ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[文/observer.comコラムニスト、チャン・ルオウェン]

最近、韓国の地元インターネット大手が苦境に立たされている。

韓国科学技術情報通信部が7月に発表した「2023年通信付加価値サービス利用実態調査」の結果によると、韓国ネチズンの間で最もよく利用されているソーシャルプラットフォームはphoto wall（ig）だった。チャットツールはカカオトークで93.5％、検索エンジンは配車ソフトのカカオtで86.6％、電子商取引は64.9％。プラットフォーム coupang が 38.6% を占めます。

このうちnaverとカカオは純然たる韓国企業だが、この2社は最近死活問題に関わる大きな危機に直面している。

naverが日本の併合要求を拒否した後、韓国政府によって「背中を刺された」のは偶然でしょうか？

2023年11月、naverクラウドがハッカーによる攻撃を受け、悪意のあるコードが埋め込まれ、システムの一部を共有しているline yahoo（主に日本のユーザー向けにサービスを提供、以下ly）においてユーザーの個人情報が漏洩しました。ネイバー。

日本の総務省は今年3月5日と4月16日、lyに対し2度の行政指導を行い、運営体制の改善とnaverとの資本関係の再計画を求めた。現在、naverとソフトバンクグループはlyの大株主「aホールディングス」の株式をそれぞれ50％ずつ保有している。

韓国政府、特に科学技術情報通信省は、ネイバーが関連問題に自主的に対処することを支持する姿勢を繰り返し表明しており、関係者が韓国企業に対して差別的な扱いをする場合には断固として反対している。差別待遇な​​どの不当な措置に対し、韓国は断固として強力に対応する。

韓国科学技術省は、日本政府が行政指導に「株式売却」という表現がなかったと認めたにもかかわらず、カン・ドヒョン次官（次官）を何度も派遣して日本政府を公に批判してきたが、それは間接的に韓国企業に圧力をかけ、株式を売却したことを後悔した。外務省と韓国大統領府も同様の立場を何度も公に表明している。

カン・ドヒョン氏はまた、韓国におけるlyの委託運営者であるnaverがlyの株式とプロジェクトを手放さないことを主張する場合、政府は適切な情報セキュリティー強化措置を講じることを支援するとも具体的に指摘した。

興味深いことに、韓国政府の度重なる声明とnaverの仲介努力にも関わらず、5月に日本のソフトバンクがnaverからly株の50％を受け取る用意があるというニュースが流れた。

半年以上の紆余曲折を経て、naverは8月に正式な決定を下し、上場企業の発表や議会公聴会など複数のルートを通じて、当面ly株の減額は検討しないと表明した。つまり、lineの海外部分の支配権は手放すことはなく、日本のline吸収計画は一時的に失敗した。

おそらく殷政府も歴史を売ることで死者を怒らせることになるので、企業を売却することで生きている人を怒らせることになり、何の利益も得られないのかもしれない。

海外の壁は一時的には越えられたが、国内では依然として生死の壁が残っている。

韓国公正取引委員会（ftc）は独占禁止基準の改善を計画している。特に2024年7月には、韓国の地元電子商取引プラットフォームであるtmonとwemakepriceが閉鎖して逃走し、多くのオンラインストア実務者が苦しみましたが、その後ftcはインターネット大手を攻撃するために規制の棒を使う口実を見つけました。

ftcが2023年から準備してきた動議によると、現時点で最も可能性の高い規制変更には、「独占規制及び公正取引法」と「大規模チェーン及び小売業界のための公正取引法」という2つの法律の改正が含まれる。具体的には、罰金の上限が年間利益の6％から8％に引き上げられ、監督リストが廃止され、1件につき1件の捜査に変更され、規制対象者の立証責任が強化された。同時に、公正取引委員会は企業の行政権限を停止した疑いがあるが、市場シェアの60％に相当する独占の定義には大きな変更はない。

記事の冒頭で述べた統計から、naver の不運な日々が始まったばかりであることを計算するのは難しくない。もし ftc の規制要件を満たせなければ、無駄に政府のために働かなければならないかもしれない。今後数年間は懲役刑が待っているかもしれない、幹部の皆さん。

現公正取引委員会委員長のハン・ギジョン氏は、ソウル大学の法学教授で、英国ケンブリッジ大学留学から帰国した人物で、「対米派内閣」の中でも異常者である。尹錫悦政権。

ソウル大学法学部86期生は権力エリートとして知られ、現職の副首相や長官、国会議員も数名いる。その中にはウォン・ヒヨン長官も含まれる。彼はかつてウクライナのリチウム鉱山交渉のためにユン・ソクユエによって派遣されたこともあり、インの腹心将軍と言える。

