis quae ante liberationem fuit et in alluviali planitie fluminis chongqing sita erat et in vias angustas invectae et bungalow emporios qing dynastiae dilapidatus est; urbis opima sycomororum viarum spatiosa ac superna officinas et instituta publica distributa sunt.

cum in schola elementaria essem, clamores memorati "laid-off brand, professional ova braised", qui circum plateas ambulabant, facti sunt quaedam quentiam inter pueros, qui nesciunt quid sit tristis esse: "laid- off brand, professionalis bomb atomi; quinque cents singula, sonus tam magna est! haedi in media urbe inferiore non possunt esse sicut haedi in media urbe, utcumque eos docueris. "medium superiorem urbis" est "medium superioris urbis" est sicut quoddam genus paradisi occidentalis, quod omnibus laboribus et gaudiis valet.

distantia autem a xingwulu ad dafeng multo plus distat ab "dimidio superiore urbis".

dafeng iam parvam urbem sericam reliquit, quae ad zonam sericam pertinet. est in opposito finis totius urbis bus et ruris linea cum inferiore parte urbis. pro me, parva puella, quae modo equos iunxerat, a parentibus meis separari per tres dies et tres noctes, stratum, pixidem prandium, et pelvim plasticam in vento frigido ad locum in dafeng ferens, nihil sciebam de eo. et in toto itinere deseri dicebatur - mihi tunc dixit hoc longe supra intellectum "nubere in terra aliena" in pusillo animo flores.

ubi est collis fragrans in fine caeli?

puella infirma et infirma eram, quae mumps, peripleumonia, pharyngitis et myocarditis nunc laborant pueritiae memoriam.

dolorem me sensibilem diluculo fecit, sed etiam mores animi mei deprimit, pusillanimitas et pusillanimitas. pares eiusdem aetatis eam tolerare non possunt - exempli gratia, soror mea quae ventilabrum militare amat, magnas imagines militaris mundi in muro ponet emere "arma scientiae" semper accipere possum. sed quia corpus meum facile frangitur, timeo perseverare, et in meipso subsistere soleo, cum aliquid incipit incommoda me sentire.

disciplina militaris me non interficiet...

non erant multae puellae quae signati sunt. singula quomodo "signatus sum" turbati sunt. tantum memini me pertimescebam sed sororem meam invenire non potui schola. parentes mei erat qui me hortabantur ut iret. idiomatum "vos gong amat dracones" graviter in me impressionem reliquit illo tempore, quod mater mea illud in dialecto mihi describendum pronuntiavit: "a praeterito, cum essemus in schola elementaria, yiku oryzam edere debebamus, nunc vos. triduo sine prandio manducare." aude te, sororem imitare, muros in pulmentum tectore, aegrum et tortuosum quaerens, ac sepulchrum simulans! si ire non vis, lacera modo. scapha tormenta illa deprime et cubiculum purga, ut illum videas sicut boudoir filiae meae.

ad hanc diem persensio sum verba "vos gong diligit dracones" eosque audire non possum.

duo

scholam meam aequabiliter utebar eo die ac valde mature ad scholam veni. pater meus sarcinas meas portavit, pellem unam in pelve refertam, cistam prandii, calicem mouthwash, et alia oblitus rerum—et me in fodinam assumpsit.

parva cubilia scholae primariae xingwulu compluribus viridibus notis militaribus vehiculis ad labium refertum est.

vehiculum militare erat plaustrum conversus ad pontem yujiang. longa revolvens accessus pontis transit gelidum flumen in sero autumni mane et ad pedem tashan mountain reliquit. omnes tunc valde excitarunt. aliquis chlamydem rubram ad polum ligavit, quae tarpaulin vehiculo militari sustentabat. volabat in aere ventus.

post turrim mons transiens, mundus mihi prorsus insuetus factus est. frigidus november ventus harenam et pulverem in via portavit et contra genas et aures meas flavit. fumus erat in utraque via longius atra fumus in caelo volitans et lucida globulus in vacuum.

