소식

국경절 연휴에 도박을 하는 18선의 작은 현

2024-10-04

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

"2023년에는 전국 1,866개 현의 총 관광 수입이 약 8조 위안이 되고, 총 관광객 수는 약 94억 명이 될 것입니다."

문자/ba jiuling(위챗 공개 계정: wu xiaobo 채널)

국경일 연휴의 일반적인 상태를 한 단어로 설명하면 엄청난 군중이 됩니다.

도로와 고속도로는 짙은 붉은 색으로 정체되어 1km의 도로를 따라 자동차가 질주하고 있으며 이동 시간은 평소보다 10배 이상 길어질 수 있습니다.

기차표는 매진되고 매진되고 여전히 매진되었습니다. 통계에 따르면 10월 1일 국내 철도 이용객은 2144만8000명으로 일일 승객수송량 사상 최고치를 기록했다.

명승지에 놀러 가면 경치를 보고 있는지, 아니면 '군중을 따라가는 사람들'의 설렘을 보고 있는지 분간하기 어렵습니다.

제남의 봄 명승지가 다시 등장하다 "사람이 군중을 따른다"

말할 필요도 없이 국내 관광 상황은 말할 필요도 없다. 관광은 항상 '인원 계산'이라는 '과제'를 갖고 있으며, 해외 관광도 열등하지 않으며 주문량이 전년 대비 거의 40% 증가했다. 년도.

번화한 관광 모드 외에도 일부 사람들은 평화와 고요함을 즐기기 위해 탈출하여 카운티 타운으로 향하는 것을 선택합니다.

cctv 진행자 주광취안(zhu guangquan)은 10월 2일 '공통의 관심사'에서 이렇게 말했습니다.“산이 높지 않고 길이 멀더라도 체크인 장소는 붐비지 않아야 합니다.”

점점 더 많은 사람들, 특히 젊은이들이 여행지를 선택할 때 인기 있는 대도시를 버리고 과거 무명 지역에 관심을 돌리고 있습니다.

이들 18선 소군은 관광산업에서 무시할 수 없는 역할이 됐다.

카운티 관광이 인기가 있습니다

자료에 따르면, 올해 '메이데이' 골든위크 기간 동안 1, 2선 도시의 여행주문 증가율은 3, 4선 도시보다 낮았고, 증가율은 3, 4선 도시보다 낮았다. 3선 및 4선 도시의 비율은 카운티 시장의 비율보다 낮았습니다.

현 호텔 주문은 전년 대비 68% 증가, 명승지 티켓 주문은 전년 대비 151% 증가, 명절 전날 3선 이하 도시의 기차표와 항공권 인기가 증가했습니다. 매주 200% 이상 증가합니다.

현 투어는 "쉬안 마이 먹기"와 같으며 국경일 골든 위크의 인기를 과소 평가해서는 안됩니다.

tongcheng 여행 플랫폼에서는 대도시에 비해 2, 3급 도시 이하 공항의 항공권 예약 인기가 더욱 크게 증가했습니다. 10월 1일, 신양, 비제, 달리, 한중, 상라오 등 도시로 향하는 국내 항공권 예약 인기가 모두 100% 이상 증가했습니다.

현 관광지의 호텔 예약 인기가 크게 증가했습니다. kuitun city, xuanen county, gaolan county, ji'an city 및 기타 현 및 현 수준 도시의 호텔 예약은 전년 대비 100% 이상 증가했습니다.

"전국 군 관광 개발 연구 보고서 2024"의 데이터 계산에 따르면,2023년에는 전국 1,866개 현의 총 관광 수입이 약 8조 위안에 달하고, 총 관광객 수는 약 94억 명이 될 것입니다.

불완전한 통계에 따르면 2023년에는 구이저우(貴州), 윈난(雲南), 장쑤(江蘇), 허베이(河北), 저장(浙江) 등 28개 성의 종합 관광 수입이 약 17조 위안에 달하고, 총 관광객 수는 약 170억 명에 달할 것으로 예상된다.

