новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[колумнист text/observer.com чанг луовэнь]

в последнее время местным интернет-гигантам южной кореи приходится нелегко.

согласно результатам исследования использования дополнительных телекоммуникационных услуг в 2023 году, опубликованного министерством науки, технологий, информации и коммуникаций южной кореи в июле, наиболее часто используемой социальной платформой среди южнокорейских пользователей сети является photo wall (ig), бухгалтерский учет. 36,3%; чат-инструмент — kakaotalk, 93,5%; поисковая система naver, 52,7%; приложение для заказа поездок kakaot, 86,6%; приложение для доставки еды baemin, 64,9%; платформе coupang, что составляет 38,6%.

среди них naver и kakao — чисто корейские компании, но эти две компании недавно столкнулись с серьезным кризисом, связанным с жизнью и смертью.

является ли совпадением то, что naver получил «нож в спину» от правительства южной кореи после отклонения просьбы японии об аннексии?

в ноябре 2023 года облако naver подверглось хакерской атаке и был внедрен вредоносный код, что привело к утечке личной информации пользователей на line yahoo (в основном предоставляющую услуги японским пользователям, далее именуемую ly), которая делит часть системы с навер.

министерство внутренних дел и коммуникаций японии выпустило для ly два административных руководства 5 марта и 16 апреля этого года, требуя от ly усовершенствовать свой операционный механизм и перепланировать свои капитальные отношения с naver. в настоящее время naver и softbank group владеют по 50% акций основного акционера ly «a holdings».

корейское правительство, особенно его коллега, министерство науки, технологий, информации и коммуникаций, занимает более жесткую позицию. оно неоднократно выражало поддержку naver в самостоятельном решении соответствующих вопросов и решительно выступает против дискриминационного обращения с корейскими компаниями. несправедливые меры, такие как различное обращение, южная корея будет решительно, сильный ответ.

министерство науки и технологий южной кореи неоднократно отправляло своего второго сотрудника (заместителя министра) кан до хена с публичной критикой японского правительства, заявляя, что, хотя японское правительство подтвердило отсутствие выражения «продажа акций» в его административных инструкциях, это косвенно оказало давление на корейские компании, чтобы они попросили их продать свои акции. министерство иностранных дел и канцелярия президента южной кореи также неоднократно публично выражали аналогичную позицию.

кан до хён также особо отметил, что если naver, доверенный оператор ly в южной корее, будет настаивать на том, чтобы не отказываться от акций и проектов ly, правительство поддержит ее в принятии соответствующих мер по усилению информационной безопасности.

интересно, что, несмотря на неоднократные заявления корейского правительства и посреднические усилия naver, в мае появилась новость о том, что японский softbank готов получить 50% акций ly от naver.

после более чем полугода колебаний в августе naver приняла официальное решение и заявила по нескольким каналам, таким как объявления листинговых компаний и слушания в конгрессе, что на данный момент не будет рассматривать возможность сокращения своей доли в ly. другими словами, она не откажется от контроля над зарубежными подразделениями line, а план японии по поглощению line временно провалился.

возможно, правительство инь также свело счеты, оно оскорбляет мертвых людей, продавая историю, поэтому, если ее продают, она оскорбляет живых людей, продавая предприятия, и в этом нет никакой выгоды;

зарубежные барьеры временно преодолены, но дома все еще существуют барьеры жизни и смерти.

корейская комиссия по справедливой торговле (ftc) планирует усовершенствовать антимонопольные стандарты. в частности, в июле 2024 года местные южнокорейские платформы электронной коммерции tmon и wemakeprice закрылись и исчезли, в результате чего пострадали многие практикующие интернет-магазины. затем федеральная торговая комиссия нашла предлог, чтобы использовать регулятивную палку для удара по интернет-гигантам.

