uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[teksti/observer.com-kolumnisti chang luowen]

viime aikoina etelä-korean paikallisilla internet-jättiläisillä on ollut vaikeuksia.

etelä-korean tiede-, teknologia-, tieto- ja viestintäministeriön heinäkuussa julkistaman vuoden 2023 tietoliikenteen lisäarvopalveluiden hyödyntämistutkimuksen tulosten mukaan eteläkorealaisten verkkoyhteisöjen yleisimmin käytetty sosiaalinen alusta on photo wall (ig), kirjanpito. 36,3%:n chat-työkalun osuus on naver, joka vastaa 86,6%:n sähköistä kaupankäyntiä; alustan coupang, osuus 38,6%.

heistä naver ja kakao ovat puhtaasti korealaisia ​​yrityksiä, mutta nämä kaksi yritystä ovat viime aikoina kohdanneet suuren kriisin, joka liittyy elämään ja kuolemaan.

onko sattumaa, että etelä-korean hallitus "puukotti" naverin hylättyään japanin liittämispyynnön?

marraskuussa 2023 hakkerit hyökkäsivät naver-pilveen ja siihen istutettiin haitallista koodia, mikä johti käyttäjien henkilötietojen vuotamiseen line yahoo -palveluun (joka tarjoaa pääasiassa japanilaisille käyttäjille palveluja, jäljempänä ly), joka jakaa osan järjestelmästä naver.

japanin sisä- ja viestintäministeriö antoi ly:lle kaksi hallinnollista ohjetta 5. maaliskuuta ja 16. huhtikuuta tänä vuonna, ja niissä vaadittiin ly:tä parantamaan toimintamekanismiaan ja suunnittelemaan uudelleen pääomasuhdettaan naverin kanssa. tällä hetkellä naver ja softbank group omistavat kumpikin 50 % ly:n suurimman osakkeenomistajan a holdingsin osakkeista.

korean hallitus, erityisesti sen vastine, tiede-, teknologia-, tieto- ja viestintäministeriö, on toistuvasti ilmaissut tukensa naverille käsittelemään tärkeitä asioita itsenäisesti ja vastustaa tiukasti korealaisten yritysten syrjintää epäoikeudenmukaisia ​​toimenpiteitä , kuten erilaista kohtelua , etelä-korea päättäväisesti , voimakas vastaus .

etelä-korean tiede- ja teknologiaministeriö on toistuvasti lähettänyt toisen upseerinsa (apulaisministeri) kang do-hyunin julkisesti arvostelemaan japanin hallitusta sanoen, että vaikka japanin hallitus vahvisti, ettei sen hallintoohjeissa ollut "osakkeiden myyntiä", se painostin epäsuorasti korealaisia ​​yrityksiä pyytämään niitä. olen pahoillani osakkeideni myymisestä. myös ulkoministeriö ja etelä-korean presidentin kanslia ovat useaan otteeseen julkisesti ilmaisseet samanlaisia ​​näkemyksiä.

kang do-hyun huomautti myös erityisesti, että jos naver, ly:n uskottu operaattori etelä-koreassa, vaatii olemaan luopumatta ly:n osakkeista ja projekteista, hallitus tukee sitä asianmukaisten tietoturvaa vahvistavien toimenpiteiden toteuttamisessa.

mielenkiintoista on, että huolimatta korean hallituksen toistuvista lausunnoista ja naverin välitysyrityksistä, toukokuussa julkaistiin uutinen, että japanin softbank oli valmis vastaanottamaan 50 % ly:n osakkeista naverilta.

yli puolen vuoden edestakaisen jatkettuaan naver teki elokuussa muodollisen päätöksen ja ilmoitti useiden kanavien, kuten pörssiyhtiöilmoitusten ja kongressin kuulemisten kautta, ettei se harkitse osuutensa pienentämistä ly:ssä toistaiseksi. toisin sanoen se ei luovuta line:n ulkomaisten osien hallinnasta, ja japanin suunnitelma niellä line on tilapäisesti epäonnistunut.