소득으로 보나 관광객 수로 보나 카운티 관광이 거의 '전국의 절반'을 차지

이에 반해 우리는 관광산업에서 군의 중요성을 명확히 인식할 수 있다.

눈길을 끄는 거시적 데이터 외에도 현재 현의 관광 사업 상황도 언급할 가치가 있습니다.

아직도 기존의 생각으로 군 관광을 바라보며 군 관광이 1980년대와 1990년대의 작은 호텔, 축축하고 단단한 시멘트 바닥, 낮은 벽돌집이라고 생각한다면 눈이 살짝 정체될 수도 있습니다.

많은 카운티, 특히 양쯔강 삼각주 및 주변 지역의 카운티는연기가 피어오르는 자연 풍경과 아름다운 산과 강뿐만 아니라 현대 도시 생활에 어울리는 새로운 비즈니스 형식도 있습니다.

안지(anji)는 중국에서 가장 고급 호텔이 있는 현으로 알려져 있습니다. ctrip 정보에 따르면 안지 현에는 jw 메리어트 호텔, 알릴라(alila), 인디고(indigo) 및 기타 여러 국제 부티크가 포함된 40개의 5성급 호텔이 있습니다. .호텔 브랜드.

또한 안지현에는 300개가 넘는 카페가 있습니다. 언론 보도에 따르면 대학생 26명이 만든 '마을 카페'는 1년 동안 70만 명 이상의 관광객을 유치했다.

호텔 외에도 b&b도 카운티에서 폭발적으로 증가했습니다. 지난 9월, tujia b&b는 지난 해 카운티의 b&b 호스트 수가 20% 이상 증가했으며 b&b 예약 건수가 전년 대비 30% 증가했음을 보여주는 데이터를 발표했습니다.

중국 현민박 1.0, 2.0 버전의 개별 농가 호텔의 과거 기준과 달리 현과 마을의 민박은 점점 더 정교하고 집중화되고 있습니다. 투지아에서 가장 강력한 b&b를 보유한 상위 3개 현 중 하나인 우위안(wuyuan)을 예로 들어 보겠습니다. 현에는 2개의 b&b 클러스터가 있고 클러스터의 b&b 수는 100개가 넘습니다.올해 상반기 우위안 홈스테이 산업 매출은 10억 위안을 넘어섰다.

우위안 유채밭 관광이 침체되는 전반적인 추세에 따라 식품, 의류, 주택, 교통 등 다양한 도시 사업과 브랜드도 침체되고 있다. 점점 더 알려지지 않은 소규모 카운티가 레저와 휴식을 위한 인기 있는 장소가 되었습니다.

문화와 관광에 베팅한 18선의 작은 군

관광 경제는 큰 케이크입니다.

문화관광부 자료에 따르면 올해 3분기 국내 관광객 수는 42억9000만 명으로 전년 동기 대비 16.8% 증가한 4조3200억 위안에 달했다. 각 성, 시의 종합 관광 수입), 전년 대비 17.1% 증가했습니다.

중국에는 1,866개의 현과 현급 도시가 있으며 현재 현 경제의 발전은 다음과 같습니다. 일부 현, 특히 장강 삼각주 지역의 현은 슈퍼 도시의 지원 시설 및 산업 기지 역할을 하고 있습니다. 상당한 양의 제조업과 대외 무역 경제.

이들 현은 축적된 산업 집합체 지원 능력과 비용 우위에 의지하여 급속한 경제 발전을 경험했으며, 많은 강력한 현의 경제는 중서부 지역의 일반 도시보다 훨씬 더 강력합니다.

그러나 대부분의 카운티, 특히 중서부 지역에서는 경제 발전에 대한 지원이 부족합니다. 자원과 산업이 집중되어 유리한 지역으로 기울면 그 지역의 발전은 정체될 것입니다.

구이저우성 첸둥난현 전위안현의 거리 풍경

중국의 1,866개 현 및 현급 도시 중 1인당 gdp가 전국 1인당 gdp보다 높은 곳은 285개뿐입니다.

