nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[chang luowen, chroniqueur de text/observer.com]

récemment, les géants locaux de l'internet en corée du sud ont traversé une période difficile.

selon les résultats de l'enquête 2023 sur l'utilisation des services de télécommunications à valeur ajoutée publiés par le ministère de la science, de la technologie, de l'information et des communications de corée du sud en juillet, la plate-forme sociale la plus couramment utilisée par les internautes sud-coréens est photo wall (ig), comptabilité. pour 36,3 % ; l'outil de chat est kakaotalk, représentant 93,5 % ; le moteur de recherche est naver, représentant 52,7 % ; le logiciel de covoiturage kakaot, représentant 86,6 % ; plateforme coupang, représentant 38,6%.

parmi elles, naver et kakao sont des sociétés purement coréennes, mais ces deux sociétés ont récemment été confrontées à une crise majeure liée à la vie ou à la mort.

est-ce une coïncidence si naver a été « poignardé dans le dos » par le gouvernement sud-coréen après avoir rejeté la demande d'annexion du japon ?

en novembre 2023, le cloud naver a été attaqué par des pirates informatiques et un code malveillant a été implanté, entraînant la fuite des informations personnelles des utilisateurs sur line yahoo (fournissant principalement des services aux utilisateurs japonais, ci-après dénommé ly), qui partage une partie du système avec naver.

le ministère japonais de l'intérieur et des communications a publié deux directives administratives à l'intention de ly les 5 mars et 16 avril de cette année, exigeant que ly améliore son mécanisme de fonctionnement et replanifie sa relation capitalistique avec naver. actuellement, naver et softbank group détiennent chacun 50 % des actions du principal actionnaire de ly, « a holdings ».

le gouvernement coréen, en particulier son homologue, le ministère de la science, de la technologie, de l'information et des communications, a une position plus ferme. il a exprimé à plusieurs reprises son soutien à naver pour qu'il traite les questions concernées de manière indépendante et s'oppose fermement au traitement discriminatoire des entreprises coréennes si les parties concernées le font. des mesures injustes telles que le traitement différencié, la corée du sud sera résolument, une réponse forte.

le ministère sud-coréen des sciences et de la technologie a envoyé à plusieurs reprises son deuxième officier (vice-ministre) kang do-hyun pour critiquer publiquement le gouvernement japonais, affirmant que bien que le gouvernement japonais ait confirmé qu'il n'y avait pas d'expression « ventes d'actions » dans ses instructions administratives, cela a indirectement fait pression sur les entreprises coréennes pour qu'elles leur demandent de le faire. j'ai regretté d'avoir vendu mes actions. le ministère des affaires étrangères et le bureau présidentiel de la corée du sud ont également exprimé publiquement des positions similaires à plusieurs reprises.

kang do-hyun a également souligné que si naver, l'opérateur de confiance de ly en corée du sud, insistait pour ne pas abandonner les actions et les projets de ly, le gouvernement le soutiendrait dans la prise de mesures appropriées de renforcement de la sécurité des informations.

il est intéressant de noter que malgré les déclarations répétées du gouvernement coréen et les efforts de médiation de naver, la nouvelle est sortie en mai selon laquelle la société japonaise softbank était prête à recevoir 50 % des actions de ly de naver.

après plus de six mois de va-et-vient, naver a pris une décision formelle en août et a déclaré par plusieurs canaux, tels que les annonces des sociétés cotées et les auditions du congrès, qu'elle n'envisagerait pas de réduire sa participation dans ly pour le moment. en d’autres termes, il n’abandonnera pas le contrôle des parties étrangères de line, et le plan du japon visant à engloutir line a temporairement échoué.

peut-être que le gouvernement yin a également réglé ses comptes. il offense les morts en vendant l'histoire, donc si elle est vendue, elle est vendue ; elle offense les vivants en vendant des entreprises, et il n'y a aucun gain.

les barrières à l'étranger ont été temporairement franchies, mais il existe encore des barrières de vie ou de mort chez nous.

la commission coréenne du commerce équitable (ftc) prévoit d'améliorer les normes antitrust. surtout en juillet 2024, les plateformes de commerce électronique locales de corée du sud, tmon et wemakeprice, ont fermé leurs portes et se sont enfuies, faisant souffrir de nombreux praticiens des boutiques en ligne. la ftc a alors trouvé une excuse pour utiliser un bâton réglementaire pour frapper les géants de l'internet.

