notícias

people's daily online, bagdá, 15 de setembro (repórter guan kejiang) recentemente, o sistema "xuanji" de equipamento de perfuração desenvolvido de forma independente em meu país alcançou uma filmagem total acumulada de 40.000 metros e um tempo total de perfuração de 10.000 horas no campo de petróleo iraquiano. ren yonglin, gerente geral da filial do iraque da china oilfield services co., ltd. (doravante denominada china oilfield services), disse que isso marca um novo avanço nas modernas capacidades de fabricação de equipamentos de petróleo e gás de alta qualidade do meu país e em grandes capacidades de operação em grande escala.

o sistema "xuanji" foi desenvolvido pela cnooc e inclui duas tecnologias principais: perfuração rotativa dirigível e perfilagem durante a perfuração. ele pode controlar com precisão a broca para ajustar a direção da perfuração em formações rochosas a milhares de metros de profundidade. xia yi, vice-gerente geral da filial da cosl no iraque, disse: "a perfuração rotativa dirigível é como instalar um motor turboalimentado em equipamento de perfuração tradicional. é mais potente e seguro. o instrumento de registro durante a perfuração é como um par de olhos instalado na ferramenta de perfuração inferior para orientar o caminho a seguir e pode ser usada para avaliar a posição atual e procurar com flexibilidade camadas de óleo no subsolo escuro "a combinação das duas tecnologias permite que a ferramenta de perfuração perfure com precisão um óleo fino. camada com apenas 1 metro de espessura.

na oficina do acampamento permanente do campo petrolífero de missan, o repórter viu o equipamento do sistema “xuanji” em manutenção. o instrumento, que tem dezenas de metros de comprimento, é dividido em três seções e fica horizontalmente no suporte do instrumento. ele é conectado a um computador por meio de fios e vários dados de teste são rolados e atualizados na tela do computador. xia yi disse que o sistema "xuanji" precisa detectar com precisão as condições geológicas subterrâneas e controlar com precisão a direção de perfuração da broca. também é muito importante manter a operação normal de vários sensores. “como a broca ajusta sua direção durante a operação?” ao ouvir a pergunta do repórter, xia yi apontou para as costelas retangulares elevadas na frente da broca: “este é um dos componentes principais de 'xuanji'. como a broca as três asas da ferramenta são recebidas e reconhecidas pelo sistema de controle central de acordo com as instruções de perfuração enviadas pelo equipamento de solo, e “comandam” os três cilindros hidráulicos dentro da ferramenta para gerar diferentes impulsos, de modo que as nervuras empurre contra a formação em graus variados. a força de reação gerada pela formação nas nervuras muda a direção da força da broca, permitindo que a direção de perfuração seja ajustada.”

segundo relatos, o sistema "xuanji" está operando no campo petrolífero de maysan, no iraque, desde 2020. este é também o primeiro lote de produtos produzidos pela linha de produção inteligente "xuanji". através da atualização do processo da linha de produção, o sistema "xuanji" alcançou melhorias significativas na resistência à abrasão, estabilidade de deflexão e capacidades de monitoramento de parâmetros de fundo de poço. em particular, a seção profunda de calcário do campo petrolífero de missan contém cavernas e formações fraturadas. o sistema "xuanji" demonstrou sua confiabilidade e estabilidade em combate real. até agora, o sistema "xuanji" operou 88 poços no campo petrolífero de misan e no campo petrolífero leste de bagdá sul e obteve bons resultados.

nos últimos anos, a cosl participou em muitas exposições, como a exposição de petróleo e gás do iraque com o seu sistema "xuanji", e recebeu atenção e reconhecimento de todas as partes. bassam mohammed, vice-ministro iraquiano do petróleo, disse que o iraque espera aprofundar os intercâmbios e a cooperação com a china em inovação tecnológica, formação de talentos e melhoria de serviços. imad hussein said, gerente geral do departamento de operações do campo petrolífero de missan, disse que a aplicação do sistema "xuanji" permitiu ao campo petrolífero de missan atingir as metas de produção antes do previsto e também melhorou o nível da tecnologia de exploração de petróleo do iraque.

ren yonglin disse que as empresas chinesas aderirão ao impulso de inovação, alcançarão maiores benefícios mútuos e resultados ganha-ganha com o irã e contribuirão para a construção conjunta de alta qualidade do "cinturão e rota".

(ma wanli participou da entrevista e da redação)

(canal internacional online do people's daily)