소식

인민일보 바그다드 9월 15일자(관커장 기자) 최근 우리나라가 독자적으로 개발한 시추 장비 '쉬안지(xuanji)' 시스템이 이라크 유전에서 누적 총 길이 4만 미터, 총 굴착 시간 1만 시간을 달성했다. china oilfield services co., ltd.(이하 china oilfield services)의 이라크 지사 총책임자 ren yonglin은 이것이 우리나라의 현대적인 고급 석유 및 가스 장비 제조 능력과 대규모 발전에 있어 새로운 돌파구라고 말했습니다. - 규모의 운영 능력.

"xuanji" 시스템은 cnooc에서 개발했으며 회전식 조향 시추와 시추 중 벌목이라는 두 가지 주요 기술을 포함합니다. 이 시스템은 드릴 비트를 정확하게 제어하여 지하 수천 미터의 암석층에서 시추 방향을 조정할 수 있습니다. cosl 이라크 지부 차장 xia yi는 다음과 같이 말했습니다. "회전식 조종 가능 시추는 기존 시추 장비에 ​​터보차저 엔진을 설치하는 것과 같습니다. 더욱 강력하고 안전합니다. 시추 중 로깅 장비는 한 쌍의 눈이 설치된 것과 같습니다. 바닥에 있는 드릴링 도구를 사용하여 앞으로 나아갈 길을 안내하고 현재 위치를 판단하고 어두운 지하의 기름층을 유연하게 검색하는 데 사용할 수 있습니다. "두 기술의 결합으로 드릴링 도구가 얇은 오일을 정확하게 드릴링할 수 있습니다. 두께가 1미터에 불과한 층은 수천 미터를 이동합니다.

미산유전 상설캠프 작업장에서 기자는 정비 중인 '쉬안지(xuanji)' 시스템 장비를 목격했다. 수십 미터 길이의 계측기는 세 부분으로 나뉘어 계측기 스탠드에 수평으로 놓여 있으며, 전선을 통해 컴퓨터와 연결되어 있으며 컴퓨터 화면에는 다양한 테스트 데이터가 스크롤되어 새로 고쳐집니다. xia yi는 "xuanji" 시스템이 지하 지질 상태를 정확하게 감지하고 드릴 비트의 굴착 방향을 정확하게 제어해야 하며 다양한 센서의 정상적인 작동을 유지하는 것도 매우 중요하다고 말했습니다. "드릴 비트는 작동 중에 어떻게 방향을 조정합니까?" 기자의 질문을 듣고 xia yi는 드릴 비트 앞에 솟아오른 직사각형 갈비뼈를 가리키며 "이것은 'xuanji'의 핵심 구성 요소 중 하나입니다. 3개의 갈비뼈는 드릴 비트와 마찬가지로 지상 장비에서 보낸 드릴링 지침에 따라 도구의 세 개의 날개가 중앙 제어 시스템에 의해 수신 및 인식되고 도구 내부의 세 개의 유압 실린더에 서로 다른 추력을 생성하도록 "명령"하여 리브가 다양한 각도로 지층을 밀어냅니다. 리브의 지층에 의해 생성된 반력은 드릴 비트의 힘 방향을 변경하고 드릴링 방향을 조정합니다.

보도에 따르면 'xuanji' 시스템은 2020년부터 이라크 메이산 유전에서 운영되고 있습니다. 이는 또한 'xuanji' 지능형 생산 라인에서 생산되는 첫 번째 제품 배치이기도 합니다. 생산 라인 프로세스의 업그레이드를 통해 "xuanji" 시스템은 내마모성, 편향 안정성 및 다운홀 매개변수 모니터링 기능이 크게 향상되었습니다. 특히 미산 유전의 깊고 단단한 석회암 구역에는 동굴과 균열층이 포함되어 있으며 "xuanji" 시스템은 실제 전투에서 그 신뢰성과 안정성을 입증했습니다. 지금까지 "xuanji" 시스템은 미산 유전과 바그다드 동부 남부 유전에서 88개 유정을 운영해 좋은 결과를 얻었습니다.

최근 몇 년 동안 cosl은 "xuanji" 시스템을 통해 이라크 석유 및 가스 전시회와 같은 많은 전시회에 참가했으며 모든 당사자로부터 관심과 인정을 받았습니다. 이라크 석유부 차관 바삼 모하메드(bassam mohammed)는 이라크는 기술 혁신, 인재 훈련, 서비스 개선 분야에서 중국과의 교류와 협력을 심화하기를 희망한다고 말했습니다. missan 유전 운영부 총괄 관리자인 imad hussein said는 "xuanji" 시스템을 적용하여 missan 유전이 예정보다 빨리 생산 목표를 달성할 수 있게 되었고 이라크의 석유 탐사 기술 수준도 향상되었다고 말했습니다.

ren yonglin은 중국 기업이 혁신 추진을 견지하고 이란과 더 큰 상호 이익과 상생 결과를 달성하며 '일대일로'의 고품질 공동 건설에 기여할 것이라고 말했습니다.

(마완리가 인터뷰와 집필에 참여했습니다)

(인민일보 온라인-국제채널)