ニュース

中国－シンガポール景偉、9月16日（鄭一家）「中秋節の休暇中はデラックスルームはすべて完売です。休暇中は少なくとも10日半前に予約する必要があります。」福建省平潭県の高級リゾートホテルの顧客サービスがチャイナニュースに語った 新しい緯度と経度。

この中秋節の休暇中、一部の若者は郡の町に行き、比較的低額で高星ホテルのサービスを楽しむことを選択するようになっています。

近年、平潭県の観光は人気があり、小紅書だけでも 46 万件以上の関連メモがあります。宿泊業界もその恩恵を受けており、上記のホテルの699元のデラックスシングルルームとデラックスダブルルームは中秋節期間中に完売し、国慶節期間中の一部の日程も完売となった。

旅行プラットフォーム アプリのスクリーンショット

美団のデータによると、9月第1週、30歳未満の顧客の間で最も人気のある「5つ星高級ホテルがある県」は、河北省長麗県、広東省恵東県、浙江省淳安県だった。浙江省長興県、海南省陵水県、江西省婺源県。

さらに、若者が発見する「ニッチ​​」な郡も増えており、地元の５つ星ホテルや高級ホテルの注文量も増加している。 9月第1週の福建省長定県の5つ星・高級ホテルの受注増加率は1,400％、江西省豊新県は1,200％、河南省中武県は1,150％となった。 %。

さらに、meituan のデータによると、9 月の第 1 週には、四川省前衛県の新興世紀ホテルの検索数が、中秋節の日 (9 月 17 日) よりも 22% 増加しました。ホテルの高級スイートは一部屋500元未満だった。美団が連れてきた客のうち、6割近くが1990年代生まれの若者だ。

下位都市にある高星のホテルは、その「高品質とコストパフォーマンス」で観光客の注目を集めている。シートリップのデータによると、中秋節休暇の前週の時点で、四級都市と五級都市の五つ星ホテルの平均注文価格は、一級都市や新一級都市よりも約10％低かった。都市。

浙江省仙居県に住む大学生、フォン・ユエさんは、近年、神仙居やそれを支援する宿泊施設、その他の施設を目当てに仙居を訪れる人の数が明らかに増えているとシノ・シンガポール・ジンウェイに語った。も非常に優れています。

中国・シンガポールのjingweiさんがシートリップで検索したところ、仙居博雅ホテルなど仙居県の一部の高級ホテルが9月15日から16日にかけて複数の部屋タイプが完売したことが判明した。コメントでは家族連れで来たという観光客も多く、リピーターも多かった。

現在、小さな町もホテルグループのレイアウトの焦点になりつつあります。華珠グループの2024年第2四半期決算会見で開示されたデータによると、6月末現在、華珠グループが運営するホテルのうち三級以下の都市に位置するホテルは41％（前年同期は39％）となった。 huazhu group の創設者 ji qi 氏によると、中国の一級都市、二級都市、三級都市、および下級都市のホテルチェーンの宿泊料金はそれぞれ 44%、36%、25%、14% です。第 4 層都市は、開発スペースが大きいため、新時代のホテル投資ロジックのキーワードの 1 つとなっています。

小城市のb&bの需要と供給は活況を呈している

ホテルに加えて、b&bも郡観光人気の恩恵を受けています。

最近、陝西省紫陽県で、起業してb&bを開くために故郷に戻った1980年代生まれの若者、郭雲華さんは、来る中秋節の休暇の準備に追われている。この夏、彼の民宿「夢紫陽」は満室だった。観光客のほとんどは中高年と子供連れの家族で、中には近くの都市の住民や通り過ぎる自家用車の観光客も多かった。現在、郭雲華のゲストハウスの訪問者数は昨年に比べて20％増加しました。

gou yunhua 氏は、b&b をオープンすると同時に、自分の b&b の客室数が 11 室しかなく、季節限定で小さいため、客室の収益だけに頼るのは十分ではないことに気づきました。たまたま紫陽県が大きな茶県であったため、独自の製茶工場と米酒工場を建設し、宿泊、レジャー、チームビルディング、学習などを統合した総合的なb&bビジネスを立ち上げました。現在では、酒やお茶などの商品が民宿の宿泊収入を上回り、年間平均40人以上が周辺農家から雇用され、平均世帯年収は5,000近く増加している。元。