ハン・ジジュン氏は就任後、非常に積極的で、2024年6月の訴訟では、韓国企業12社が総額104億6,000万ウォン（約5,500万元）の罰金刑を科せられたが、その理由はこれらの企業が共謀したことだった。サムスングループの標準的な行動に参加する。そのエリート的で保守的な政治的傾向はかろうじて隠蔽されているが、ftcがネイバーの殺害を主張すれば、ネイバーはおそらく自国を救うために海外株を手放し、中核事業の一部を日本企業に売却することになるだろう。

カカオがユーザー情報を譲渡し、小さなことが大きな問題になったのは中国人株主のせいだろうか？

韓国政府が規制を強化しながらnaverを支援しているのが全くの偶然であり、それがnaverの不運のせいだとするだけなら、カカオが遭遇した問題を運で簡単に説明できるものではない。

韓国金融監督院（fss）は8月、インターネット大手カカオ傘下の決済事業者カカオペイの2024年5月から7月までの外国為替取引記録から、カカオペイが外国為替取引記録を取得していなかったことが判明したとの調査結果を発表した。情報主体の同意により、個人情報がalipayに流出しました。

韓国の「信用情報利用及び保護法」は、法人が個人信用データを第三者と共有する場合には、情報主体のユーザーの同意を得る必要があると規定しており、「個人情報保護法」は国境を越えて共有する場合にもユーザーの同意を必要としている。個人情報の譲渡。韓国の金融監督院は、カカオペイに罰則を科すことを検討していると発表した。

金融監督院が保有する情報によると、2018年4月から現在まで、カカオペイは542億件の個人信用データを同意なく提供し続けており、一部のユーザーは海外でオンライン購入を行っていないこともあり、その情報にはユーザーのカカオアカウントid、一部マスクされたメールアカウントや携帯電話番号、買い物時間や買い物合計金額など。

カカオペイは、この情報の転送は漏洩ではなく、カカオペイがapple app storeの支払い方法に参入するためのステップであると説明した。つまり、apple（アメリカのアップル）は比較的高い不正防止要件を備えているため、それを使用したいと考えている。カカオ apple app store で支払う場合、pay はアカウントの nfs スコアを計算する必要があり、顧客の過去の取引に関連するデータの一部を apple に提供する前に、個人情報の感度を解除して暗号化する必要があります。この処理ステップは、apple が alipay と長期的に協力しているため、この情報はすべての処理リンクで暗号化され、不正行為防止以外の目的に使用することはできず、個人のプライバシーが漏洩することもありません。また、信用情報利用保護法第17条第1項により、個人信用情報の処理を委託する場合には、本人の同意は不要とされています。

しかし、カカオペイの第二位株主はカカオペイの株式の32.06％を保有するアリペイ・シンガポール・ホールディングスであるため、この説明で全員の疑問を解消できないことは明らかだ。 kakao pay は、alipay のグローバル モバイル決済サービス alipay+ の長期パートナーでもあり、韓国国内顧客の海外取引と外国顧客の韓国取引をサポートしています。これに対しカカオペイは、アリペイシステムの使用決定はアップルの推奨に基づいて行われたものであり、株主とは何の関係もないと主張した。

この事件は現在もfssによって捜査中であり、カカオは罰則や刑事訴追の対象となる可能性がある。このニュースが出た後、カカオペイの株価はその日５．６１％急落し、２万３５５０ウォン（１７．１９ドル）で取引を終えた。

本来、この事件は「内部」の技術的な問題であり、大騒ぎするほどのことではなかった。さらに、カカオはsmエンターテインメントの買収過程で株価操作や談合取引などを行った可能性があり、創設者が司法捜査を受けている。と社内で不祥事が相次ぎ、経営不振や中堅・上級幹部と社外との癒着によるダミー会社の高値買収なども発生しており、まだ全容が解明されていないこの個人情報流出事件。捜査の進展を待ちます。

しかし、一部の韓国メディアは「個人情報流出」として報道することに固執し、アリペイの中国的背景を見て問題を小さくしたくないと考える人もいた。

韓国の市民団体「自由韓国防衛軍」はカカオペイとシン・ユアングン代表、リュ・ヨンジュン前代表らを信用情報法違反の疑いで集団告訴した。団体は8月16日にソウル中央地検に告訴状を提出したが、いくつかのトラブルの末、事件はソウルの水西警察署に引き渡されたが、9月9日、韓国警察は代表のオ・サンジョン氏を召喚した。 「国防隊」が証人として警察局に証言した。

「自由朝鮮国防軍」は報告資料や記者会見で「金融監督院の調査がなければ、韓国国民の個人情報は保護されずに外国に提供され続けるだろう」と述べた。同団体の代表弁護士ウー氏は、「中国の営利企業に対する支配は深すぎて、韓国の自由制度とは比較にならない」と述べた。彼の政治的動機は明らかだ。