ehkä yin-hallitus on myös päättänyt, että se loukkaa kuolleita ihmisiä myymällä historiaa, joten jos se myydään, se loukkaa eläviä ihmisiä myymällä yrityksiä, eikä siitä ole hyötyä.

ulkomaiset esteet on väliaikaisesti ohitettu, mutta kotimaassa on edelleen elämän ja kuoleman esteitä.

korean fair trade commission (ftc) on suunnitellut kilpailusääntöjen parantamista. etenkin heinäkuussa 2024 etelä-korean paikalliset sähköisen kaupankäynnin alustat tmon ja wemakeprice sulkivat toimintansa ja pakenivat, mikä aiheutti monet verkkokaupan toimijat kärsimään.

ftc:n vuodesta 2023 lähtien tekemän aloitteen mukaan todennäköisimpiä sääntelymuutoksia koskevat tällä hetkellä kahden lain muuttaminen: "monopolisäännökset ja reilun kaupan laki" ja "reilun kaupan laki suurille ketjuille ja vähittäiskauppateollisuudelle". tarkemmin sanottuna sakkojen yläraja nostettiin 6 prosentista 8 prosenttiin vuosituloksesta, valvontalista poistettiin, ja sen sijaan tutkittiin yksi tapaus ja samalla asetettiin valvojalle lisää todistustaakkaa reilun kaupan komission epäiltiin keskeyttämisestä hallinnollinen valta yritysten liiketoimintaa ei ole merkittävää muutosta määritelmässä monopoli, joka on 60% markkinaosuudesta.

artikkelin alussa mainituista tilastoista ei ole vaikeaa laskea, että naverin epäonnen päivät ovat saattaneet vasta alkaa muutaman seuraavan vuoden aikana, ja saattaa odottaa vankila-aikaa hyvät johtajat.

han ki-jeong, fair trade commissionin nykyinen puheenjohtaja, syntyi oikeustieteen professorina soulin kansallisessa yliopistossa ja palasi opinnoistaan ​​cambridgen yliopistosta yhdistyneessä kuningaskunnassa yoon seok-yuen hallinnosta.

soulin kansallisen yliopiston oikeustieteellisen korkeakoulun 86. luokka tunnetaan valtaeliittinä. tämän luokan luokkatovereiden joukossa on nykyiset varapääministerit, ministerit ja useat kansalliskokouksen jäsenet, won hee-yong yoon seok-yue lähetti hänet aikoinaan neuvottelemaan litiumkaivoksista ukrainaan.

han ji-jung oli erittäin aggressiivinen kesäkuussa 2024, ja 12 korealaista yritystä tuomittiin yhteensä 10,46 miljardin wonin (noin 55 miljoonan yuanin) sakolla osallistumalla samsung-ryhmän hinnoitteluun. sen eliittiä ja konservatiivisia poliittisia suuntauksia tuskin salataan. jos ftc vaatii naverin tappamista, naver joutuu todennäköisesti luopumaan ulkomaisista osakkeistaan ​​pelastaakseen itsensä ja myydäkseen osan ydinliiketoiminnastaan ​​japanilaisille yrityksille.

johtuuko se kiinalaisista osakkeenomistajista, että kakao siirsi käyttäjätietoja ja teki pienestä asiasta suuren jutun?

jos on puhdasta sattumaa, että korean hallitus tukee naveria tiukentaessaan säännöksiä, ja siitä voidaan syyttää vain naverin huonoa onnea, niin kakaon kohtaamia ongelmia ei voi helposti selittää onnella.

etelä-korean finanssivalvontaviranomainen (fss) ilmoitti elokuussa tutkimuksen tuloksesta, jonka mukaan internet-jätti kakaon omistaman maksuliiketoiminnan kakao payn valuuttakauppatiedot toukokuusta heinäkuuhun 2024 osoittivat, että kakao pay ei saanut tietojen kohteen suostumus, henkilötiedot vuotivat alipaylle.