согласно предложению, которое федеральная торговая комиссия назревает с 2023 года, наиболее вероятные нормативные изменения на данный момент связаны с внесением изменений в два закона: «закон о монопольном регулировании и справедливой торговле» и «закон о добросовестной торговле для крупных сетей и предприятий розничной торговли». в частности, верхний предел штрафов был увеличен с 6% до 8% годовой прибыли, список надзора был отменен и изменен на одно расследование по каждому делу, а на регулируемую сторону было возложено большее бремя доказывания. в то же время комиссия по справедливой торговле подозревает приостановку административной власти корпоративного бизнеса, нет серьезных изменений в определении монополии, которая составляет 60% доли рынка;

на основе статистики, упомянутой в начале статьи, нетрудно подсчитать, что неудачные дни naver, возможно, только начались. если она не сможет выполнить нормативные требования федеральной торговой комиссии, возможно, ей придется работать на правительство напрасно. в ближайшие несколько лет нас может ожидать тюремное заключение. уважаемые руководители.

хан ки чжон, нынешний председатель комиссии по справедливой торговле, был профессором права в сеульском национальном университете и вернулся после учебы в кембриджском университете в соединенном королевстве. он является аномалией в «кабинете проамерикански настроенной фракции». администрация юн сок юэ.

86-й класс юридического факультета сеульского национального университета известен как правящая элита. среди однокурсников этого класса - действующие заместители премьер-министра, министры и несколько членов национальной ассамблеи. среди них вон хи ён - министр. земли и ресурсов. однажды юн сок юэ послал его для переговоров по литиевым рудникам в украине, его можно назвать доверенным лицом инь.

хан цзи чжун после вступления в должность вел себя очень агрессивно. в июне 2024 года 12 корейских компаний были наказаны штрафом в размере 10,46 млрд вон (приблизительно 55 млн юаней). причиной наказания стал сговор этих компаний. участие в стандартных торгах samsung group. ее элитарные и консервативные политические тенденции едва скрываются. если федеральная торговая комиссия будет настаивать на убийстве naver, naver, вероятно, придется отказаться от своих зарубежных акций, чтобы спасти себя, и продать часть своего основного бизнеса японским компаниям.

неужели из-за китайских акционеров kakao передал информацию о пользователях и превратил маленькое дело в большое дело?

если то, что корейское правительство поддерживает naver при ужесточении правил, является чистым совпадением, и в этом можно винить только невезение naver, то проблемы, с которыми столкнулся какао, нельзя легко объяснить удачей.

южнокорейская служба финансового надзора (fss) объявила о результатах расследования в августе, заявив, что записи валютных транзакций kakao pay, платежного бизнеса, принадлежащего интернет-гиганту kakao, с мая по июль 2024 года показали, что kakao pay не получила с согласия субъекта информации личная информация попала в alipay.

«закон об использовании и защите кредитной информации» южной кореи предусматривает, что юридические лица должны получить согласие пользователя-субъекта информации, прежде чем передавать личные кредитные данные третьей стороне. «закон о защите личной информации» также требует согласия пользователя для трансграничной передачи; передача личной информации. служба финансового надзора южной кореи заявила, что рассматривает возможность наложения штрафов на kakao pay.

информация, которой располагает служба финансового надзора, показывает, что с апреля 2018 года по настоящее время kakao pay продолжает без согласия предоставлять 54,2 миллиарда персональных кредитных данных, а некоторые пользователи даже не совершали онлайн-покупки за рубежом; учетные записи электронной почты или номера мобильных телефонов, которые были частично замаскированы, а также время покупок, общая сумма покупок и т. д.

kakao pay объяснила, что передача этой информации была не утечкой, а шагом для kakao pay по входу в метод оплаты apple app store. короче говоря, у apple (американская apple) относительно высокие требования к борьбе с мошенничеством, поэтому она хочет использовать. kakao при оплате в apple app store pay необходимо рассчитать оценку nfs учетной записи и предоставить часть данных, связанных с историческими транзакциями клиента. прежде чем предоставлять данные apple, личная информация должна быть десенсибилизирована и зашифрована. этот этап обработки передается на аутсорсинг. поскольку apple имеет долгосрочное сотрудничество с alipay, эта информация зашифрована на всех каналах обработки и не может использоваться ни для каких целей, кроме борьбы с мошенничеством, а также не будет раскрыта личная информация. кроме того, согласно пункту 1 статьи 17 закона об использовании и защите кредитной информации, согласие субъекта данных не требуется при передаче обработки личной кредитной информации на аутсорсинг.