aliquam eu erat eget ipsum tempor vestibulum quis convallis mi volutpat. flumen yujiang vidi, praeter paucas fodiendarum fodiendarum harenae et matriculae vetustae, fere idem ac quod du fu et lu vidisti abhinc mille et centum annos, harundines, longkans, litora lapilli, et reales. piscatio in sampan, batongs remigat, et aqua pullorum volitans in ore piscibus. nunc liberi nostri nihil videre possunt.

mane prima die, cum perveni ad locum, exposui plaustrum in herba ante locum decem classes.

duplex aedificium erat, cum emblematum magnarum "politica qualificatum, militarium egregium, stylum egregium, strictum disciplinam et firmamentum" in summo erectum erat range dirigentes erat, et in una parte erat in altera parte tricliniaria est summus ortus ruber latericius aedificii ad usum vigilum exercitationis armatae. andron est contra frontem in secunda tabulato, cum scalarum informibus a medio ducens ad primum tabulatum eminens.

si recte memoria mea est, quinque lecti lignei in cubiculo sunt, qui inter se non cohaerent. nullae cancelli sunt in strato utrinque inferiore profugio, et similis facile devolvuntur;

ostium est in latere dextro prospicienti. est lectus parvus separatus ab latere nostro profugio, quod est monitor longam mensam (mensam) ad ianuam, secretarios, pixides prandium, et caccabos omnes ibi positi sumus. fenestrae utrinque sunt aluminii tabulae mixturae cum aulaeis caeruleis.

res mira est quod nunc non possum meminisse quomodo eo tempore lavi. nulla faucet in cubiculo certo est. hoc tantum memorare possum, mensam faucetam esse ab omnibus in introitu tricliniarii communis. ubi faucet ubi manus lavare solemus? andron in secundo tabulato fine sinistra? finis in ius? primum tabulatum? omnes simile aliquid spectant, sed ibi exitum non memini.

id est viginti annos. et ego paucorum annorum tunc temporis, sic post omnia quaedam oblitus sum.

nullae tubae in castris sunt, omnesque actiones sibili sunt. prima die pallium aperuimus et pelvim posui et tempus erat prandii.

in tricliniaria cum uno tantum pavimento in sinistro dormitorii latere comedimus. quam ego pluries secutus sum) in inpatienti dicasterii specialis pagi hospitalis natus et mortuus sum, et debet esse mea.) stans comedi, cum magna olla oryzae siccae egredientis "foraminis". et magna olla olerum in medio.

non memini quid pulmenti de sit, sed ibi oportet. hyeme amaranthum polentam. sed tempus est limitatum, et arida oryzae grana in esculentis "kong" solvuntur, et eas protinus bibere potes cum in salsum pulmentum fundes. ambo parentes mihi dixerunt quod stomacho indignum et malum esset. in fine, dongda villam adii ut in utrem edam. donburi ministratur in scutella, et oryzae excitatio-frixa in scutella cum minimo phiala oryzae ministratur in pulmenti, sic mutavi habitum in pulmento oryzae maceranda.

adhuc non exprimi potest quomodo differentia subtilis sed realis gustus inter rice aridam kong et rice arida a parentibus meis cocta in olla antimonii venit.

pleraque tabulae in tricliniariis sedes nullas habent, itaque discipuli stant. sed in dextro latere introitus debet esse cubicus. in ipsis epulis nulla differentia, eadem omnibus.

finito prandio, duo homines ex unaquaque mensa ad coquinam debent ire ut ollam penicillum e longa recta bamboo vel cocoes sericum ad mensam purgandam et oryzam superstitium effundant. hoc officium in fundamento circumagitur, et numquam per tres dies vices fuit. ergo numquam profunde in tricliniaria ivi, et nullam impressionem aulae aversae habui ictus extra tricliniaria.

post meridiem, in cavaedio dormitorio inter parvam aedium dormitorium et ordinem arborum formandum fuimus, stantes attente, quietem capientes, conversis, insidentes stantes. quia tantum decem homines erant, vel in uno ordine vel duobus ordinibus erant, et in eadem parva area iuxta umbram arborum in terra cubilia ambulabant. aperte memini me quotiescumque ad quandam partem me converti, turrim aquae procul esse; arbores supra nos propius ac propius accedimus. quo longius imus, quo diutius umbrae nostrae in terram tendunt, quae caementa esse debent.