오늘날 우리는 농촌 공동화에 대해 자주 이야기합니다. 실제로 많은 카운티에서도 공동화 문제에 직면하고 있습니다. 오늘날 평균 카운티 인구 규모는 약 399,000명이며, 546개 카운티의 영구 인구는 200,000명 미만입니다.

제7차 전국인구조사에 따르면 2010년부터 2020년까지 절반 이상의 현, 현급 시에서 10%가 넘는 인구 감소율을 경험했다.

카운티는 경제와 인구에 심각한 어려움을 겪고 있습니다.

군중이 군청으로 시선을 돌리고 군청을 향해 걸어갈 때 관광경제는 분명 손에 쥘 수 있는 좋은 약이다.

경제적 이익과 인기가 함께옵니다.

2023년 전국 현 중 총 관광 수입이 200억 위안을 초과하는 현은 34개 현, 100억~199억 위안을 초과하는 현은 153개, 50억~99억 위안을 초과하는 현은 362개이다.

이와 대조적으로 '2021년 중국 현 통계 연감(현 및 시 규모)'에 기록된 데이터에 따르면 2020년 1,490개 현의 gdp가 300억 위안 미만으로 전체 현의 80% 이상을 차지했습니다.

우위안현은 2024년 1월부터 8월까지 현의 종합 관광수입이 168억9천만위안, 2023년 우위안현의 연간 gdp가 약 175억4천500만위안, 퉁루현의 gdp가 469억2천300만위안, 관광수입이 100억위안을 초과했다. .

따라서 카운티는 문화 관광에도 '돈 가방'을 걸기로 결정했습니다.

머리핀을 쓴 관광객들이 푸젠성 취안저우 쉬안푸 마을에서 사진을 찍고 있다.

2022년 국가 문화관광비는 1202억8600만 위안, 현 이하 현의 문화관광비는 658억6100만 위안으로 전체 지출의 54.8%를 차지한다.

2023년 국가 문화관광비는 1,280억4천만 위안, 현 이하 문화관광비는 682억7천만 위안으로 전체 지출의 53.3%를 차지할 전망이다.

이는 거시적 데이터로, 일반 소비자인 우리가 인지할 수 있는 것은 점점 더 많은 카운티가 우리 눈에 나타나고, 음악 축제, 콘서트 등 문화 관광 활동도 점점 더 많아질 것이라는 점입니다. 카운티 소재지로.

베이징 뉴스의 통계에 따르면 2023년 4분기 damai.com에서 볼 수 있는 플래터 스타일 콘서트 및 음악 축제의 60%가 1급 도시가 아닌 도시나 소규모 카운티에서 열렸습니다.

2023년 국경절 기간 동안 난양 중위안 미디 음악 축제(nanyang zhongyuan midi music festival)가 4일간 개최되어 150,000명 이상의 관광객을 유치하여 난양 국경절 전체 주문 예약량이 전년 대비 11배 증가했습니다.

올해 7일간의 국경일 연휴 동안 우위안현의 황링, 리갱, 우누저우 등 여러 명승지에서 가을 일광욕, 음악 축제, 철화 등 20여 가지 활동이 열렸습니다.

18선의 카운티는 준비를 갖추고 있으며 국경일 관광 목록의 상위권을 차지하기 위해 끝없는 "행동"이 있습니다.

카운티에는 "좋은 도우미"가 있습니다

군청 소재지가 대중의 눈에 어떻게 나타났나요? 즉, 우리가 카운티 관광을 선택하는 데 영향을 미치는 요인은 무엇입니까?

소셜 미디어 환경은 우회할 수 없는 장애물입니다.

crowley의 연구 보고서에 따르면, 관광객의 80%는 여행 전 소셜 플랫폼을 통해 미리 여행 전략을 세운다고 합니다.

2022년에만 douyin, weibo, xiaohongshu의 여행 전문가 수가 전년 대비 68% 증가할 것입니다.

샤오홍슈에는 주말마다 어딘가로 여행을 떠나는 #challenge 응모자가 800만 명이 넘습니다. #작은성游# 항목, 메모 내용이 780,000개를 초과합니다. 이 주제를 바탕으로 콘텐츠를 제작하는 여행 블로거는 셀 수 없이 많습니다.

xiaohongshu의 작은 마을 여행에 대한 검색 결과입니다.