но это объяснение, очевидно, не может развеять всеобщие сомнения, поскольку вторым по величине акционером kakao pay является alipay singapore holdings, владеющая 32,06% акций kakao pay. kakao pay также является долгосрочным партнером глобального сервиса мобильных платежей alipay+, поддерживая зарубежные транзакции для отечественных клиентов в корее и корейские транзакции для иностранных клиентов. в ответ kakao pay заявила, что решение использовать систему alipay было принято на основе рекомендаций apple и не имеет никакого отношения к акционерам.

дело все еще расследуется фсб, и какао может грозить наказание или даже уголовное преследование. после публикации этой новости цена акций kakao pay в тот день упала на 5,61%, закрывшись на отметке 23 550 вон (17,19 доллара сша).

изначально это дело было «внутренним» техническим вопросом, из-за которого не стоило поднимать шум. более того, какао, возможно, занимался манипулированием ценами на акции, сговорными сделками и т. д. во время приобретения sm entertainment. его основатель находится под судебным расследованием. в дополнение к скандалам, таким как плохое управление и сговор между средним и высшим руководством с посторонними с целью приобретения подставных компаний по высоким ценам, этот инцидент с передачей личной информации, который еще не полностью охарактеризован, может быть только описан. дождаться хода расследования.

однако некоторые корейские сми настаивали на том, чтобы сообщить об этом как об «утечке личной информации», а некоторые видели китайское происхождение alipay и не хотели приуменьшать масштабы дела.

группа граждан южной кореи «силы обороны свободной кореи» подала коллективную жалобу против генерального директора kakao pay, син юань гына и бывшего генерального директора рю ён джуна, обвиняя kakao pay в якобы нарушении закона о кредитной информации. 16 августа группа подала жалобу в прокуратуру центрального района сеула. после некоторых проблем дело было передано в полицейский участок сусео в сеуле. 9 сентября южнокорейская полиция вызвала представителя о сан чжона. «корпус национальной обороны» в качестве свидетеля полицейского бюро дал показания.

«силы обороны свободной кореи» в своих отчетных материалах и на пресс-конференциях заявляли, что «если бы не расследование службы финансового надзора, личная информация корейских граждан продолжала бы предоставляться зарубежным странам без защиты». -ву, представитель группы, юрист, сказал: «китайский контроль над коммерческими компаниями слишком глубок и не может сравниваться с нашей свободной системой в южной корее». его политические мотивы очевидны.

«свободная корея» — это термин, который долгое время использовался для пропаганды против северной кореи в южной корее. он имеет четкое конкретное направление. по сути, этот термин используют крайне правые политики и группы. «корпус национальной обороны свободной кореи» не является исключением. к «достижениям», которые они продвигают, относятся:

в 2019 году состоялось 11 митингов с призывами к аресту руководства корейской федерации профсоюзов (пнп);

митинги с требованием отстранения мун чжэ ина – 6 раз;

пресс-конференции в поддержку волнений, связанных с законопроектом об экстрадиции в гонконге, 3 пресс-конференции;

организовал митинг с осуждением визита ким ён чхоля в южную корею;

провел пресс-конференцию с призывом арестовать ким ки сика и ким кён су и подать петицию;

провел митинг в поддержку развертывания thaad в сонджу;

был проведен митинг в поддержку оппозиции выводу из эксплуатации атомной электростанции чхонвон.

хотя политическая окраска этой группы очень ясна, из-за ограничений демократической системы корейскому правительству приходится под их руководством предпринять несколько шагов.

