베이징의 중추에서 세계유산까지: 중심축은 중국 문명의 독특한 증인입니다丨10월 문학의 달
2024-09-12
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
최근에는 "작은 발자국, 큰 발견: 베이징의 세계유산 등뼈 이야기 - "베이징의 등뼈: 중심축 이야기" 신간 출간 및 '중심축 걷기' 시리즈 활동 발대식'을 개최했다. 북경기획전시관에서 개최되었습니다. 같은 날 '중심축 걷기' 시리즈 활동도 시작됐다.
"작은 발자국, 큰 발견: 베이징의 세계유산 중추 이야기 - "베이징의 중추: 중심축 이야기" 신간 출간 및 '중심축 걷기' 시리즈 활동 발대식' 장면( 사진은 주최측 제공)
제9회 베이징 10월 문학의 달 주요 활동 중 하나로 고대 건축 전문가와 베이징 중심축 세계유산 신청팀 루저우(lu zhou), 예난(ye nan), 쑨옌(sun yan), 아동 문학 평론가, 아동 독서 진흥 전문가 마광푸(ma guangfu), 쑤(xu)가 참여했다. dexia, yang yalian, sun huiyang, ji lin, 중국 아동 발달 서비스 센터 미디어 및 교육 센터 소장, liu weihong, 베이징 어린이 출판사 회장, dai diling, 수석 부편집장, sun wei, 소장 베이징 기획전시관 사업개발부 관계자와 "베이징시의 중추: 중심축 이야기" 텍스트 창작팀 qingyuan qingyuan과 일러스트레이터 yu chunhua가 행사에 참석하여 베이징 도시의 문화적 의미와 미적 특성에 대해 공동으로 논의했습니다. 중심축.
이날 행사에서는 베이징 중심축 세계유산신청팀 전문가들이 베이징 중심축의 현황을 자세히 소개하고, 대중, 특히 젊은이들의 문화유산 관심과 보호에 대한 인식을 제고할 수 있는 방안에 대해 논의했다. "베이징의 중심축은 중국 문명의 역사, 문화적 가치, 국가적 정신적 추구에 관한 장엄한 이야기입니다." 칭화대학교 국가유산센터 소장이자 베이징 중심축 응용 텍스트 편찬 프로젝트를 진행하고 있는 루 저우(lu zhou)는 말했습니다.
베이징도시계획설계연구소 역사문화도시계획연구소 소장이자 베이징 중심축 기획팀장인 예난(ye nan)은 베이징 중심축 계획 비전을 소개하며 “베이징 중심축은 최대 88㎞에 달한다”고 말했다. 북쪽에서 남쪽으로, 동쪽에서 서쪽으로 56km의 이중 축 패턴은 베이징 전체 도시의 미래 기능 레이아웃과 도시 공간 형태 개발의 기준이 되었습니다. “그녀의 관점에서 중심 축은 도시의 중추만이 아닙니다. 베이징의 모습이면서도 중국 문화의 독특한 매력을 담고 있습니다. 베이징 중심축 응용 텍스트 편찬팀의 수석 엔지니어인 sun yan은 "베이징의 중심축에는 종루와 고루에서 영딩문까지 15개의 유적지가 있습니다. 산책을 잘 할 수 있습니다. 이 7.8km를 걷는 동안 이전에는 별로 주목하지 않았던 유산의 요소들을 발견할 수도 있습니다.”
"베이징시의 중추: 중심축 이야기"의 내부 페이지(세부)입니다.
전 중국아동센터 출판부장이자 북경작가협회 아동문학창작위원회 부주임인 마광복은 『베이징시의 중추: 중심축 이야기』에 대해 “첫인상은 다음과 같다”고 평했다. 이 책은 압도적으로 아름답지만 그 아름다움 외에도 절묘함으로 알려져 있습니다. 이 책의 예술적 기술은 역사에서 지식, 이야기까지이 고대 도시 베이징의 천년 역사를 이야기합니다. 캐릭터에는 설명과 도표가 있습니다.” 아동 문학 평론가이자 전 '아동 문학' 편집장인 xu dexia의 말입니다. 베이징의 중심 축은 도시의 중추이자 중국 문화의 혈통입니다. 책에 담긴 그림과 글은 중국 문화의 핏줄을 생생하게 표현하고 있습니다.”
"베이징시의 중추: 중심축 이야기", qingyuan qingyuan 글, yu chunhua 그림, 베이징 아동 출판사, 2024년 7월판.
《중국 언론, 출판, 라디오 및 텔레비전》의 편집장이자 중국 아동 문학 연구 협회 부사무총장인 양 야롄(yang yalian)은 책에서 봉천의 색 차이 등 많은 세부 사항을 언급했습니다. 명나라와 청나라 시대의 사원과 원나라 선박의 진정한 복원은 독자들에게 팀의 우수성을 느끼게 합니다. “이 책에서 우리는 웅장한 왕실 건물을 볼 수 있고 서민들의 불꽃놀이를 느낄 수 있습니다. 읽으면 본문에서도 베이징 중심축의 디자인 컨셉을 느낄 수 있습니다. 중국 관장 손희양이 쓴 좋은 책입니다. 아동문학연구회이자 어린이 독서교육 연구자인 그는 “책에는 건축, 색채, 배치 등 많은 정보가 담겨 있다”고 말했다. 아이들이 함께 탐구하는 것은 실제로 아이들이 살고 있는 도시에 대한 관심을 불러일으키는 것”이라며 “이 책을 통해 아이들이 도시를 사랑하고 미래 건설에 참여할 수 있기를 바란다”고 말했다.
책 속 중심축을 주제로 한 일러스트가 행사장에 전시되었습니다. (사진제공: 주최측)
이 책의 수석 기획자이자 저자 중 한 명인 li jianyun에 따르면, “이 책은 베이징의 중심 축에 대한 이야기를 전달하기 위해 시간을 단서로 삼은 책입니다. 베이징 중심축의 과거, 현재, 미래. 루 저우(lu zhou)는 베이징 중심축을 다양한 각도에서 소개하기 위해 더 많은 책을 요청했습니다. "각 페이지는 실제로 북경 중심축의 한 장면으로, 구체적인 의미를 담고 있음을 알 수 있다. 이 책을 통해 북경 중심축이 고대부터 현대적 기능으로 변모하는 과정을 살펴볼 수 있다."
제9회 베이징 10월 문학의 달은 2024년 베이징 문화 포럼의 지원 활동 중 하나입니다. 베이징시당 선전부 및 기타 부서가 주최하고 중국 작가 협회와 중국 도서 비평가 협회가 지원합니다. 베이징 출판 그룹이 주최합니다. 이번 문학의 달은 '문학은 시대를 품고, 독서는 삶을 빛낸다'라는 주제로 지금부터 10월 중순까지 베이징 시내 인기 문학 접수처, 전문 서점, 학교, 문화 공간과 협력해 진행된다. 16+1" 지역은 천진, 허베이와 연결되며, 최초로 상하이 지점을 설립합니다.
기자/허아난
편집자/왕한
교정/양 리