이러한 여행 블로거와 정보 콘텐츠는 함께 주말 여행을 계획하는 젊은이들에게 길잡이를 제공합니다.

이 현상을 설명하기 위해 커뮤니케이션 과학의 고전적 개념을 인용할 수 있습니다. 1920년대에는리프만은 『여론』에서 “모방적 환경”을 제안했고,쉽게 말하면 매스미디어가 전달하는 정보환경은 객관적 현실을 1:1로 재현하는 것이 아니라, 정보를 선택적으로 필터링하여 대중에게 제시하는 환경이다.

이후 일본 학자 후지타케 아키라(fujitake akira)는 이를 바탕으로 '모방 환경의 환경화'를 제안했다. 이는 대중 매체가 제공하는 정보가 현실 세계를 완전히 표현하지는 않지만 많은 사람들이 시뮬레이션 환경에 의존하여 실제 행동을 취하므로 시뮬레이션 환경이 실제 환경으로 진화하는 경향이 있음을 의미합니다.

이 두 가지 개념에서 출발해, 카운티 관광이 회오리바람이라면, 주요 소셜미디어 플랫폼에서 파급효과처럼 등장하고 확산되는 콘텐츠는 아마도 회오리바람을 촉발하는 열기압일 것이다.

이를 바탕으로 지자체에서는 콘텐츠 플랫폼을 문화관광 마케팅의 핵심으로 여기고, 플랫폼은 문화관광을 콘텐츠의 중요한 부분으로 여기고 있다.

2021년에는 논문 투어가 원 밖으로 나가고, 허난은 '당궁 야회'와 '수중라신' 무용의 도움으로 언급해야 할 중요한 성이 되었습니다. 글로벌 트래블 뉴스(global travel news)의 보도에 따르면,2021년부터 허난성 문화관광부의 뉴미디어 협력 자금이 4천만 위안에 달할 예정이다.

2021년 juduo engine은 douyin 및 toutiao와 함께 연간 문화 관광 ip 프로젝트 'beautiful destination'을 시작했습니다. 이 프로젝트는 전국 21개 성 및 시의 약 100개 역에서 시행되었습니다.

올해 노동절 전날 xiaohongshu는 또한 산시(shanxi), 신장(xinjiang), 충칭(chongqing), 홍콩 및 취안저우(quanzhou)의 10개 이상의 문화 및 관광 부서와 전략적 협력 협정을 체결했습니다.

"좋은 바람이 그 힘으로 나를 푸른 구름 위로 보낸다." 이 길에서 지자체와 플랫폼은 이런 상황을 살려 정보환경 속에서 젊은이들의 여행 선택을 위한 '소도시 체크인 리스트'를 잇달아 제공해왔다.

동시에, 카운티의 문화 관광을 촉진하는 데 있어서 철도 여행, 보다 일반적으로는 교통의 역할은 자명합니다.

2023년 5월, rongjiang village super가 인터넷에서 인기를 얻었습니다. 7월 1일, 귀저우-광저우 고속철도 룽장역에 정차하는 열차 수가 22편에서 40편으로 늘어났다.

미니버스는 5월에 룽장강으로 이동했고, 구이저우 룽동바오 공항에 도착한 후 공항에서 룽장강까지 직행하는 고속열차가 있었습니다. 물론 직행버스 등 다양한 교통수단도 있습니다.

룽장역 고속철도역에서 마을 슈퍼마켓까지 전용 버스 노선

2022년 6월 10일, 국가철도청은 '이 10년의 중국'을 주제로 일련의 기자회견을 통해 일련의 데이터를 발표했습니다. 그중 현과 관련된 데이터는 다음과 같습니다.2021년 말 현재 철도는 전국 81%의 카운티를 덮고 있으며, 고속철도는 인구 50만 명 이상 도시의 93%에 연결되어 있습니다.

2012년부터 2022년까지 서부지역에만 우장철도, 시바오고속철도, 라리일본철도 등 35개의 신규 철도노선이 건설됐다.