tujia b&b が最近発表した「郡の町で発見された中国の宝」によると、郡の b&b は中国の b&b 業界の新たな勢力となりつつあり、過去 1 年間で郡の b&b の予約数は前年比 30% 以上増加しました。郡の地主は、tujia プラットフォームで年間 20% 以上成長しました。現在、tujiaプラットフォーム上の県レベルのb&bは需要と供給が好調で、今年の予約と供給はより広範な市場を上回っている。

tujia b&b の上級副社長、hu yang 氏は、「中国を探索するために郡に行く人が増えており、郡の b&b は急速に成長している市場となっています。」と述べ、「b&b は郡の発展の縮図でもあります。より充実したサポート施設により、より多くの交通手段が提供され、安定した顧客の流れが生まれ、郡全体の b&b 経済が好循環に向かうのに役立ちます。」

田舎の町への「逆観光」がトレンドになっている

「リバーツーリズム」が郡内に浸透し、若者の旅行トレンドとなっている。

美団が最近発表した「2024年若者県生活報告書」によると、この夏に若者が訪れる最も人気のある県は大理県、平潭県、栄成県、敦煌県、延吉県だという。国家県観光研究グループなどが発表した「2024年全国県観光発展研究報告」によると、2023年の全国1,866県の平均総観光収入は42億9,500万元、総観光客受け入れ数の平均は42億9,500万元だった。それぞれ前年比41.19％増、35.18％増の508万2700人で、郡観光業は力強く回復した。

今年7月、北京のサラリーマン李青さんは友人の勧めで、十数人の友人とともに車5台を運転して河北省豊寧満州族自治県へ向かった。 「風寧は北京のすぐ近くです。比較的近いです。ずっと北京のナンバープレートを見てきました。」と李青は言いました。李清さんの2日間の旅での支出は700元未満だった。彼女は馬に乗り、百里美術館を訪れ、広大な世界と牛や羊に深い感銘を受けた。 「あそこの子羊のローストがまた懐かしいです。本当に美味しくて安いんです。」

小都市への旅行が好きな理由について話すとき、消費者にとっての主なキーワードは、距離が近い、旅行が便利である、価格が手頃であるということです。

「中国は今、大衆観光の時代に入った。郡の町での観光の人気は、観光市場の分化と細分化が進んでいることを反映している。混雑して混雑した観光地に比べて、郡の小さな町はのんびりしていてリラックスしているように見える。比較的低い価格水準と相まって、多くの観光客に非常に人気がある」と北京連合大学観光計画開発研究所の研究員、張金山氏は語った。

上遊匯文化観光会長の鍾暉氏も次のように述べています。 「douyin」や「xiaohongshu」などのインターネット プラットフォーム 一方では、県のインフラはますます改善され、十分な受信能力と条件が整い、県観光の基盤が築かれています。」

gou yunhuaはまた、中国・シンガポールのjingweiに対し、紫陽県の地元インフラ建設は近年ますます改善されており、観光客や地元の観光開発に大きな利便性をもたらしていると語った。彼の b&b は高速道路に隣接しており、健全な高速道路システムにより多くの顧客がそこに集まります。

しかし、若い観光客が街に押し寄せる一方で、課題も残っている。 「同質性が最大の問題だ」と鍾輝氏は、「他の場所でのバーベキューの人気を見て、それに倣えばいいというものではない。ある場所がネットで有名になったら、同じものを作ればいい。郡部は強調しなければならない」と語った。地域文化、地域の特性とトレンディな文化を組み合わせて、地域の観光資源を探索し、再構築します。」

一方で、距離が短いため、長期滞在型の観光地に比べて旅行頻度が高く、郡内観光の鮮度をいかに保ち、再び訪れてもらうかが課題となっている。 「小さな郡では観光資源の密度と豊かさが相対的に低い。この場合、自分の利点に焦点を当て、特徴と見どころを強調し、大きくて包括的であるよりも小さくて美しく、小さくて美しいことを追求することが、市場競争力を維持することです」と張金山氏は語った。

　すべての権利は sino-singapore jingwei が保有します。いかなる組織または個人も、書面による許可なしに複製、抜粋、またはその他の方法で使用することはできません。

担当編集者：チャン・タオ・ルオ・クン