selon la motion que prépare la ftc depuis 2023, les changements réglementaires les plus probables impliquent actuellement la modification de deux lois : la « loi sur les monopoles et le commerce équitable » et la « loi sur le commerce équitable pour les grandes chaînes et les industries de vente au détail ». plus précisément, le plafond des amendes a été augmenté de 6 % à 8 % des bénéfices annuels, la liste de surveillance a été supprimée et elle a été modifiée en une seule enquête par cas, et une charge de preuve plus lourde a été imposée à la partie réglementée. dans le même temps, la fair trade commission soupçonne une suspension du pouvoir administratif des entreprises ; il n'y a pas de changement majeur dans la définition du monopole, qui représente 60 % de la part de marché.

il n'est pas difficile de déduire, à partir des statistiques mentionnées au début de l'article, que les jours malheureux de naver ne font que commencer. s'il ne peut pas répondre aux exigences réglementaires de la ftc, il se peut qu'il doive travailler en vain pour le gouvernement. dans les prochaines années, et il pourrait y avoir des peines de prison en attente, chers dirigeants.

han ki-jeong, l'actuel président de la commission du commerce équitable, était professeur de droit à l'université nationale de séoul et revient d'études à l'université de cambridge au royaume-uni. il constitue une anomalie dans le « cabinet de la faction favorable aux états-unis ». l'administration yoon seok-yue.

la 86e promotion de la faculté de droit de l'université nationale de séoul est connue comme l'élite du pouvoir. parmi les camarades de classe de cette classe se trouvent les actuels vice-premiers ministres, les ministres et plusieurs membres de l'assemblée nationale. parmi eux, won hee-yong est le ministre. des terres et des ressources. il a été envoyé par yoon seok-yue pour négocier les mines de lithium en ukraine, peut être décrit comme le général confident de yin.

han ji-jung s'est montré très agressif après son entrée en fonction. dans une affaire en juin 2024, 12 entreprises coréennes ont été sanctionnées d'une amende totale de 10,46 milliards de won (environ 55 millions de yuans). la raison de la sanction était que ces entreprises étaient de connivence. participer au comportement standard du groupe samsung. ses tendances politiques élitistes et conservatrices sont à peine dissimulées. si la ftc insiste pour tuer naver, naver devra probablement renoncer à ses actions à l'étranger pour se sauver et vendre une partie de son activité principale à des entreprises japonaises.

est-ce à cause des actionnaires chinois que kakao a transféré les informations des utilisateurs et transformé une petite affaire en une grosse affaire ?

si le gouvernement coréen soutient naver tout en renforçant les réglementations, ce n'est qu'une coïncidence, et cela ne peut être imputé qu'à la malchance de naver, alors les problèmes rencontrés par kakao ne peuvent pas être facilement expliqués par la chance.

le service sud-coréen de surveillance financière (fss) a annoncé le résultat d'une enquête en août, affirmant que les enregistrements des transactions de change de kakao pay, une entreprise de paiement appartenant au géant de l'internet kakao, de mai à juillet 2024 montraient que kakao pay n'avait pas obtenu le consentement de la personne concernée, des informations personnelles ont été divulguées à alipay.

la « loi sur l'utilisation et la protection des informations de crédit » de la corée du sud stipule que les personnes morales doivent obtenir le consentement de l'utilisateur concerné avant de partager des données de crédit personnelles avec un tiers ; la « loi sur la protection des informations personnelles » exige également le consentement de l'utilisateur pour les transactions transfrontalières ; transfert de renseignements personnels. le service de surveillance financière sud-coréen a déclaré qu’il envisageait d’imposer des sanctions à kakao pay.

les informations détenues par le service de surveillance financière montrent que d'avril 2018 à aujourd'hui, kakao pay a continué à fournir 54,2 milliards de données de crédit personnelles sans consentement, et certains utilisateurs n'ont même pas effectué d'achats en ligne à l'étranger, les informations incluent l'identifiant du compte kakao de l'utilisateur ; comptes de messagerie ou numéros de téléphone portable partiellement masqués, ainsi que la durée des achats, le montant total des achats, etc.

kakao pay a expliqué que le transfert de ces informations n'était pas une fuite, mais une étape permettant à kakao pay d'accéder au mode de paiement de l'app store d'apple. en bref, apple (apple américaine) a des exigences anti-fraude relativement élevées, elle souhaite donc les utiliser. kakao lors du paiement dans l'app store d'apple, pay doit calculer le score nfs du compte et doit fournir une partie des données liées aux transactions historiques du client. avant de fournir les données à apple, les informations personnelles doivent être désensibilisées et cryptées. cette étape de traitement est sous-traitée à étant donné qu'apple coopère à long terme avec alipay, ces informations sont cryptées dans tous les liens de traitement et ne peuvent être utilisées à d'autres fins que la lutte contre la fraude, et la vie privée ne sera pas non plus divulguée. en outre, conformément à l'article 17, paragraphe 1, de la loi sur l'utilisation et la protection des informations de crédit, le consentement de la personne concernée n'est pas requis lors de l'externalisation du traitement des informations de crédit personnelles.

