2024-08-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Zheng Xielan flos album
Scripsit Qianlong Xinyou (1741)
Format: Album (12 paginarum), atramentum in charta
Dimensiones: 28 x 38,7 cm., circa 1.0 pedes quadratos (singulos)
Zheng Banqiao (1693-1766), olim ut Zheng Xie, etiam ut Kerou, etiam ut Li'an, etiam ut Banqiao, notus erat ut Dominus Banqiao domus Suzhou fuit. Calligraphers, pictores, et scriptores Qing dynastia. Erat scolaris Kangxi, scolaris in decimo Yongzheng anno, et primo anno Jinshi Qianlong (1736). Fuit magistratus in comitatus Fan et Weixian comitatus in Shandong provinciae. Praeclara res politicas habuit. Postea in Yangzhou vixit et in tabulis venditis vivens factus est.
Zheng Banqiao bonum est in pictura orchis, bamboos, lapides, pini, chrysanthemums, etc., et fecit praestantissimas res gestas in pictura lacus et bamboos plus quam L annos. Methodus mutuatus est ab Xu Wei, Shi Tao, et octo magnis magistris, et sua facta est methodus, specie sparsa et stilo valido. Gong calligraphia Han Bafen cursivam regularem mixtam utitur et se calligraphiam sex et dimidiam vocat. Et calligraphiam in pingendo integrant. Traditio et doctrina septem ex decem auctoribus, abiecta tribus, antiquis modis non adhaerens, attendit ad rationem artis et stili diversitatem picturam, noli tabulam relinquere, quod hodieque significat. Poemata sincera sunt et iucunda, et a populo amantur. Potest etiam sigilla sanare. Poesis, calligraphy et pictura cognoscuntur ut "tria miracula" in mundo.
(1) Nec dubium est, quod nulla terra crescat, et odor aliis incognitus. Sigillum: Zheng. Xie, Domus Olivae
(2) Ver iam dies sunt, et ver aer odoris plenus est. ORCHIS non est alius in pictura, nisi Zheng patria est. Banqiao. Sigillum: Zheng Da, Olivam Xuan
(3) Quamquam ventus validus est, folia non flante. Sapor et elegans est, et flores odorati sunt. Quaesivi quis amicus meus esset me Zheng Dalang. Banqiao. Sigillum: Zheng Xie sigillum, Bingchen Jinshi
(IV) Banqiao Zheng Xie. Sigillum: Sigillum Zheng Xie, oriundus Xinghua, Yangzhou, Taniguchi
(5) Novum lavacrum Yang Concubinae est. Banqiao. Sigillum: Weiyi Chang, Kangxi Scholar, Yongzheng Juren, Qianlong Jinshi
(6) Cum Xiao Lingjun novem carmina componit, non nimis multi si numerus carminum undecim attingit. Lang Jin infinitas novem libros habet, eosque ad libitum legit et in atramento fluctus immergit. Banqiao. Sigillum: Zheng Xie, Banqiao, Qipin Guan'er
(7) Qui Dongting in autumno emit, gruis flavis in summa turris, arbores mediae lucustae, et flores osmanthi odorati crassos. Sol occidens ad iugum misi. Luna velati hamo pendebat, et vasta fluitabat vastitas. Fumus inlidit, et nubila colligit, et millena fluitant argenti stamina caelo. Non opus est lintres pingere et vinum vendere, in cogitationibus meis erro. Super arenam lavant undae, luna autumnalis in Dongting. Banqiao Zheng Xie. Sigillum: Zheng Xie, pictor vetus, Taniguchi
(VIII) Somnio Yangzhou, sic cogito me somniare Yangzhou. Prima est viridis salix in Sui aggere, quae fumum ferre non potest. Tertia vigilia aestus pervenit, cucumis ad lunam ascendit, et imber decem milium sterilis est, et Hongqiao ignis ardet. Rubiiores, recentes et frigidi, non rotundi, cerasis. Cum ascenderis, Jiangcun latet; Est poeta quidam et temulentus. Multa nova ornamenta in flore horto, et arenae multae tempus ad congue sem. Caput album offertur ut curvus homo, et dux non derelinquet. Flores rubros toto flumine mitto, et coge. Banqiao. Sigillum: Zheng Da, Perdix, Officialis Communis
(IX) Aer frigus in Xinqingjiang flumen post Su Yu, et fumus humidus rumpit flavo serico salicum. Sol leviter super mare desertum lucet, ingens fons aquae stagnum paulatim implet, undae fluctuant, hirundines sunt humiles et altae, et trabes pisces in linteo serico linteolo siccant. Mittens papiliones et flores piscatori. Protinus. Banqiao Zheng Xie. Sigillum: Zheng Da, Taniguchi
(10) Longa aqua est tranquilla et fluctuans, cum multis harundinetis ac floribus, et millenis crepusculis velorum, recta crepidine. Somnium ibi adhuc est, sol occidens in occasu rubeus, quid fama et fortuna continget? Vastaverunt anni, et aquae clarae sunt, et aqua clara est, et dolor aquarum et ventus, et dolor perpetuus semper in tribulatione mea. Tune fluctus arenam lavare, et longe vela reddere. Banqiao. Sigillum: Vetus Banqiao, Weiyi Chang, Liu et Dimidium Liber XX annos
(11) Piscatores ad Qinghuaikou sunt collocati, et ventus occidentalis oryzam et salices maturat. Maodian rubra nova pendet, et viridis fit vexillum vinum; Translatus ad Bodhisattva Man et mansit in Qianke Liu. Banqiao Zheng Xie. Sigillum: Zheng Da, senex Banqiao et Taniguchi viginti annos
(12) Imber heri serenus fuit, sed adhuc hodie nubilus est, et vela aedificiorum parvae ad florum sonum convolvuntur. Super pulvino iacens, semi ebrius adhuc non sufficit, et iterum obliqua. Semper nulla cautio est sole vel pluvia. Iacent et occidunt homines et solliciti sunt de aliis. Incertum est an fiet yin, et in momento viret. Tune fluctus super arenam lavabantur et flores plantabant. Banqiao Zheng Xie. Sigillum: Zheng Xie sigillum, innumeri colles virides colentes casis stramentis, ministri communis