комиссия по персональной информации кореи заявила, что на основе результатов расследования корейской службы финансового надзора и отчетов групп граждан она потребовала от таких компаний, как kakao, предоставить данные, и начала соответствующие независимые расследования. председатель гао сюэсю сказал: «пока неясно, возникнут ли какие-либо конкретные юридические проблемы, и в настоящее время нет планов расследовать деятельность других компаний, предоставляющих платежные услуги, таких как naver pay и toss».

при этом, но в соответствии с текущей ситуацией, даже местные корейские компании не могут избежать преступления «тунчжун». регулирующие органы.

3 ноября 2021 года, не так давно, kakao pay была зарегистрирована в первый день с ценой размещения 90 000 вон за акцию (приблизительно 76,97 долларов сша на тот момент). судя по цене размещения, рыночная стоимость kakao pay составляла приблизительно. 9,9 млрд долларов сша. цена акций выросла на 114% в первый день, а рыночная стоимость компании достигла 21,2 миллиарда долларов сша. основатель ким бом су превзошел лидера samsung ли джэ ёна и стал новым самым богатым человеком южной кореи, став «новым чеболем», которого могли бы добиться корейцы. даже не мечтаю.

в тогдашнем проспекте упоминалось, что по состоянию на июль 2021 года в kakao pay было зарегистрировано 36,6 миллиона пользователей, почти 20 миллионов активных пользователей в месяц, а количество активных пользователей в год увеличилось с 15,1 миллиона в 2018 году до 26,7 миллиона в 2020 году. вы должны знать, что на конец июля 2021 года общая численность населения южной кореи составляла всего 51,67 млн ​​человек, а экономически активное население (в основном включая занятых и безработных, людей старше 15 лет, обладающих способностью работать и намерением работать) ) составило 28,56 миллиона. другими словами, kakao pay фактически съедает весь корейский рынок.

если вернуться еще дальше, kakao pay была создана в сентябре 2014 года. в феврале 2017 года alipay объявила об инвестициях в kakao pay, дочернюю компанию kakao, занимающуюся мобильным финансированием (45% акций принадлежит ant group, в то же время kakao pay была выделена из kakao group); более того, в процессе разработки kakao интегрировала платежи, страхование жизни, банковское дело, кредиты, инструменты чата и другие функции, а также успешно продвигала сценарий оплаты с помощью qr-кода в китайском стиле в южной корее. можно сказать, что это wechat. + alipay + yu'e bao + huabei + супер программное обеспечение для заимствования.

однако регуляторные риски всегда присутствуют. листинг kakao pay дважды откладывался, а антимонопольное «проклятие» становится все более жестким по мере развития kakao. в сочетании с делом о приобретении sm, в котором застрял ким бом су, вся какао сейчас находится в «кризисном режиме» с постоянными сменами высшего руководства. если джин будет признан виновным, из-за нормативных ограничений kakao придется продать свою долю в 27,16% в kakao bank, что равносильно отдаче дойной коровы банковской лицензии. его способ взлома гораздо более суров, чем у naver.

заключение

для китайских компаний выезд за границу в южную корею изначально был относительно безопасным вариантом. за исключением таких отраслей, как медицинские и косметические услуги, которые находятся под особым контролем, крупные розничные и сетевые магазины всегда были относительно стандартизированными рынками.

за этим стоит сложное переплетение интересов, когда южнокорейские регулирующие органы начали мощную атаку на двух крупнейших интернет-гигантов.

как говорится: «каждый не виноват, но виноват в том, что у него есть сокровище». если бы японские компании не жаждали его, у naver не обязательно были бы проблемы внутри и снаружи, даже без участия китайских компаний; , какао, возможно, не сможет избежать участи быть съеденным всеми сторонами.

китайские компании вложили в это огромные суммы денег и ресурсов, и им следует заранее принять меры для защиты своих интересов надлежащим образом.

эта статья является эксклюзивной рукописью observer.com. содержание статьи является исключительно личным мнением автора и не отражает мнение платформы. ее нельзя воспроизводить без разрешения, в противном случае будет наложена юридическая ответственность. подписывайтесь на observer.com в wechat guanchacn и читайте интересные статьи каждый день.