ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

中秋節が近づく中、上海刑務所は新たな受刑者の親族や保護者との面会の手配を始めた。休暇の前夜、受刑者たちが最も楽しみにしているのは、高い壁を越えてのケアだ。1000文字にも満たない自宅からの手紙には、親族間の深い愛情が込められている。

54歳のwang ji氏は契約詐欺の罪で終身刑を言い渡され、2021年10月19日に刑務所に送られ、服役した。青浦刑務所で服役中、彼が一番恋しかったのは母親だった。中秋節が近づくと、家族全員が母親の周りに集まって夕食をとった子供時代に戻りたいと強く願った。兄弟姉妹たちは彼女の話を聞き、来月には用意された月餅、里芋、枝豆、柿、ザクロ、大根を味わい、これらの一見平凡な生活の細部が今では贅沢になっています。王吉さん。中秋節が近づくと、彼は大きな壁の向こうから母親に「親愛なるお母さん、中秋節おめでとう」と遠隔で言うことしかできません。

ワン・ジさんは刑務所に入って以来、刑務所の規則と規律を遵守し、改革に熱心に取り組んできた。青浦刑務所第6区で王吉さんを担当する警察官、王光裕氏は記者団に対し、王吉さんは若い頃に高等教育を受け、刑務所内や刑務所地域でさまざまな文化活動に積極的に参加し、かつては刑務所で勝利を収めていたと語った。刑務所の母の日作文コンテストで三位入賞。財産刑の執行については、王季は自らの実情に基づいて積極的に財産刑を執行した。 「現時点では、王吉さんは自らの努力で更生し、できるだけ早く減刑され、できるだけ早く家族と再会したいと考えている」と語った。

[以下は王吉の自己報告です]

年老いた母が、私に会いたくて真夜中に服を着て起き上がり、電気スタンドの下で私に手紙を書いていた光景を思い出すたびに、私の心にナイフが刺さるような思いがします。何年もの間、私はいつも母がいなくて寂しいです。私は本当に彼女にこう言いたいのです。「お母さん、あなたが育てたこの親不孝な息子は、手紙を書いたことがないのです。気が進まないからではなく、あえて書かないからです。」

投獄されて以来、私は母に手紙を書く勇気がありませんでした。その手紙がまた傷のように引き裂かれ、家族の本来の平和が壊れ、大きな打撃を受けた家族を苦しめるのではないかと心配していました。さらに悪いことに、母の心はさらに傷つきました。

私が投獄された後、母は家族や友人の前で頭を上げられなくなり、そのせいで肉体的な苦痛にも苦しんだことを知っています。私が投獄されてから 3 日後に母は体調を崩し、身体を壊したことを覚えています。状態が急落した。私が犯罪を犯したことは近所の誰もが知っていましたが、私より一世代下の子供たちは、家族の中に犯罪を犯して刑務所に入っている人がいると冗談を言って級友たちにからかわれていました。

これが私を最も傷つけるものです。私は一人で犯罪を犯しましたが、家族も精神的に罰を受けました。実際、彼らは私が犯した罪を責めるべきではなく、ましてや私が投獄されたことを悲しむべきではありません。なぜなら、親として私を育てるとき、母は常に哲学的でわかりやすい言葉を使って私を教育してくれたからです。 。

大学入学試験のとき、試験室に入る前に他の親たちは「試験はしっかり受けなさい」と言いましたが、この 3 つの言葉が子どもたちにどれほどの心理的プレッシャーを与えているかは知りませんでしたが、母はこう言いました。「息子よ、リラックスして」 「たとえテストで何点を取っても、あなたはお母さんの良い息子だよ。」 大学受験の前に母がこの言葉を聞いたとき、私のストレスは半分に減り、すぐに気持ちが楽になったのをいつも覚えています。大学受験でも良い成績を収めました。半分は保護者としての責任を果たした母に帰すべきだと思います。

しかし、子供は母親を助けることができません。私は16歳で大学に進学するために地元を離れ、仕事を始め、妻と結婚し、子供も生まれました。外から見ると、私の人生とキャリアはすべて自分で決めることができました。 、大なり小なり、そしてもちろん私自身の間違いに対して答えなければなりませんでした、犯罪は最後まで責任を問われます。

私は青浦刑務所で 3 年近く服役し、刑務所警察の教育と援助を受けて、刑務所の方針、規則、規律について少しずつ理解しました。これらの原則を理解することは、母以外に誰とこの感情を共有できるでしょうか。

中秋節が近づいており、ここの環境は明るく、清潔で、健康で、平和で平和であると母に伝えたいと思います。刑務所警察の教育と支援を受けて、私は自分の行動に責任を持つ必要があることに気づきました。私は自分が犯した罪と社会への害を積極的に認め、悔い改め、償わなければなりません。管理、教育、政府警察官による援助とケア、そして各囚人に対する体系的な改革計画があります。

この変革環境の中で、私も一定の成果を上げてきました。監督チームの学習期間中、彼は担当警察から愛国的な語り部に任命され、毎週他の受刑者に愛国的な話を語り、教育と改革に積極的に参加した。私は不器用ですが、洗濯も家事もできるし、刑務所内の物を直すこともできます。「今の私を見たら、昔よりもできるようになったと必ず褒めてくれるよ」と母に言いたいです。子供です。」

私は労働を通して、富は苦労して勝ち取るものであることを理解し、他人の富を尊重する方法を知っています。特に高学歴の人間としてこれを行うことはできません。警察官も私のことに気づきました。考え方の変化により、告白と悔い改めのレベルがレベル 4 からレベル 3 に引き上げられました。私は、このような改革の成果を達成することは単なる出発点にすぎませんでした。将来は必ず刑期を終えて、さらに改革の道を進んで、再び母を誇りに思ってやろうと心に誓いました。

母が健康に気をつけて、一緒に楽しみにしましょう。中秋節の月夜に、私たちの子供や孫たちがあなたの周りに集まり、一緒に月を楽しみ、あなたの話を聞くでしょう。 、母が用意してくれた月餅、里芋、枝豆、ザクロ、インゲンを味わい……。

（王吉は仮名です）