sicut omnem disciplinam militarem postea expertus sum in juniori patria mea alta schola et alta schola, non didicimus ante gradum ingredi.

denique carmina doce. quod genus nostrum docet, est "cantus strictioris observationis disciplinae": "canticula magna est, gradus elegantes sunt, exercitus populi ferrum habet disciplinam..." quia "disciplina" sonat simillimum alteri verbo, quod facile est cogitare. of (in our case) the pronunciation of the two in the dialect is exactly the same), coetus rudium puellarum jactata inter se turpiter in conviviis ac erumpit: "disciplina lex, disciplina, disciplina, ibi-is-. me! disciplina — est — tu! disciplina — infinita est pugnae virtus!

prima nocte, pellicula foris ostensa est. tegumentum parietis cubiculi podii in tegumentum adhibitum est, et in versu postico situm erat protinus, sonum gunfire capere potui. explosio inlata est esse ex aliqua pellicularum rerum novarum belli hoc mysterium aeternum effectum est.

tres

in extremo ordine positus sum in summo profugio. non habeo memoriam ullam primae noctis. quia sita est in patenti ruris area, in jiang vento impeditum in parva aedificium docendi quadrigis. usquam, nox nuper autumni in dafeng perquam frigida erat. mane, strata involuta sum et e frigore evigilavi .

puto punctum quod videtur "ibi esse" sicut tuba sed non est: fortasse quia culcitri apud nos adducebantur, non eramus ad culcitras plicare tunc instituti, saltem stricte ad ovile non fuimus. tofus cuneos , & nullam omnino impressionem habuimus. sed aliam scientiam alienam didici. instructor nos docuit corrigiam calceorum, quam gerebamus, tollere et in figuram papilionis restringere — ad hunc diem adhuc calceis cum corrigiis gestavi.

sequenti die exivi cum pelve ad lavandum, colligendum, canendum, prandendum.

duces scholares omnes iuvenes feminae magistri erant. manipulus magisterium unumquemque eorum armatum vigilum camouflage aequabile dedit cum insigni nationali capiti intextum et ramum pinum pictum in collare nos ex variis angulis cum camerarum suarum disciplina;

cum umbra magnae arboris caput tandem e horizonte ad nos tegendum movit, sibilus in media cubilia canitur, et uterque classis nos reduxit, cantantes carmina, et prandium habuimus.

est actio in meridiem diei secundi dirigentes experiri.

hoc unum est inter magnas experientias huius rei militaris disciplinae, et de ea loquendo, hoc primum vidi tormentum militare quod cominus accendi potest; hodie non possum singula de sagittis.

nostri discipuli sclopetum attigerunt? (principes magister scholae probabiliter sclopeto iecit sub duce instructoris) quale tormentum adhibitum est? (quamquam tunc temporis admodum iuvenis eram, iam aliquam scientiam "militiam" habui. si aspectum meum meminissem, distinguere potuissem inter quinque-sex et dimidium et quinque ferrum. tantum scio in fine, cassiculas glandes quibusdam mnemosynas distributas, ducens ad id quod tertio die factum est.

tunc certe non potui discernere differentiam inter ferrum 5-6 et seriem 8-seu, sed si memoria picturae reliquisset et colorem veri et manuarii revocare possem, indicare vellem. nunc interest, cum de eo cogito. simpliciter oblitus sum omnia de hoc eventu.

lumina in dormitorio proximae noctis aversae sunt, et tandem intellexi quam incommodum esset dormire in duro cubili cum profusione superiori — tegumentum lecti leviter flectebat, et inferior profugio non poterat videri, sed sensitivus. puella dormiens in superiori profugio in nocte intempesta, senties tabulam lecti non statam esse, sed quasi cunam, laeva dextraque oscillans cum amplitudine nimis infima; terroris fluitantis in vacuo, efficiens ut homines semel sentiant si dormieris et vigilantiam tuam relaxas, commodum tibi erit et te quasi tuber exstinguendum.