1959년 미국의 학자 한센(hansen)이 처음으로 '접근성'이라는 개념을 제안했습니다.일반적으로 특정 교통 시스템에서 특정 장소에 도달하는 데 어려움이 있음을 나타냅니다. 이는 주택, 의료, 상업, 녹지 공간은 물론 도시 철도 시스템과 같은 공공 서비스 시설의 계획 및 평가에 널리 사용됩니다.

2020년 일부 학자들은 양쯔강 삼각주 도시를 예로 들어 접근성 개념을 경제 모델에 도입하여 철도가 도시 관광에 미치는 영향을 분석했습니다. 데이터 및 결론은 다음과 같습니다.

고속철도 개통으로 인한 도시 접근성의 변화는 연선 도시의 관광산업에 큰 영향을 미치고 있다.고속철도 연선 도시에서는 고속철도 개통으로 도시접근성이 1% 증가할 때마다 도시관광객이 1.02% 증가한다.

"기차가 울리면 금이 천 냥이 된다"는 속담이 있습니다.

1880년대에 최초의 자체 건설 철도인 tangxu 철도는 길이가 9.7km에 불과하여 tangshan과 xugezhuang(현재 허베이성 tangshan시 fengnan 지구)을 연결했습니다.

중국 최초의 자체 건설 철도인 tangxu railway의 선로 부설

딸랑거리는 기차 종소리가 울리며 당산에서 채굴된 석탄과 광물을 먼 곳으로 운반합니다. 탕산은 또한 점차적으로 "중국 현대 산업의 요람"으로 발전했습니다.

100여년이 지난 오늘날, 철도는 다시 한번 이 지역의 관광과 경제에 중요한 역할을 담당하게 되었습니다.철도는 크고 작은 마을, 마을, 들판을 연결하고 사람과 물건을 오가며 거리를 단축하고 모든 것이 흐를 수 있도록 해줍니다.

군청에 가는 것이 일상이다

장기 연휴에만 발생할 수 있는 '장거리 여행', '출국 여행'이 성수기에 접어든 것에 비해, 지방 여행 역시 일상 여행의 중요한 선택이다.

이 선택은 시간과 관련이 있습니다.

안후이성 황산산은 예부터 장쑤성, 저장성, 상하이의 뒷뜰로 알려져 왔습니다. 고속철도를 이용하면 상하이, 항저우, 난징에서 출발하여 왕복 시간을 3시간 이내로 조절할 수 있습니다.

이들 도시의 젊은이들에게는 주말이면 황산에 오르고 일몰을 감상하는 것이 편리하고 빠르다.

관광객들이 황산 풍경명승구의 서해배운각에서 일몰을 감상하고 있습니다.

crowry는 '2023년 관광 소비 콘텐츠 연구 보고서'에서 다음과 같이 지적했습니다.대규모 여행을 제한하는 요인에 대한 조사에서는 '휴가 기간'이 1위를 차지했다.

이미 2012년 국경절 연휴를 앞두고 '제남일보'는 '글로벌 유급휴가 순위, 중국 최장 21일'이라는 제목의 기사를 냈다.

기사는 다음과 같이 시작됩니다.

우리나라는 2008년부터 유급휴가 제도를 시행하고 있는데, 유급휴가를 받을 수 있는 근로자는 대부분 정부기관이나 공기업, 기관에 집중되어 있다. 민간 기업은 유급 휴가를 누릴 수 없으며, 여행 계획은 짧은 휴가나 "골든 위크"에 집중되어야 합니다.

우리의 공휴일은 전 세계적으로 어디에 있습니까?

오늘 시행되는 공휴일에 대한 휴일 계획은 2013년 개정된 '공휴일 및 기념일 공휴일 방식'(이하 '대책')을 기준으로 한 것임을 유의하시기 바랍니다.

'대책'에는 모든 국민에게 7일의 공휴일이 있고, 이에 따른 총 휴일 수는 11일로 규정되어 있습니다.