mais cette explication ne peut évidemment pas lever les doutes de tous car le deuxième actionnaire de kakao pay est alipay singapore holdings, qui détient 32,06% des actions de kakao pay. kakao pay est également un partenaire à long terme du service mondial de paiement mobile d'alipay, alipay+, qui prend en charge les transactions à l'étranger pour les clients nationaux coréens et les transactions coréennes pour les clients étrangers. en réponse, kakao pay a affirmé que la décision d'utiliser le système alipay avait été prise sur la base des recommandations d'apple et n'avait rien à voir avec les actionnaires.

l'affaire fait toujours l'objet d'une enquête de la part du fss et kakao pourrait faire l'objet de sanctions, voire de poursuites pénales. après l'annonce de la nouvelle, le cours de l'action de kakao pay a chuté de 5,61 % ce jour-là, clôturant à 23 550 wons (17,19 dollars).

a l'origine, cette affaire était un problème technique "interne", qui ne méritait pas d'être médiatisé. de plus, kakao pourrait s'être livré à des manipulations de cours d'actions, à des transactions collusoires, etc. lors de l'acquisition de sm entertainment. son fondateur est sous enquête judiciaire. , et il y a eu des explosions successives au sein de l'entreprise, outre les scandales tels que la mauvaise gestion et la collusion entre les cadres moyens et supérieurs avec des tiers pour acquérir des sociétés écrans à des prix élevés, cet incident de transfert d'informations personnelles qui n'a pas encore été entièrement caractérisé ne peut que se produire. attendre l'avancée de l'enquête.

cependant, certains médias coréens ont insisté pour signaler qu'il s'agissait d'une « fuite d'informations personnelles », et certaines personnes, voyant les origines chinoises d'alipay, ne voulaient pas minimiser l'affaire.

le groupe citoyen sud-coréen « free korea defence force » a déposé une plainte collective contre kakao pay, le pdg shin yuan-geun et l'ancien pdg ryu young-joon, accusant kakao pay d'avoir prétendument violé la loi sur les informations de crédit. le groupe a déposé une plainte auprès du bureau du procureur du district central de séoul le 16 août. après quelques troubles, l'affaire a été transmise au poste de police de suseo à séoul. le 9 septembre, la police sud-coréenne a convoqué oh sang-jong, le représentant de la ville. le « corps de défense nationale » a témoigné auprès du bureau de police.

les « forces de défense coréennes libres » ont déclaré dans leurs reportages et conférences de presse que « sans l'enquête du service de surveillance financière, les informations personnelles des citoyens coréens continueraient d'être fournies à des pays étrangers sans protection ». -woo, l'avocat représentant du groupe a déclaré : « le contrôle de la chine sur les sociétés commerciales est trop profond et ne peut être comparé à notre système libre en corée du sud. » ses motivations politiques sont évidentes.

« corée libre » est un terme utilisé depuis longtemps en corée du sud pour la propagande contre la corée du nord. fondamentalement, les personnes qui utilisent ce terme sont des politiciens et des groupes d'extrême droite. le « corps de défense nationale de corée libre » ne fait pas exception. les « réalisations » qu'ils promeuvent comprennent :

il y a eu 11 rassemblements appelant à l’arrestation des dirigeants de la fédération coréenne des syndicats (ppp) en 2019 ;

rassemblements appelant au retrait de moon jae-in, à 6 reprises ;

conférences de presse en soutien aux troubles liés au projet de loi d'extradition à hong kong, 3 conférences de presse ;

organisé un rassemblement pour condamner la visite de kim yong chol en corée du sud ;

a tenu une conférence de presse appelant à l'arrestation de kim ki-sik et kim kyung-soo et au dépôt d'une pétition ;

organisé un rassemblement en soutien au déploiement du thaad à seongju ;

un rassemblement a eu lieu pour soutenir l'opposition à la fermeture progressive de la centrale nucléaire de cheonwon.

bien que la couleur politique de ce groupe soit très claire, en raison des contraintes du système démocratique, le gouvernement coréen doit se laisser guider par eux pour prendre quelques mesures.

la commission coréenne des informations personnelles a déclaré que, sur la base des résultats de l'enquête du service coréen de surveillance financière et des rapports de groupes de citoyens, elle a demandé à des entreprises telles que kakao de soumettre des données et a lancé des enquêtes indépendantes pertinentes. le président gao xuexiu a déclaré : « il n'est pas encore certain qu'il y aura des problèmes juridiques spécifiques, et il n'est actuellement pas prévu d'enquêter sur d'autres sociétés de services de paiement, telles que naver pay et toss.