etelä-korean "luottotietojen käyttö- ja suojalaki" edellyttää, että oikeushenkilöiden on hankittava tietojen kohteena olevan käyttäjän suostumus ennen henkilötietojen jakamista kolmannelle osapuolelle henkilötietojen siirto. etelä-korean rahoitusvalvontaviranomainen ilmoitti harkitsevansa seuraamusten määräämistä kakao paylle.

finanssivalvonnan hallussa olevat tiedot osoittavat, että huhtikuusta 2018 tähän päivään asti kakao pay on toimittanut 54,2 miljardia henkilökohtaista luottotietoa ilman suostumusta, eivätkä jotkut käyttäjät ole edes tehneet ulkomaisia ​​verkko-ostoksia, mukaan lukien käyttäjän kakao-tilitunnus, osittain peitetyt sähköpostitilit tai matkapuhelinnumerot sekä ostosaika, ostosten kokonaissumma jne.

kakao pay selitti, että näiden tietojen siirto ei ollut vuoto, vaan askel kakao paylle päästäkseen apple app storen maksutapaan lyhyesti sanottuna applella (american apple) on suhteellisen korkeat petostentorjuntavaatimukset, joten se haluaa käyttää kakao apple app storessa maksaessaan payn on laskettava tilin nfs-pisteet ja toimitettava osa asiakkaan historiallisiin tapahtumiin liittyvistä tiedoista ennen kuin tiedot toimitetaan applelle, henkilötiedot on desensibilisoitava ja salattava. tämä käsittelyvaihe on ulkoistettu koska applella on pitkäaikainen yhteistyö alipayn kanssa, nämä tiedot on salattu kaikissa käsittelylinkeissä, eikä niitä voida käyttää mihinkään muuhun tarkoitukseen kuin petostentorjuntaan, eikä henkilökohtaista tietosuojaa vuoda. lisäksi luottotietojen käyttö- ja suojalain 17 §:n 1 momentin mukaan henkilökohtaisten luottotietojen käsittelyn ulkoistamiseen ei vaadita rekisteröidyn suostumusta.

mutta tämä selitys ei tietenkään voi poistaa kaikkien epäilyksiä, koska kakao payn toiseksi suurin osakkeenomistaja on alipay singapore holdings, joka omistaa 32,06 % kakao payn osakkeista. kakao pay on myös alipayn maailmanlaajuisen mobiilimaksupalvelun alipay+:n pitkäaikainen kumppani, joka tukee ulkomaisia ​​maksutapahtumia korealaisille kotimaisille asiakkaille ja korealaisia ​​maksutapahtumia ulkomaisille asiakkaille. vastauksena kakao pay väitti, että päätös alipay-järjestelmän käytöstä tehtiin applen suositusten perusteella eikä sillä ollut mitään tekemistä osakkeenomistajien kanssa.

fss tutkii tapausta edelleen, ja kakao voi saada rangaistuksia tai jopa rikossyytteitä. uutisten julkistamisen jälkeen kakao payn osakekurssi putosi 5,61 % sinä päivänä ja päätyi 23 550 woniin (17,19 dollaria).

alun perin tämä tapaus oli "sisäinen" tekninen ongelma, josta ei kannattanut nostaa melua. lisäksi kakao saattoi osallistua osakekurssien manipulointiin, salaisiin liiketoimiin jne. sm entertainmentin hankinnan aikana , ja yrityksen sisällä on tapahtunut peräkkäisiä räjähdyksiä. skandaalien, kuten huonon johdon ja keski- ja ylimmän johdon välisen yhteistyön ulkopuolisten kanssa ostaa shell-yhtiöitä korkeilla hinnoilla, lisäksi tämä henkilötietojen siirtotapahtuma, jota ei ole vielä täysin luonnehdittu, voi vain. odottaa tutkinnan edistymistä.

jotkut korealaiset tiedotusvälineet kuitenkin vaativat raportoimaan sen "henkilökohtaisena tietovuodona", ja jotkut ihmiset näkivät alipayn kiinalaisen taustan eivätkä halunneet tehdä asiasta pienemmäksi.