「自由韓国」は韓国で長らく対北朝鮮プロパガンダに使われてきた言葉で、基本的にこの言葉を使うのは極右の政治家や団体である。 「自由朝鮮国防隊」も例外ではなく、彼らが宣伝する「成果」には次のようなものがある。

2019年には韓国民主労総（ppp）指導部の逮捕を求める集会が11回あった。

文在寅の解任を求める集会6回。

香港の逃亡犯条例の混乱を支持する記者会見、3回の記者会見。

金英哲氏の訪韓を非難する集会を組織した。

キム・ギシク氏とキム・ギョンス氏の逮捕と請願書の提出を求める記者会見を行った。

星州でthaad配備を支持する集会を開催。

天原原発廃止反対集会が開催された。

このグループの政治的色彩は非常に明らかですが、民主主義制度の制約により、韓国政府は彼らに率いられていくつかの措置を講じる必要があります。

韓国個人情報委員会は、韓国金融監督院の調査結果や市民団体からの報告に基づき、カカオなどの企業にデータの提出を求め、関連する独立した調査を開始したと発表した。高学秀会長は「具体的な法的問題があるかどうかはまだ不透明で、現時点ではネイバーペイやトスなど他の決済サービス会社を調査する予定はない」と述べた。

とはいえ、現状では韓国現地企業でも「同中」の罪からは逃れられない、韓国で順調に展開している中国オンラインモール企業のaliexpressやtemu（拼多多海外版）などが韓国に進出している可能性がある。規制当局の範囲。

それほど前のことではない2021年11月3日、カカオペイは1株当たりの発行価格9万ウォン（当時約76.97ドル）で初日に上場された。発行価格に基づくと、カカオペイの市場価値は約50ドルだった。 99億ドル。株価は初日に114％上昇し、同社の時価総額は212億ドルに達し、サムスンのリーダー、李在鎔氏を超えて韓国の新たな富豪となり、韓国人が期待できる「新たな財閥」となった。夢にも思わない。

当時の目論見書には、2021年7月時点でカカオペイの登録ユーザー数は3,660万人、月間アクティブユーザー数は2,000万人近く、年間アクティブユーザー数は2018年の1,510万人から2020年には2,670万人に増加したと記載されていた。 2021年7月末時点で、韓国の総人口はわずか5,167万人であり、経済活動人口（一般に就業者と失業者、働く能力と働く意思のある15歳以上の人々を含む）は、わずか5,167万人であることを知っておく必要があります。 ）は2,856万人でした。言い換えれば、カカオペイは基本的に韓国市場全体を食いつぶしているということだ。

さらに遡ると、カカオペイは2014年9月に設立されました。 2017年2月、アリペイはカカオのモバイル金融子会社であるカカオペイへの投資を発表した（アントグループが株式の45％を保有）。同時にカカオペイはカカオグループから分離された。さらに、カカオは開発過程で決済、生命保険、銀行、ローン、チャットツールなどの機能を統合しており、韓国における中国式のqrコード決済シナリオの推進にも成功しているといえる。 + alipay + yu'e bao + huabei +スーパー ソフトウェアの借入。

ただし、規制リスクは常に存在します。カカオペイの上場は二度延期されており、カカオの発展とともに独占禁止法の「呪い」はますます厳しくなっている。キム・ボムスが巻き込まれているsm買収事件と相まって、経営トップの交代が相次ぎ、カカオ全体が現在「危機モード」にある。ジン氏が有罪判決を受けた場合、規制上の制約により、カカオはカカオ銀行の株式27.16％を売却しなければならないが、これは銀行ライセンスというドル箱を手放すことに相当し、その突破口はネイバーよりもはるかに厳しい。

結論

中国企業にとって、韓国への海外進出はもともと比較的安全な選択肢だった。医療や美容サービスなど特別な監督下にある業種を除けば、大規模小売店やチェーン店は常に比較的標準化された市場だった。

今回、韓国の規制当局がインターネット大手２社に激しい攻撃を仕掛けた背景には、複雑な利権の絡みがある。

「誰もが無罪だが、財宝を持つ者は有罪だ」という諺があるように、日本企業がそれを欲しがらなければ、中国企業の参加がなくても、ネイバーは必ずしも社内外で問題を起こすわけではない。 , カカオは関係者全員に食べられる運命から逃れられないかもしれません。

中国企業はこれに巨額の資金と資源を投資しており、適切な方法で自社の利益を守るために早期の取り決めをすべきである。

この記事は observer.com の独占原稿であり、記事の内容は純粋に著者の個人的な意見であり、プラットフォームの意見を表すものではありません。許可なく複製することはできません。そうしないと法的責任が追及されます。 wechat guanchacn で observer.com をフォローし、興味深い記事を毎日読んでください。