2013년 이 조치가 발표된 지 하루 만에 인민일보는 일부 국가와 지역의 휴가 시간을 비교했다. 11일간의 공휴일은 전 세계 62개 국가 및 지역 중 33위를 기록했으며, 프랑스와 이탈리아도 같은 순위를 기록했다.

다만, 최소 유급휴가일수를 합산하면 당사의 최소 유급휴가일수는 10일(근속 10년 기준)입니다.공휴일과 유급휴일까지 합하면 중국은 21일을 쉬며 60위를 기록했다.아시아 내에서는 일본의 35일, 한국의 34일보다 낮고, 태국이 22일로 우리보다 앞서 있다.

(참고: 2007년 공포된 '근로자 유급 연차에 관한 규정'에서는 근로자의 유급 연차 기준을 1년 이상 총 10년 미만 근무자, 5일 연차, 10년 이상 20년 미만 근무한 근로자는 연차 10일, 20년 이상 근무한 경우 연차 15일)

휴가 일수로 볼 때, 주변 군으로 여행을 떠나는 것은 도시에 사는 젊은이들이 일과 삶의 균형을 맞추는 최선의 선택 중 하나일 수도 있다. 젊은이들이 일상에서 접할 수 있는 '시와 거리'이기도 하다. .

'더 나가서 더 걸어라'는 삶이고 아름다운 것이다

10년도 더 전에는 농가가 대세였습니다. 휴일이면 국도와 고속도로를 달리고, 시골에 나가 농가 음식을 먹고, 산나물을 캐는 것은 도시에 사는 사람들의 즐거움이다.

10여년이 지난 오늘, 도시 청년들은 주말과 공휴일이면 작은 군마을을 선택해 고속철도를 타고 군마을의 슬로우 라이프와 아름다운 산과 숲을 경험하며 휴식을 취하고 있다.

윈난성 바오산성 창닝현의 도시와 농촌 풍경

씨트립그룹이 발표한 '2024년 국경절 관광 전망 보고서'는 국경절 연휴 기간 동안 1선과 2선 도시의 관광객들이 휴가 여행을 위해 현에 왔다가 고향으로 돌아가 친척을 방문하여 농촌 여행 주문을 몰고 왔다고 지적했다. 60% 이상 증가하고, 카운티 여행 주문은 전년 대비 20% 증가할 것입니다. 현내 관광객의 대부분은 1선과 2선 도시 출신이며, 기타 지역에서 온 관광객의 비율은 더욱 높다.

'동쪽 울타리 아래에서 국화를 따고 한가로이 남쪽 산을 바라보는' 시골의 즐거움은 마치 채소를 재배하는 것과 같을지 모르지만 중국인의 dna에 새겨진 사랑이기도 합니다.

휴가가 길든 짧든, 돈이 많든 적든, "더 많이 나가는 것"은 삶이고 아름답습니다.

일부 참고자료:

1. "동일 여행 '국경일' 첫날 데이터: 국제 항공권의 수량과 가격이 증가하고 2선 및 3선 도시 공항의 승객 흐름이 빠르게 증가했습니다.", 중국 민간 항공 네트워크

2. “28개 성·시가 2023년 관광 ‘성적표’와 2024년 관광 발전 목표를 발표했다”, 문화관광의 새로운 동향

3. "번영의 또 다른 표현: "이중 순환" 패턴 하의 중국 현 경제", 남부 주말

4. "2023년 관광 소비 콘텐츠 연구 보고서", crowley

5. "우리나라에는 영국이나 미국보다 법정 공휴일이 더 많다", 인민일보

6. "4억 7천만 명이 douyin에서 여행 콘텐츠를 시청합니다. 도시, 명승지 및 기타 문화 관광 목적지가 어떻게 그들을 사로잡을 수 있습니까?" 》, 글로벌 여행 뉴스

7. "당서철도: 중국 철도 발원지의 과거와 현재", dong lilong

8. "장강 삼각주 고속철도 네트워크가 도시 관광 개발에 미치는 영향에 관한 연구", deng taotao, zhao lei, ma mulan

이 기사의 저자 | 티안 웨이펑 | 책임편집 | 허 멍페이

편집자 | 허 멍페이 소스 |vcg