영화 '리스본마루호 침몰': 역사적 진실을 증언하는 목소리
2024-09-08
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
중국 뉴스 서비스, 상하이, 9월 6일 (장헝웨이 기자) 9월 5일, 영화 '리스본 마루 침몰'이 다시 상하이 시네마에 상영되었습니다. 3개월 전 상하이국제영화제에서 이 영화는 가장 빨리 매진된 영화로 첫 상영회를 이곳에서 개최했다. 이번에는 프로듀서 겸 감독인 팡리(fang li)와 게스트 한한(han han)이 현장에 방문해 팬들과 직접 소통했다.
fang li 감독과 han han 감독이 상하이 로드쇼에 참석했습니다. (사진제공=주최측)
1942년 10월, 1,816명의 연합군 포로가 일본 무장 수송선 '리스본 마루' 선실에 투옥되어 중국 홍콩에서 일본으로 항해했습니다. 일본군은 제네바 협약을 위반하고 포로 수송선 표시를 배에 표시하지 않았다. 3일 후 '리스본 마루'호는 중국 저우산성 동지섬 앞바다에서 미국 잠수함에 의해 어뢰를 당했다. 일본군은 이 해역에 전쟁포로를 매장하려 했으나 위기의 순간에 저우산 어부 255명이 목숨을 걸고 바다에 빠진 전쟁포로를 구출했다.
fang li 감독은 이 영화를 완성하는데 8년의 시간을 들였습니다. 창작 과정을 떠올리며 설렘을 감추지 못했다. 그는 생존자와 후손을 방문하여 중국 어부들이 목숨을 걸고 사람을 구하지 않았다면 존재하지 않았을 것이라는 만장일치로 말하는 것을 들었습니다. fang li는 이 작업을 완료해야 한다고 깊이 느꼈습니다. 그렇지 않으면 그는 "역사적 죄인"이 될 것입니다. 그는 이 영화를 통해 더 많은 사람들이 중국 이야기를 함께 할 수 있도록 하고 싶다. “중국에서 이런 일이 일어났습니다. 말하지 않으면 우리 조상들의 의로운 행위와 죽은 이들의 영혼이 잊혀질 것입니다.”
한한은 '배가 바다 밑으로 가라앉을 때'를 쓴 적이 있으며, 10년 전 팡리와 함께 동지섬에 갔던 경험을 회상하며 '리스본 마루' 이야기에 한숨을 쉬지 못했다. han han은 fang li가 이 영화를 만들고 싶어한다는 사실에 놀라지 않았습니다. 그는 fang li의 캐릭터를 잘 알고 있었지만 예상보다 오래 걸릴 것이라고는 예상하지 못했습니다. fang li는 han han의 '위험 투자'에 대해 감사를 표하며 han han이 그의 마지막 '생명을 구하는 지푸라기'라고 말했습니다. 한한은 팡리의 끈기와 끈기에 존경을 표하고, 역사의 '공범자'가 되고 싶지 않아 잊지 말아야 할 이 역사를 '호위'하기 위해 함께 일하기를 희망했다.
영화를 본 후 한한씨는 더 많은 사람들에게 영화관에 가서 관람할 것을 촉구하며 영화관에서의 시청각 경험이 매우 다르다는 점을 강조했습니다. fang li는 이 영화도 상하이와 관련이 있다고 소개했습니다. 동지섬은 상하이에서 불과 100km도 떨어져 있지 않으며 비슷한 방언을 사용하고 있습니다. 당시 동지섬 어부들은 384명을 구출하고 포로 3명을 섬에 숨겨 주중경 영국영사관으로 한 달간 호송하면서 일본군의 만행을 폭로했다. 생존자 중 한 명은 10년 동안 상하이에서 경찰로 일한 경험이 있었고, 은신처를 찾기 전까지 상하이어를 구사할 수 있었고 동지섬 어부들과도 의사소통이 가능했다.
얼마 전 영화는 동지섬에서 야외 개봉을 했고, 현지 어부들도 초청해 영화를 관람했다. fang li는 어부들이 그들의 조상과 아버지가 절박한 상황에 처한 사람들을 구했으며 그들의 영웅적인 노력이 자부심을 가질 만하다는 것을 알기를 바랍니다. 영화 '리스본마루호 침몰'은 이 역사를 전 세계에 알릴 뿐만 아니라 미래 세대에게 중국 어부들의 친절과 용기를 기억하게 할 것이다. (위에)