etelä-korean kansalaisryhmä "free korea defense force" teki kollektiivisen valituksen kakao payta, toimitusjohtaja shin yuan-geunia ja entistä toimitusjohtajaa ryu young-joonia vastaan, syyttäen kakao paya väitetystä luottotietolain rikkomisesta. ryhmä teki valituksen soulin keskuspiirin syyttäjänvirastoon 16. elokuuta. tapaus luovutettiin suseon poliisiasemalle soulissa 9. syyskuuta etelä-korean poliisi kutsui paikalle oh sang-jongin "national defense corps" todistajana poliisivirastolle todisti.

"free korea defense force" totesi raportointimateriaaleissaan ja lehdistötilaisuuksissaan, että "ellei rahoitusvalvontaviranomainen olisi tutkinut, korean kansalaisten henkilötietoja toimitettaisiin edelleen ulkomaille ilman suojaa." -woo, ryhmän edustaja asianajaja sanoi: "kiinan määräysvalta kaupallisissa yrityksissä on liian syvä, eikä sitä voida verrata vapaaseen järjestelmäämme etelä-koreassa." hänen poliittiset motiivinsa ovat ilmeiset.

"vapaa korea" on sotatermi, jota etelä-koreassa on käytetty edistämään propagandaa pohjois-koreaa vastaan. pohjimmiltaan ihmiset, jotka käyttävät tätä termiä, ovat äärioikeistolaisia. "free korea national defense corps" ei ole poikkeus heidän edistämänsä "saavutukset" ovat:

vuonna 2019 järjestettiin 11 mielenosoitusta, joissa vaadittiin korean ammattiliittojen liiton (ppp) johdon pidättämistä;

mielenosoitukset, joissa vaaditaan moon jae-inin poistamista, 6 kertaa;

lehdistötilaisuudet hongkongin luovuttamislain myrskyn tueksi, 3 lehdistötilaisuutta;

järjesti mielenosoituksen tuomitakseen kim yong cholin vierailun etelä-koreaan;

piti lehdistötilaisuuden, jossa vaadittiin kim ki-sikin ja kim kyung-soo pidättämistä ja vetoomuksen esittämistä;

piti mielenosoituksen thaadin käyttöönoton tukemiseksi seongjussa;

mielenosoitus järjestettiin cheonwonin ydinvoimalan asteittaisen käytöstä poistamisen vastustamiseksi.

vaikka tämän ryhmän poliittinen väri on hyvin selvä, demokraattisen järjestelmän rajoitusten vuoksi heidän on johdettava korean hallitusta muutaman askeleen ottamiseksi.

korean henkilötietokomissio ilmoitti, että korean finanssivalvontapalvelun tutkimustulosten ja kansalaisryhmien raporttien perusteella se vaati kakaon kaltaisia ​​yrityksiä toimittamaan tietoja ja käynnisti asiaankuuluvat riippumattomat tutkimukset. puheenjohtaja gao xuexiu sanoi: "ei ole vielä varmaa, tuleeko mitään erityisiä juridisia ongelmia, eikä tällä hetkellä ole suunnitelmia tutkia muita maksupalveluyrityksiä, kuten naver pay ja toss."

niin sanotaan, mutta nykytilanteen mukaan edes paikalliset korealaiset yritykset eivät pääse pakoon etelä-koreassa hyvin kehittyvien "tongzhongin" kiinalaisten verkkokauppayritysten aliexpress ja temu (pinduoduo overseas version) rikollisuutta. sääntelyviranomaiset.