media nocte aliquid terribilius accessit: ad secretum ire volui.

in schola mea tunicas aequabiles quiete indui, e profugio superiore delapsus in pluteo, calceos indui, ambulabam circa lectum monitoris (instructoris) lectum, fibula ianuam tetigit, et ostium rimam sensim aperui - si bene memini. ibi eramus noctu cubiculum hominum cum luce semper putabatur. canalis longus erat in terra contra murum.

in secunda tabulato cancelli andron tantum duo fistulae ferreae longae erant, quae omnino vento non impediebant. luce flavum est in fine quo ire volo, et languidum cicadarum insectorum e campo post parvum aedificium innatat, admonens me hoc esse verum rus solum magna, iuvenes, et dura, quae invenire non possum.

illo tempore cogitavi nonnulla fragmenta militarium carminum, quae recordatus sum: probus esse, ego quoque domum desidero; in somnio.

lyrics scivi tunc. puella innocens, quae modo coniungitur cum pioneers young "in somnio" non intellexit et "illa" esse "matrem anum domi", ita totus paragraphus significationem factus est lu binghua - tea hortum in patria florum erat plena. mater cor in fine mundi est;

erat quidem tunc animo meo: adfui domum.

quid est proximum lyricum? cum dixisset, scis magnum esse officium?

oblitus. probabiliter, si non militas aut piae sis, nemo erit qui matrem tueatur.

quattuor

tertio die, omnes in ephebis familiares inter se facti sunt. post longam sibilus post meridiem, cantabat ab initio, cum singulis classibus cantus cantus ab utroque genere edocti. nempe quod canebamus erat "loud bugle et gradus sunt neat", dum classis proxima ostium aliud carmen cecinit. numquam iterum audivi post illam disciplinam militarem donec eam in "milite assault" circumplecti vidi; 't videntur nulla scripta versionis score, nec ab ullo cantore patrata est. est carmen "internum" quod solum oretenus a generatione in generationem militum traditum est.

"a ferro sclopeto in manu tenetur, et cor rubeum matri dicatum est. milites et milites populi sumus seditiosi. quicquid dicit party centralis committee, id faciemus. oh oh o ~ oh -, quidquid factio centralis committee dicit, nos id faciemus!

stillat "miles impugnationem"

postea, cum audiebam canticum "miles impugnationis", sensi tonum in memoria mea diversum esse quam in lineis secundis et penultimis cantabant. utrum memineram nefas an vere diversum sit, amplius nesciam.

finito cantu, ephebus noster magnus circulus factus est, sudariis lusit et cantavit ludentibus. hoc unum tempus in vita fuit quod sudarium meum perdidi. mea progenies (saltem ipse) nunquam in schola obtinuit. nescio, perinde est ut molle quiddam in corde meo commotum est, et cogitabam quam magnum esset si hoc semper vivere possem, in magna familia calida, quae in omnibus communiter agit.

reliquum noctis aliena vice.

cum dimissi essemus, puellam fortem in classibus nostris suadebant quod otium vespere uti possemus ad iaculandum ire ad armamenta quae pridie in scopum feriebantur, ut eas reducere possemus. putamina eo tempore venimus ut glandem integram formaret.

sinistra terminus range fusa est dorsum parvae nostrae aedificiorum, et scopus laneus campus squalore obsitus est. illo tempore inter rudimentum lateris rubri et nostrae aedificationis angustissimum erat. sed per eam pueri plurium annorum possemus obtinere; in schola tantum ad exercitationem militarem) eadem forma- tione exercitus, qua nos) latrina usus est, ut operculum obreperet e dormitorio parvo in secunda nocte, et per crepitum intrasset quia videre non poterat, et directionem perdidit quam bellum non poterat attingere. hoc tempore plus homines allicere voluit.

puellae in infantia insanissimae erant. cum primum idea accessit, omnes statim responderunt.

cum primum tempus horarium accedendum est, duodecim ex nobis noctis usum occupaverunt et per crepitum singillatim elapsus est et in praeceps iaculatus est clypeum fossae quam primum e crepitu eduximus (hoc vocabulum tempore nesciebam, sed pridie scopo videram, et fossam scopo operantis occultantem esse cognovi), et nos. magno agro traiicere.