cela étant dit, mais selon la situation actuelle, même les entreprises coréennes locales ne peuvent échapper au crime des « tongzhong ». les sociétés chinoises de centres commerciaux en ligne aliexpress et temu (version étrangère pinduoduo), qui se développent bien en corée du sud, pourraient être entrées en corée du sud. autorités de régulation.

le 3 novembre 2021, il n'y a pas si longtemps, kakao pay a été coté le premier jour, avec un prix d'émission de 90 000 wons par action (environ 76,97 $ us à l'époque). sur la base du prix d'émission, la valeur marchande de kakao pay était d'environ 90 000 wons par action. 9,9 milliards de dollars américains. le cours de l'action a augmenté de 114 % le premier jour et la valeur marchande de l'entreprise a atteint 21,2 milliards de dollars. le fondateur kim beom-soo a dépassé le leader de samsung, lee jae-yong, et est devenu le nouvel homme le plus riche de corée du sud, devenant ainsi un « nouveau chaebol » que les coréens pourraient faire. même pas un rêve.

le prospectus de l'époque mentionnait qu'en juillet 2021, il y avait 36,6 millions d'utilisateurs enregistrés sur kakao pay, soit près de 20 millions d'utilisateurs actifs mensuels, et que le nombre d'utilisateurs actifs annuels est passé de 15,1 millions en 2018 à 26,7 millions en 2020. il faut savoir qu'à fin juillet 2021, la population totale de la corée du sud n'était que de 51,67 millions, et la population économiquement active (comprenant généralement les salariés et les chômeurs, les personnes de plus de 15 ans ayant la capacité de travailler et l'intention de travailler ) était de 28,56 millions. en d’autres termes, kakao pay engloutit pratiquement tout le marché coréen.

en remontant plus loin, kakao pay a été créé en septembre 2014. en février 2017, alipay a annoncé son investissement dans kakao pay, une filiale de financement mobile de kakao (ant group détient 45 % des actions ; au même moment, kakao pay a été séparé du groupe kakao) ; de plus, au cours du processus de développement, kakao a intégré le paiement, l'assurance-vie, les services bancaires, les prêts, les outils de chat et d'autres fonctions, et a également promu avec succès le scénario de paiement par code qr à la chinoise en corée du sud. on peut dire qu'il s'agit d'un wechat. + alipay + yu'e bao + huabei + emprunter un super logiciel.

cependant, les risques réglementaires sont toujours présents. la cotation de kakao pay a été retardée à deux reprises et la « malédiction » antitrust est devenue de plus en plus forte à mesure que kakao se développe. en plus du dossier d'acquisition de sm dans lequel kim bum-soo est embourbé, l'ensemble de kakao est désormais en « mode crise » avec des changements constants au sein de la haute direction. si jin est reconnu coupable, en raison de restrictions réglementaires, kakao devra vendre sa participation de 27,16 % dans kakao bank, ce qui équivaut à céder la vache à lait de la licence bancaire. sa manière de percer est bien plus sévère que celle de naver.

conclusion

pour les entreprises chinoises, s'implanter en corée du sud était à l'origine une option relativement sûre, à l'exception des secteurs tels que les services médicaux et de beauté qui bénéficient d'une supervision particulière, les grandes surfaces et les chaînes de magasins ont toujours été des marchés relativement standardisés.

il y a un enchevêtrement d'intérêts complexe derrière cette fois où les agences de régulation sud-coréennes ont lancé une attaque lourde contre les deux principaux géants de l'internet.

comme le dit le proverbe : « tout le monde n'est pas coupable, mais il est coupable d'avoir un trésor. » si les entreprises japonaises ne le convoitaient pas, naver ne serait pas nécessairement en difficulté à l'intérieur et à l'extérieur, même sans la participation des entreprises chinoises ; , kakao ne pourra peut-être pas échapper au sort d'être mangé par toutes les parties.

les entreprises chinoises ont investi d’énormes sommes d’argent et de ressources dans ce domaine, et elles devraient prendre rapidement des dispositions pour protéger leurs propres intérêts de manière appropriée.

cet article est un manuscrit exclusif d'observer.com. le contenu de l'article est purement l'opinion personnelle de l'auteur et ne représente pas l'opinion de la plateforme. il ne peut pas être reproduit sans autorisation, sous peine de poursuites judiciaires. suivez observer.com sur wechat guanchacn et lisez des articles intéressants chaque jour.