3. marraskuuta 2021, ei niin kauan sitten, kakao pay listattiin ensimmäisenä päivänä emissiohinnalla 90 000 wonia osakkeelta (noin us$76,97 tuolloin emissiohinnan perusteella kakao payn markkina-arvo oli noin). 9,9 miljardia dollaria. osakekurssi nousi 114 % ensimmäisenä päivänä, ja yhtiön markkina-arvo nousi 21,2 miljardiin dollariin. perustaja kim beom-soo ohitti samsungin johtajan lee jae-yongin ja nousi etelä-korean uudeksi rikkaimmaksi mieheksi, ja siitä tuli "uusi chaebol", jonka korealaiset saattoivat tehdä. ei edes haaveilla.

tuolloisessa esitteessä mainittiin, että heinäkuussa 2021 kakao payssa oli 36,6 miljoonaa rekisteröityä käyttäjää, lähes 20 miljoonaa kuukausittaista aktiivista käyttäjää, ja vuotuinen aktiivinen käyttäjämäärä kasvoi 15,1 miljoonasta vuonna 2018 26,7 miljoonaan vuonna 2020. sinun on tiedettävä, että heinäkuun 2021 lopussa etelä-korean kokonaisväestö oli vain 51,67 miljoonaa ja taloudellisesti aktiivinen väestö (yleensä mukaan lukien työlliset ja työttömät, yli 15-vuotias työkykyinen ja -aikoinen väestö) oli 28,56 miljoonaa. toisin sanoen kakao pay syö periaatteessa koko korean markkinat.

palaten pidemmälle, kakao pay perustettiin syyskuussa 2014. helmikuussa 2017 alipay ilmoitti sijoituksestaan ​​kakao payhin, joka on kakaon mobiilirahoituksen tytäryhtiö (ant group omistaa 45 % osakkeista, ja kakao pay erotettiin kakao groupista). lisäksi kakao on integroinut kehitysprosessin aikana maksamisen, henkivakuutuksen, pankkitoiminnan, lainat, chat-työkalut ja muut toiminnot, ja se on myös menestyksekkäästi edistänyt kiinalaistyylistä qr-koodimaksuskenaariota etelä-koreassa. sen voidaan sanoa olevan wechat + alipay + yu'e bao + huabei +lainaus superohjelmisto.

sääntelyriskejä on kuitenkin aina olemassa. kakao payn listautumista on lykätty kahdesti, ja kilpailuoikeuden "kirous" on tiukentunut kakaon kehittyessä. yhdessä sm-hankintatapauksen kanssa, johon kim bum-soo on juuttunut, koko kakao on nyt "kriisitilassa" ja ylimmässä johdossa vaihtuu jatkuvasti. jos jin tuomitaan, kakao joutuu myymään 27,16 %:n osuutensa kakao bankista sääntelyrajoitusten vuoksi, mikä vastaa pankin lisenssin kassalehmän luovuttamista. sen läpimurtotapa on paljon ankarampi kuin naverilla.

johtopäätös

kiinalaisille yrityksille matkustaminen ulkomaille etelä-koreaan oli alun perin suhteellisen turvallinen vaihtoehto, lukuun ottamatta toimialoja, kuten lääketieteellisiä ja kauneuspalveluja, joilla on erityisvalvonta, suuret vähittäiskaupat ja ketjuliikkeet ovat aina olleet suhteellisen standardoituja markkinoita.

tällä kertaa takana on monimutkainen etujen kietoutuminen, kun etelä-korean sääntelyvirastot ovat aloittaneet raskaan hyökkäyksen kahta suurta internet-jättiläistä vastaan.

kuten sanonta kuuluu: "kaikki eivät ole syyllisiä, mutta hän on syyllinen aarteen hankkimiseen." , kakao ei ehkä voi paeta kohtaloa, jonka kaikki osapuolet syövät.

kiinalaiset yritykset ovat investoineet tähän valtavasti rahaa ja resursseja, ja niiden tulee tehdä ajoissa järjestelyjä omien etujensa turvaamiseksi asianmukaisella tavalla.

tämä artikkeli on vain observer.comin käsikirjoitus. artikkelin sisältö on puhtaasti kirjoittajan henkilökohtainen mielipide, eikä sitä saa kopioida ilman lupaa. seuraa observer.com wechat guanchacnia ja lue mielenkiintoisia artikkeleita joka päivä.