deinde persona missae pro speculatoria ante crepitum ab instructore reperta est, quae praeceptores plurium generum et duces armati vigiles cum epaulettis viridibus excitarunt post iaculationem iaculantes fuimus singuli sicut pulli, dum longas tangebamus, et extra rima stabant in ordine.

oblitus sum uter esset magister, sed obiurgat cruentum nos ante praeceptores.

quinque

quartus mane valde mane evigilavi. illa se induit quiete sine turbatione aliorum seu instructoris, obrepsit, induit calceos, rimam ostio aperuit, exivit, et post illam clausit ostium.

primo mane caelum atro colore caeruleo ardebat, et ventus mordax frigoris me tremere fecit. plane memini parietes in secunda tabula e tegulis ceramicis et cancellos ferreos.

circum castra incassum aliquoties ambulabam, omnia ante me meminisse conabar: arbor magna, quae fodit parvum, theatrum, theca furca in via. est latrina accensa quae ducit ad teli iactum, duo tabularia tecta caeruleis aulaeis, utrem in tabulato primo, et tormenta lignea in gramine ad portam sparsa cava (respectu, licet. esse possessor ligneus integralis 56 cum receptore dimidiato ) , via turbida ad ianuam palu- larum plena.

docens theam, hoc est ubi per tres dies actu moratus sum.

in posterum, quis dicere potest meum sepulchrum stilum similem dno amare dracones? vel illud. ego plenam memoriam disciplinae in castris realibus militaribus miles fui!

hoc tempore non aliquam molestiam. cum sibilus in cavaedio clangens, iam ad dormitorium redieram et res meas sicut ceteri omnes contexeram. dux maniplus nos docere coepit "sarcinas explosivas dirigentes" - quod primum vidimus manticae cum duabus formis horizontalibus et duabus verticalibus, sarcinam explosivam in textu sinensi cum dong cunrui coortam munitum esse vidimus de hoc tempore cogitare. vocatur "explosivae sagittae", et nescio quis primus eam appellavit.

carmen extra radiophonicum est. hoc carmen memini: te adiuva me, adiuva te, specimina iungo nos; ;

ultimum subiectum est disciplina et nudis manibus ambulans. spatium 3 chiliometrorum dictum esse meminimus ambulavimus ab introitu quadrigis magisterii ad stationem occidentalem prope bus, ubi vehicula militaria nos exspectabant. cum scribebam hunc articulum, in baidu tabula metiebam. recta linea spatium tantum 1.9 chiliometrorum erat. sed per viam tunc ambulabamus urebant aristae frigida vento autumni nuper, et ventus ferebat.

immensas autem loci mutationes subiit. ut non commemorem me tunc itineris non meminissem, etiamsi omnes terminos clavium memoravi, impossibile est me nunc primum iter invenire.

sex

exercitatio militaris illa inconvenientia apud scholam primariam xingwulu fuit. numquam iterum disciplinam militarem expertus sum donec lectus.

postea, cum ad juniorem scholam altam et in alta schola accessi, quisque triduum diem militarem exercebat. ambulabant identidem in parvo spatio in ludo gymnasii sub sole fervido. requiescere, vicissim, insidere, et gradatim ambulare (non ambulans in passu). saltatio facta est pridie kal. lictor armatus semper fuit instructor, sed non amplius sentiens animum attigit ut prius.

graffiti ante decem annos instructi et vestem militarem cum novis substituti sunt. matri meae gratias quod non abiecerim, repperi.

dies in collegio ad examen intrationis countdown signum apud portam almae matris meae in dies minores et minores accipit, et tandem tempus est ad nihilum reverti. post annum meum seniorem altae scholae, examen collegii introitus indecenter finivit. postea, cum liberos amici mei adiuvarem ad electiones collegii introitus examinis, per accidens cognovi me esse unum cum summa parte in detectione et ductu maioris momenti. reparata per almam matrem meam in provincia nostra eo anno.

