75 年間の 75 のこと・党新聞紙面に残る山東省の痕跡｜1999 年: 山東省、国有企業改革を実施
2024-09-21
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
編集者注記
道は平坦で青く、偉大な成果を生み出し、私たちはあらゆる障害を乗り越えて勝利します。今年は新中国建国75周年に当たる。 75 年は単なる時間ではなく、進歩の旅でもあります。
新聞は歴史の証人です。大中日報は 75 年間、中国共産党山東省委員会の機関紙として、党、国民、時代と同じ考えを持ち、斉魯で生み出された素晴らしい物語と発展伝説を記録してきました。山東省の人々の粘り強い闘いと絶え間ない闘いについて書かれたこれらの動画は、日を追うごとに変化し、時代とともに進歩する経済と文化の大きな変化を証明しています。
時間は遠くても、記憶はまだそこにあります。大中日報・大中ニュースのクライアントが、大中日報の紙面から断片を抜粋し、歴史の反響に耳を傾け、発展の鼓動を感じ、感動するコラム「75年間の75のこと・山東省の党新聞紙面への影響」を創刊新しい時代に向けて、また遠征が始まります。
1999年3月、大中規模国有企業の改革深化に関する省のシンポジウムが濰坊と済南の2つの地域で開催され、現代企業制度の確立と企業の立て直しにおける未解決の問題と解決策が議論された。 10月29日、省党委員会と省政府は「国有企業の改革と発展に関するいくつかの主要問題に関する中国共産党中央委員会の決定の実施に関する実施意見」を発表した。全省の共同の努力により、国有大企業と中堅企業と3年間の貧困緩和事業は予定通り完了した。 1999年4月2日、大中日報の第一面に「国有企業改革目標の着実な達成」が掲載され、その全文は次のとおりである。
李春成氏は大中規模国有企業の改革深化に関するシンポジウムで、心を解放し、果敢に実践すべきだと強調した。
国有企業改革目標を揺るぎなく完遂する
4月1日の済南新聞の報道 省政府は最近、濰坊市と済南市でそれぞれ大・中型国有企業の改革深化に関するシンポジウムを開催し、第15回党大会と総書記の精神を注意深く研究した。江沢民氏は国有企業改革に関する重要な演説を行い、赤字を立て直し困難を回避するために制度と企業が直面する未解決の問題と解決策について、現代企業の確立の重要性を深く論じた。省党委員会と省政府庁の魯伴発[1999]第 5 号文書の実施に向けた具体的な取り決めがなされ、省全体が思考を統一し、意識を高め、国家の 2 つの目標を達成するための闘いを断固として戦うよう動員された。 -所有企業を3年間で改革。
代表者の演説を聞いた後、省党委員会副書記兼知事の李春春氏は、我々は心を解放し、果敢に実践し、党中央委員会と国務院の要求を揺るぎなく達成しなければならないと強調した。 3年で2ゴール。今年から 2000 年までに、省内の 111 の主要な国有大企業と中堅企業が近代的な企業システムを確立し、その他の国有企業の 85% がリストラ作業を完了し、平均資産負債比率は 111 でした。主要な国有企業の割合は60％から54％に減少し、国有企業の損失は15％未満に減少した。
李春廷氏は、国有企業の改革は現在多くの困難に直面しており、後に続くべき既製の経験がない中で、最も重要なことは心を解放し、「3つの改革と1つの強化」に従うことであると指摘した。総書記が提唱した政策と中国共産党第15回党大会が提案した公有制の探求を実現するには、3つの利益を基準とし、断固として改革し、果敢に実践し、活性化しなければならない。国有資本のストックを増やし、増加した分を最適化して有効に活用します。今日、多くのビジネスリーダーは企業が存続と発展のために直面する状況と困難を明確に認識していますが、彼らの主な焦点は依然として一時的な矛盾と困難を研究し解決することにあります。症状と根本原因の両方に対処するには、企業の再構築に焦点を当てることがより重要です。私たちは心を解放し、積極的に探求と実験を行い、独特の改革の形を生み出すことから始めなければなりません。適者生存の原則を堅持し、本当に苦境から抜け出す見込みのない優良企業は断固として排除しなければならない。
李春振氏は、国有企業の改革と発展の問題を解決する鍵は、まず優れた企業指導チームを構築することであり、そうでなければ問題は根本的に解決できないと強調した。今日の企業の成功は、リーダーシップ、チームの団結と調整、そして革新能力にかかっています。改革の過程では、現代的な企業システムの確立の要件に応じて、財産権の再編、企業統治構造、権力分掌、企業の内部管理、機構の革新などを一つ一つ規制し、ルールを確立しなければならない。従うこと。責任体制を確立するには、道、市、県が自らの企業を適切に管理し、省・市企業の比較的大きな損失の問題を改革を通じて解決する必要がある。企業の内部管理においては「厳格」という言葉を強調し、流通制度と雇用制度を真に確立し改善しなければなりません。新しい分配メカニズムは貢献の原則を反映する必要があり、雇用システムは任命制を導入する必要があります。企業の発展に関しては、市場法の要求に従って行動し、重複した建設を避けなければなりません。先端技術を活用して伝統産業を変革し、ハイテク産業を発展させることが当社の発展方向です。新製品を開発するときは、高度な新技術と市場の複数のレベルの両方を考慮する必要があります。すべての地方と企業は、改革と企業の手頃な価格、一時解雇労働者の転用、従業員の再雇用、安定した労働を有機的に組み合わせ、イデオロギー的・政治的活動を強化しなければならない。
会議はハン・ユクン副知事が議長を務めた。同氏は、今年は改革を実現し、大・中規模国有企業の困難から抜け出すための重要な年であり、時間は厳しく、課題は重いと述べた。現時点では、資料 no. 5 の実施に注力しなければなりません。国有企業を改革し、赤字を改善して利益を増やすという目標を達成するには、まず 3 つの側面でブレークスルーを達成する必要があります。第 1 に、公有制を主体として複数の経済要素の共同発展を達成するというブレークスルーを達成することです。 、国有企業間の相互資本参加と投資を達成する 事業体の多様化において画期的な進歩が見られ、第三に、企業に対する国有資本投資家制度の確立の加速において画期的な進歩が見られた。国有資産の認可された運用においては、認可された運用の条件を厳格に実施し、認可された運用のペースを加速し、認可された運用に対する制約とインセンティブのメカニズムを改善し、国家の価値の維持と評価を確実にする必要がある。 -所有資産。国有経済全体の改善という全体状況を踏まえ、資本をリンクとして活用し、企業グループの建設を加速し、山東省企業の競争力を強化する必要がある。
同省の17の市と県の市長と委員、州の関連部門の責任者、主要な国有企業111社のトップがシンポジウムに出席した。 (インヤン)
（編集者 王建美 編集者 孔暁麗）