"canae albae sunt, pulchrae arundineti sunt, et flores toto caelo volant. milia filorum cunctantur, et fugae nubes in via sequuntur.

persequitur montes et flumina, quibus flores volant? anseres silvestres gressibiles par faciunt, et acacia florum conciliantibus inserviunt. "

una feriarum hiemalium postquam ad collegium ivi, ambulavi cum patre meo; dafeng vicus skyline actu habet, sed adhuc una tantum platea principalis est. media schola dafeng facile occurrit, quae adhuc ibidem est respexit deinde, aqua turris altissimi aedificium.

cum vidi turrim aquam, sensi excitari. pater duxi trans fasciculum viae limosae et ambulavi ad tergum scholae. structura aspera ad usum faciendum et dormitorium parvum. sunt aedificia, tricliniaria, officium aedificiorum, et magnae arbores quae dimidium cubilia operire possunt.

in hac aetate, cum pueritiae meae memoriam citato gradu delentur, omnia eadem manent, excepto quod in medio graduum insignium vigilum ducens ad secundam pavimentum aedificii parvi militis dormitorii (debet; non prius ibi fuerat), "politica absolute... praestatur" slogan "confortamini et potenter" substitutum est per "audi partium mandatum, pugnas vincere et bonum opus stilum habere possitis" esse eiusdem quantitatis.

sed cur aedificium et antenna minuuntur?

in memoria mea viginti verba "praesidia valida politice idonei ..." scripta sunt toto tecto secundi pavimenti minoris aedificii. nunc duodecim tantum verbis totum est coopertum?

vigilans circa aetatem meam vestem militarem 07 vestemque me ad ianuam spectantem vidit et recta ad me ambulavit.

"commilito, quid habes . . ."

locutus est in mandarin.

"o... venio et vide."

"veni" pro vultu?"

"hic institutus sum." ad latus pater.

questus sum ad patrem quomodo tam parvus locus disciplinae militaris evasisset.

"quot olim eras cum hic in disciplina militari? fuistine in primo gradu vel secundo gradu? nunc fere 1.6 metra alta es, etiam procerior me in calcibus altis." minor est, quod crevisti.

"in via spiritualis exercitii, ignorantia terminatur. cum vexilla moventur, noli manere. vita famae levis est sicut fumus, et homo miserrimus nunquam iuvenis est."

multis annis post, pristinam intentionem recordatus sum, tacite surrexi, libellum computatorium meum aperui et hunc textum evolvit.

postscript

hoc est quod in retrospectu scripsi cum investigatio scientifica ante paucos annos non bene procederet. tunc ego dimidium typus in unum ire, et deinde diutius et diutius facere continua.

difficile est describere ictum primae scholae disciplinae militaris in puella. puella infirma ante disciplinam militarem fui, et adhuc infirma puella nunc sum. priusquam accepi, factus sum sub fallacia sororis meriae pseudo-militiae; id genus ad rei militaris indifferentiae semper pertinet.

modo bonam impressionem liberationis exercitus populi sinarum habeo. non potui ducere militem strenuum aut veteranum, sicut somniavi cum essem parvulus, sed hac bona relatione praestita, communista prae ceteris vitae meae futurus fui.

ea quae in articulo descripta erant penitus impressa sunt in mentem meam iuvenilem, et adhuc multas scenas hodie haurire possum (including nonnullas scenas in hoc articulo non memoratas) - problema est, considerantes quod turma disciplinae sit in spatio administrationis militaris recensita, post prius iniecta submitterem, nimium bonae memoriae inveni. volebam principio paucas picturas arte manu exaratas haurire et eas in articulo pro imaginibus ponere, sed in fine sensi non opportunum. ideo nullae imagines in hac parte sunt; ea de causa, noli quaerere num descriptio illa vera sit, non est suffusus!

viginti anni elapsi sunt ex ea re et mundus mutatur. sed donec nova castra habeant, pergam in corde meo aliquas nimis prolixas memorias tenere - si in illis aedificiis per centum annos constituantur, quantumvis pluries in publicis auditionibus ostendantur, ego quoque. custodiet ea in aeternum.